Ordspråkene 15:18
Den hissige vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller strid.
Den hissige vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller strid.
Den hissige vekker strid, men den som er sen til vrede, stilner striden.
Den bråsinte vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.
En hissig mann vekker strid, men den langmodige stiller trætten.
En sint mann skaper strid, men den tålmodige demper konflikter.
En sint mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller strid.
En vred mann skaper strid, men han som er treg til vrede, bringer fred.
En hissig mann skaper strid, men den tålmodige stiller opphetet krangel.
Et hissig menneske vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller tvister.
En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.
En vred mann antender strid, men den som er treg til å bli sint, roer ned konflikten.
En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller striden.
En hissig mann hisser opp strid, men en tålmodig mann stiller en tvist.
A hot-tempered person stirs up conflict, but one who is patient calms a quarrel.
En hissig mann vekker strid, men den som er sen til vrede stiller en trette.
En hastig Mand opvækker Trætte, men en Langmodig stiller Kiv.
A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.
En sint mann vekker strid, men den som er sen til vrede roer gemyttene.
A wrathful man stirs up strife, but he who is slow to anger calms strife.
En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede demper trette.
En hissig mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller uenighet.
En sint mann vekker trette, men den som er sen til vrede, stiller opp strid.
En sint mann skaper strid, men den som er sen til vrede, stifter fred.
A wrathful man stirreth up contention; But he that is slow to anger appeaseth strife.
An angrie man stereth vp strife, but he yt is pacient stilleth discorde.
An angrie man stirreth vp strife: but hee that is slowe to wrath, appeaseth strife.
An angry man stirreth vp strife: but he that is patient stylleth discorde.
¶ A wrathful man stirreth up strife: but [he that is] slow to anger appeaseth strife.
A wrathful man stirs up contention, But one who is slow to anger appeases strife.
A man of fury stirreth up contention, And the slow to anger appeaseth strife.
A wrathful man stirreth up contention; But he that is slow to anger appeaseth strife.
A wrathful man stirreth up contention; But he that is slow to anger appeaseth strife.
An angry man makes men come to blows, but he who is slow to get angry puts an end to fighting.
A wrathful man stirs up contention, but one who is slow to anger appeases strife.
A quick-tempered person stirs up dissension, but one who is slow to anger calms a quarrel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22En hissig mann vekker strid, og en rasende mann gjør mange overtredelser.
23En manns stolthet fører ham ned, men ære støtter den som er ydmyk i ånden.
1Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker sinne.
29Den som er sen til vrede, har stor forstand, men den som er hastig av sinn, opphøyer dårskap.
17Den som blir fort sint, handler tåpelig; og en mann med onde planer blir hatet.
14Å begynne en strid er som å slippe ut vann; slutt derfor med trette før den bryter løs.
32Den som er sen til vrede, er bedre enn en helt; og den som styrer sin ånd, enn den som inntar en by.
28En vrang mann sår strid, og en baktaler skiller nære venner.
29En voldelig mann lokker sin neste og fører ham inn på en vei som ikke er god.
17Bedre et måltid av grønnsaker der det er kjærlighet, enn en fet okse med hat.
21Kull til glør og ved til ild – slik er en trettekjær mann for å sette strid i brann.
2En konges harme er som løvens brøl; den som provoserer ham til vrede, synder mot sitt eget liv.
3Å holde seg borte fra strid er en ære for en mann, men enhver dåre vil blande seg inn.
11Et menneskes klokskap holder vreden tilbake, og det er hans ære å overse en overtredelse.
25Den som er hovmodig i hjertet, egger til strid, men den som setter sin lit til Herren, får overflod.
14En gave i det skjulte stiller vrede; en gave i brystfolden demper sterk harme.
19Derfor, mine kjære brødre: Hver og en skal være snar til å høre, sen til å tale, sen til vrede.
20For menneskets vrede frembringer ikke Guds rettferdighet.
19Den som elsker strid, elsker overtredelse; den som løfter porten sin høyt, søker undergang.
14En konges vrede er som dødens sendebud, men en vis mann vil blidgjøre den.
9Vær ikke snar i ånden til å bli sint; for vreden hviler i dårers bryst.
8La vreden fare og la harme ligge; his deg ikke opp så du gjør noe ondt.
19Den late mannens vei er som en tornehekk, men den rettferdiges vei er ryddet.
24Bli ikke venn med en hissig mann, og gå ikke i lag med en rasende.
1Et tørt brødstykke med ro er bedre enn et hus fullt av offermåltider med strid.
33For kjerning av melk gir smør, og vridning av nesen gir blod; slik fører press på vrede til strid.
17Den som går forbi og blander seg inn i en strid som ikke angår ham, er som en som griper en hund i ørene.
18Som en galning som kaster brennende fakler, piler og død,
19En hissig mann må bøte; for om du redder ham, må du gjøre det igjen.
12Hat vekker strid, men kjærlighet dekker over alle synder.
10Jag spotteren ut, så opphører også krangelen; ja, strid og hån tar slutt.
8Spottere fører en by i ulykke, men vise menn vender vreden bort.
9Når en vis mann går i rette med en dåre, blir det ingen ro – enten han blir rasende eller ler.
26Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede,
19En krenket bror er vanskeligere å vinne enn en befestet by, og stridene er som bommene på en borg.
10Bare ved hovmod oppstår strid, men hos de velrådde er det visdom.
4Vrede er grusom, og harme er voldsom; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
2For vrede dreper dåren, og misunnelse slår i hjel den enfoldige.
16Dårens vrede viser seg straks, men den kloke dekker over en fornærmelse.
6Dårens lepper fører til strid, og hans munn kaller på slag.
13En uforstandig sønn er sin fars ulykke, og en trettekjær hustru er et stadig takdrypp.
30Trekk ikke en mann i strid uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.
27Den som har kunnskap, sparer på ordene; en forstandig mann har en rolig ånd.
8Gå ikke i hast for å føre sak, ellers vet du ikke hva du skal gjøre til slutt når naboen din gjør deg til skamme.
34For sjalusi er en manns raseri; derfor skåner han ikke på hevnens dag.
15Ved lang tålmodighet overtales en fyrste, og en mild tunge knuser ben.
3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hjertet hans raser mot Herren.