1 Korinterbrev 11:17

Norsk lingvistic Aug 2025

Når jeg nå gir disse påleggene, roser jeg dere ikke; for dere kommer ikke sammen til det bedre, men til det verre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 11:22 : 22 Hva? Har dere ikke hus dere kan spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og gjør skam på dem som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere i dette? Nei, jeg roser dere ikke.
  • 1 Kor 11:34 : 34 Om noen er sulten, skal han spise hjemme, så dere ikke kommer sammen til dom. Det øvrige skal jeg ordne når jeg kommer.
  • 1 Kor 14:23 : 23 Når derfor hele menigheten kommer sammen og alle taler i tunger, og det så kommer inn utenforstående eller vantro, vil de ikke si at dere er gale?
  • 1 Kor 11:2 : 2 Jeg roser dere, brødre og søstre, for at dere husker på meg i alt og holder fast ved tradisjonene slik jeg overga dem til dere.
  • Hebr 10:25 : 25 og la oss ikke holde oss borte fra møtene våre, slik noen har for vane, men la oss oppmuntre hverandre, og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.
  • 1 Pet 2:14 : 14 eller landshøvdinger, som er sendt ut av ham til straff for ugjerningsmenn og ros for dem som gjør godt.
  • 1 Kor 11:20 : 20 Når dere altså kommer sammen, er det ikke Herrens måltid dere holder.
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hva så, søsken? Når dere kommer sammen, har hver og en en salme, en lære, en tungetale, en åpenbaring, en tydning. La alt skje til oppbyggelse.
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i hjertet. Du skal sannelig refse din neste, så du ikke pådrar deg skyld på grunn av ham.
  • Ordsp 27:5 : 5 Bedre er åpen irettesettelse enn skjult kjærlighet.
  • Jes 1:13-14 : 13 Kom ikke lenger med tomme matoffer! Røkelse er en avsky for meg. Nymåne og sabbat, å kalle sammen til møte – jeg tåler ikke ondskap og høytid. 14 Nymånedagene og høytidene deres hater min sjel; de er blitt en byrde for meg, jeg er trett av å bære den.
  • Jes 58:1-4 : 1 Rop av full hals, hold ikke tilbake! Løft din røst som en basun! Kunngjør mitt folk dets lovbrudd og Jakobs hus dets synder. 2 Meg søker de dag etter dag, de vil gjerne kjenne mine veier; som et folk som gjør rettferdighet og ikke svikter sin Guds rett, spør de meg om rettferdige dommer, de ønsker at Gud skal komme nær. 3 «Hvorfor har vi fastet, og du ser det ikke? Hvorfor har vi ydmyket oss, og du merker det ikke?» Se, på dagen dere faster, gjør dere som dere vil, og dere driver hardt på alle som arbeider for dere. 4 Se, dere faster til strid og trette og for å slå med ondskapens knyttneve. Dere skal ikke faste som i dag hvis dere vil at ropet skal høres i det høye.
  • Jer 7:9-9 : 9 Skal dere stjele, myrde og drive hor, sverge falskt, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som dere ikke kjenner, 10 og så komme og stå fram for meg i dette huset som er kalt med mitt navn og si: «Vi er berget», for så å gjøre alle disse avskyelige ting?
  • Rom 13:3 : 3 For myndighetene er ikke til å frykte for den gode gjerning, men for den onde. Vil du slippe å være redd for myndigheten? Gjør det gode, så får du ros av den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 11:18-22
    5 vers
    83%

    18For først og fremst hører jeg at det er splittelser blant dere når dere kommer sammen som menighet, og delvis tror jeg det.

    19Det må jo være partier blant dere, for at de som er godkjent kan bli åpenbare blant dere.

    20Når dere altså kommer sammen, er det ikke Herrens måltid dere holder.

    21For når dere spiser, tar hver og en sin egen mat først; den ene er sulten, den andre drikker seg full.

