Filipperbrevet 1:16

Norsk lingvistic Aug 2025

De første gjør det av egennyttig rivalisering, ikke oppriktig, i den tro at de kan gjøre mine lenker tyngre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 1:7 : 7 Det er rett at jeg tenker slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både når jeg er i lenker og når jeg forsvarer og stadfester evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.
  • Fil 1:10 : 10 så dere kan prøve og bedømme hva som er viktig, og være rene og uten anstøt fram til Kristi dag,
  • Fil 1:12 : 12 Jeg vil at dere skal vite, søsken, at det som har hendt meg, heller har ført til framgang for evangeliet.
  • Job 6:14 : 14 Den fortvilte har krav på troskap fra sin venn, ellers forlater han frykten for Den veldige.
  • Job 16:4 : 4 Jeg kunne også ha talt som dere, om dere var i min situasjon; jeg kunne stable ord mot dere og riste på hodet over dere.
  • Sal 69:26 : 26 La leiren deres bli øde, ingen må bo i teltene deres.
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord for egen vinning; nei, i oppriktighet, som fra Gud og for Guds åsyn, taler vi i Kristus.
  • 2 Kor 4:1-2 : 1 Derfor mister vi ikke motet, for i sin barmhjertighet har Gud gitt oss denne tjenesten. 2 Men vi har tatt avstand fra skammelige, skjulte ting; vi ferdes ikke med list og forfalsker ikke Guds ord. Tvert imot legger vi sannheten åpent fram og anbefaler oss for hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:11-15
    5 vers
    89%

    11fylt av rettferds frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

    12Jeg vil at dere skal vite, søsken, at det som har hendt meg, heller har ført til framgang for evangeliet.

    13Slik er det blitt kjent i hele pretoriet og for alle de andre at det er for Kristi skyld jeg er i lenker.

    14Og de fleste av søsknene i Herren har, styrket av mine lenker, fått desto større frimodighet til å tale ordet uten frykt.

    15Noen forkynner riktignok Kristus av misunnelse og strid, men noen også av god vilje.

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    89%

    17De andre gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    18Hva så? I alle fall, på enhver måte, enten det skjer av skjulte motiver eller i sannhet, blir Kristus forkynt. Over dette gleder jeg meg, ja, jeg skal også glede meg.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    76%

    6Jeg undrer meg over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium,

    7som egentlig ikke er et annet; det finnes bare noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • Fil 1:30
    74%

    30idet dere har den samme kamp som dere så hos meg og nå hører om hos meg.

  • Rom 15:20
    74%

    20Jeg har da satt min ære i å forkynne evangeliet der Kristus ikke er nevnt, for at jeg ikke skal bygge på en annens grunnvoll,

  • 1 Kor 1:17
    73%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet—ikke med visdom i ord, for at Kristi kors ikke skal tømmes for sin kraft.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    73%

    10Søker jeg nå menneskers gunst – eller Guds? Eller prøver jeg å være mennesker til lags? Var det fortsatt mennesker jeg ville være til lags, da var jeg ikke Kristi tjener.

    11Jeg gjør dere kjent, søsken, at det evangeliet som er forkynt av meg, ikke er av menneskelig opprinnelse.

  • 1 Kor 1:11-12
    2 vers
    73%

    11For det er blitt gjort meg kjent om dere, mine søsken, av Kloes folk, at det er stridigheter blant dere.

    12Jeg mener dette, at hver av dere sier: «Jeg holder meg til Paulus»—«jeg til Apollos»—«jeg til Kefas»—«jeg til Kristus».

  • 2 Kor 11:10-12
    3 vers
    73%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal denne min ros ikke bli stanset i områdene i Akaia.

    11Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet det.

    12Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å ta fra dem anledningen—dem som gjerne vil ha en anledning—så de, i det de roser seg av, kan bli funnet å være som vi.

  • Gal 6:12
    73%

    12Alle som vil gjøre et godt inntrykk i det ytre, tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

  • Filem 1:8
    73%

    8Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,

  • Gal 4:17
    72%

    17De legger seg etter dere med iver, men ikke på en god måte; de vil stenge dere ute, for at dere skal være ivrige etter dem.

  • 1 Kor 9:18
    72%

    18Hva er så min lønn? At jeg, når jeg forkynner, kan forkynne Kristi evangelium uten vederlag, så jeg ikke gjør bruk av den retten jeg har i evangeliet.