    22Hva? Har dere ikke hus dere kan spise og drikke i? Eller forakter dere Guds menighet og gjør skam på dem som ikke har noe? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere i dette? Nei, jeg roser dere ikke.

  • 1 Kor 11:16
    74%

    16Men om noen vil være stridslysten, så har vi ikke en slik skikk, og det har heller ikke Guds menigheter.

  • 1 Kor 1:10-12
    3 vers
    73%

    10Jeg formaner dere, søsken, ved vår Herre Jesu Kristi navn: at dere alle sier det samme, og at det ikke er splittelser blant dere; men vær fullt forent i samme sinn og samme mening.

    11For det er blitt gjort meg kjent om dere, mine søsken, av Kloes folk, at det er stridigheter blant dere.

    12Jeg mener dette, at hver av dere sier: «Jeg holder meg til Paulus»—«jeg til Apollos»—«jeg til Kefas»—«jeg til Kristus».

  • 1 Kor 11:29-34
    6 vers
    72%

    29For den som spiser og drikker på uverdig vis, spiser og drikker dom over seg selv uten å skjelne Herrens kropp.

    30Derfor er mange blant dere svake og syke, og ikke få er sovnet inn.

    31Hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt.

    32Men når vi blir dømt, tuktes vi av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.

    33Derfor, mine brødre og søstre, når dere kommer sammen for å spise, vent på hverandre.

    34Om noen er sulten, skal han spise hjemme, så dere ikke kommer sammen til dom. Det øvrige skal jeg ordne når jeg kommer.

  • 2 Kor 12:19-21
    3 vers
    72%

    19Tenker dere igjen at vi forsvarer oss overfor dere? For Guds ansikt, i Kristus, taler vi; men alt, mine kjære, skjer til oppbyggelse for dere.

    20For jeg frykter at når jeg kommer, skal jeg kanskje ikke finne dere slik jeg vil, og at jeg selv skal bli funnet av dere slik dere ikke vil: at det kanskje er stridigheter, misunnelse, sinneutbrudd, selvhevdelse, baktalelse, hvisking, oppblåsthet, uorden.

    21Jeg er redd for at når jeg kommer igjen, vil min Gud gjøre meg ydmyk blant dere, og at jeg må sørge over mange av dem som tidligere har syndet og ikke har omvendt seg fra den urenhet og hor og utskeielse som de har gjort.

  • 1 Kor 14:17
    72%

    17Du takker nok godt, men den andre blir ikke bygd opp.

  • 1 Kor 5:2
    71%

    2Og dere er oppblåste! Dere burde heller ha sørget, så han som har gjort dette, kunne blitt fjernet fra deres midte.

  • Rom 16:17
    70%

    17Jeg ber dere, søsken, legg merke til dem som skaper splittelser og snublesteiner i strid med den lære dere har lært, og vend dere bort fra dem.

  • 2 Kor 12:13
    70%

    13For hva er det dere har vært dårligere stilt i enn de andre menighetene, bortsett fra at jeg selv ikke har vært til byrde for dere? Tilgi meg denne urett!

  • 1 Kor 3:3-4
    2 vers
    70%

    3For dere er fortsatt kjødelige. For når det er sjalusi og strid og splittelser blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever på menneskelig vis?

    4Når én sier: «Jeg hører til Paulus», og en annen: «Jeg hører til Apollos», er dere ikke kjødelige?

  • 2 Tess 2:1
    70%

    1Når det gjelder vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham, ber vi dere, søsken,

  • 2 Kor 11:17
    69%

    17Det jeg nå sier, sier jeg ikke som Herren vil, men som i dårskap, i denne selvsikkerheten ved å rose seg.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Dette, brødre, har jeg brukt om meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere på oss skal lære ikke å gå ut over det som står skrevet, slik at ingen av dere blåser seg opp for den ene mot den andre.

  • 1 Kor 6:7
    69%

    7Allerede det at dere har rettssaker mot hverandre, er et nederlag for dere. Hvorfor lider dere ikke heller urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller frarøve?

  • 1 Kor 4:18
    69%

    18Noen har blåst seg opp, som om jeg ikke kom til dere.

  • 3 Joh 1:10
    69%

    10Derfor vil jeg, når jeg kommer, minne om det han gjør: Med onde ord baktaler han oss. Og ikke nok med det: Han tar ikke selv imot brødrene, og dem som vil gjøre det, hindrer han og driver dem ut av menigheten.

  • Hebr 10:25
    69%

    25og la oss ikke holde oss borte fra møtene våre, slik noen har for vane, men la oss oppmuntre hverandre, og det så mye mer som dere ser at dagen nærmer seg.

  • 1 Pet 4:4
    69%

    4Derfor undrer de seg over at dere ikke lenger løper med dem ut i den samme strøm av utskeielse, og de spotter dere.

  • 1 Kor 14:26
    69%

    26Hva så, søsken? Når dere kommer sammen, har hver og en en salme, en lære, en tungetale, en åpenbaring, en tydning. La alt skje til oppbyggelse.

  • 1 Kor 11:2
    69%

    2Jeg roser dere, brødre og søstre, for at dere husker på meg i alt og holder fast ved tradisjonene slik jeg overga dem til dere.

  • 2 Kor 13:10
    69%

    10Derfor skriver jeg dette mens jeg er borte, for at jeg, når jeg er hos dere, ikke skal måtte opptre strengt, i samsvar med den myndighet Herren har gitt meg til å bygge opp, og ikke til å rive ned.

  • 2 Joh 1:11
    68%

    11For den som ønsker ham velkommen, gjør seg delaktig i hans onde gjerninger.

  • 1 Kor 5:9
    68%

    9I brevet skrev jeg til dere at dere ikke skal omgås dem som lever i hor.

  • Jak 4:16
    68%

    16Men nå skryter dere i deres storlåtne selvsikkerhet. Alt slikt skryt er ondt.

  • 1 Kor 6:5
    68%

    5Dette sier jeg for å gjøre dere skamfulle. Finnes det virkelig ikke én eneste vis blant dere, ikke én som kan avgjøre mellom bror og bror?

  • Rom 14:16
    68%

    16La derfor ikke det gode dere har, bli talt ille om.

  • 1 Kor 5:6
    68%

    6Dette er ikke noe å være stolte av. Vet dere ikke at en liten surdeig gjennomsyrer hele deigen?

  • 1 Kor 8:8
    68%

    8Mat bringer oss ikke nærmere Gud; vi står verken bedre stilt om vi spiser, eller dårligere stilt om vi lar være.

  • 1 Kor 5:11
    67%

    11Men nå skriver jeg til dere at dere ikke skal omgås noen som kalles en bror og likevel er en som lever i hor, eller er grådig, en avgudsdyrker, en spotter, en drukkenbolt eller en røver; med en slik skal dere ikke engang spise.

  • 1 Kor 12:1
    67%

    1Når det gjelder Åndens gaver, søsken, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.

  • Jud 1:17
    67%

    17Men dere, kjære, husk de ord som på forhånd er talt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus,

  • Gal 1:7
    67%

    7som egentlig ikke er et annet; det finnes bare noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • 2 Kor 9:4
    67%

    4Så vi ikke – om det skulle komme makedonere med meg og de finner dere uforberedt – blir gjort til skamme, vi (for ikke å si dere), i denne tillitsfulle rosen.

  • Fil 1:16
    67%

    16De første gjør det av egennyttig rivalisering, ikke oppriktig, i den tro at de kan gjøre mine lenker tyngre.

  • 1 Tess 5:11
    67%

    11Derfor: Oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.

  • 2 Kor 8:13
    67%

    13Det er ikke meningen at andre skal få lettelse og dere trengsel, men at det skal være likhet,