  • Fil 2:21
    72%

    21For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.

  • Rom 16:17-18
    2 vers
    72%

    17Jeg ber dere, søsken, legg merke til dem som skaper splittelser og snublesteiner i strid med den lære dere har lært, og vend dere bort fra dem.

    18For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage; og med glatte ord og smiger fører de de godtroendes hjerter vill.

  • Fil 1:27-28
    2 vers
    72%

    27Bare lev et liv som er evangeliet om Kristus verdig, så jeg, enten jeg kommer og ser dere eller er borte, kan få høre at dere står fast i én ånd og med én sjel kjemper sammen for troen på evangeliet,

    28og la dere ikke skremme av motstanderne i noe; det er for dem et tegn på undergang, men for dere på frelse, og det er fra Gud.

  • Kol 1:24
    71%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og det som ennå mangler av Kristi trengsler, det utfyller jeg i min egen kropp for hans kropp, som er kirken,

  • Ef 6:19-20
    2 vers
    71%

    19og be også for meg, at det blir gitt meg ord når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre kjent evangeliets mysterium,

    20for dette er jeg en ambassadør i lenker, for at jeg kan tale frimodig, slik jeg bør tale.

  • Gal 2:4
    71%

    4Dette var på grunn av noen falske brødre som i hemmelighet hadde sneket seg inn; de trengte seg inn for å spionere på den friheten vi har i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.

  • 2 Kor 2:17
    71%

    17For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord for egen vinning; nei, i oppriktighet, som fra Gud og for Guds åsyn, taler vi i Kristus.

  • 2 Tim 2:9
    71%

    9For dette må jeg lide, helt til å være i lenker som en forbryter. Men Guds ord er ikke bundet.

  • 1 Kor 9:16
    71%

    16For om jeg forkynner evangeliet, er det ikke noen grunn for ros for meg; det ligger en tvang på meg. Ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!

  • 2 Kor 10:16
    71%

    16så vi kan forkynne evangeliet i områdene bortenfor dere, og ikke rose oss med det som allerede er gjort og fullført av andre.

  • 1 Tess 2:2
    71%

    2Men etter at vi på forhånd hadde lidd og blitt mishandlet i Filippi, slik dere vet, fikk vi i vår Gud frimodighet til å forkynne for dere Guds evangelium under mye motstand.

  • Gal 6:14
    71%

    14Men måtte det aldri hende at jeg roser meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors! Ved det er verden blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 1 Tim 6:4
    71%

    4da er han oppblåst og forstår ingenting, men er sykelig opptatt av stridsspørsmål og ordkriger; av dette oppstår misunnelse, strid, spott og sverting, onde mistanker,

  • Fil 2:16
    71%

    16idét dere holder fast ved livets ord, til stolthet for meg på Kristi dag: at jeg ikke har løpt forgjeves og heller ikke strevd forgjeves.

  • 2 Kor 11:7
    71%

    7Eller gjorde jeg synd ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli opphøyd, fordi jeg forkynte dere Guds evangelium uten betaling?

  • 2 Kor 8:8
    71%

    8Dette sier jeg ikke som en befaling, men for å prøve ektheten av deres kjærlighet ved andres iver.

  • Rom 1:15
    70%

    15Derfor er jeg etter mitt beste rede til også hos dere i Roma å forkynne evangeliet.

  • 2 Kor 12:16
    70%

    16La så være; jeg har ikke tynget dere. Men, siden jeg er slu, tok jeg dere ved list.

  • Filem 1:13
    70%

    13Ham ville jeg gjerne ha beholdt hos meg, for at han på dine vegne kunne tjene meg i lenkene for evangeliet.

  • Gal 5:10-11
    2 vers
    70%

    10Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forstyrrer dere, skal bære dommen, hvem han så er.

    11Men jeg, brødre: Hvis jeg ennå forkynner omskjærelse, hvorfor blir jeg da forfulgt? Da er korsets anstøt borte.

  • 2 Kor 8:13
    70%

    13Det er ikke meningen at andre skal få lettelse og dere trengsel, men at det skal være likhet,

  • Ef 3:1
    70%

    1Derfor er jeg, Paulus, Kristi Jesu fange for dere hedninger.

  • Rom 15:17
    70%

    17Jeg har da min stolthet i Kristus Jesus i min tjeneste for Gud.