Filipperbrevet 2:21
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Jesus Kristus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sine egne, ikke det som hører Kristus Jesus til.
Alle andre ser kun til sine egne interesser, og ikke til Kristi interesser.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører til Kristus Jesus.
For alle søker sitt eget og ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Jesus Kristus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som tilhører Kristus Jesus.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sitt eget, og ikke det som tilhører Jesus Kristus.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For they all seek their own interests, not those of Christ Jesus.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
Thi de søge alle deres Eget, ikke hvad der er Christi Jesu.
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Jesus Kristus til.
For all seek their own, not the things which are of Jesus Christ.
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
For de søker alle sitt eget, ikke det som hører Jesus Kristus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sitt eget, ikke det som hører Kristus Jesus til.
For alle søker sitt eget, og ikke det som hører Kristus til.
For all other seke ytir awne and not that which is Iesus Christes
for all other seke their awne, not that which is Iesus Christes.
For all seeke their owne, and not that which is Iesus Christes.
For all seeke their owne, not the thynges which are Iesus Christes.
For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.
For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
for the whole seek their own things, not the things of the Christ Jesus,
For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
For they all go after what is theirs, not after the things of Christ.
For they all seek their own, not the things of Jesus Christ.
Others are busy with their own concerns, not those of Jesus Christ.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2så gjør min glede fullkommen: Ha det samme sinnelag, den samme kjærlighet, vær samstemt og ha det samme sinn.
3Gjør ikke noe av selvisk ambisjon eller tom æresyke, men i ydmykhet, akt hverandre høyere enn dere selv.
4Tenk ikke bare på deres eget, men også på andres.
5La det samme sinnelag være i dere som også var i Kristus Jesus:
20For jeg har ingen som er likesinnet, som oppriktig vil bry seg om hvordan det går med dere.
24Ingen må søke sitt eget, men hver og en den andres beste.
21Derfor: Ingen må rose seg av mennesker. For alt er deres.
22Enten Paulus eller Apollos eller Kefas, enten verden eller liv eller død, enten det som nå er eller det som skal komme – alt er deres.
7Ser dere bare på det ytre? Om noen er overbevist i seg selv at han tilhører Kristus, så la ham tenke dette på nytt om seg selv: Slik han tilhører Kristus, slik gjør også vi.
15Noen forkynner riktignok Kristus av misunnelse og strid, men noen også av god vilje.
16De første gjør det av egennyttig rivalisering, ikke oppriktig, i den tro at de kan gjøre mine lenker tyngre.
17De andre gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.
33Slik også jeg i alt forsøker å være til lags for alle, uten å søke mitt eget beste, men de manges, for at de skal bli frelst.
17De legger seg etter dere med iver, men ikke på en god måte; de vil stenge dere ute, for at dere skal være ivrige etter dem.
21Vi legger vinn på det som er godt, ikke bare foran Herren, men også foran mennesker.
12Jeg mener dette, at hver av dere sier: «Jeg holder meg til Paulus»—«jeg til Apollos»—«jeg til Kefas»—«jeg til Kristus».
30For for Kristi verk var han nær ved døden; han satte livet på spill for å gjøre opp for det som manglet i deres tjeneste for meg.
5For vi forkynner ikke oss selv, men Jesus Kristus som Herre; og oss selv som tjenere for dere, for Jesu skyld.
19deres endelikt er fortapelse, deres gud er buken, og deres ære er i deres skam, de som har sinnet vendt mot jordiske ting.)
2Hver av oss må behage sin neste til det gode, til oppbyggelse.
3For Kristus behaget ikke seg selv; nei, som det står skrevet: "Hånen fra dem som håner deg, har falt på meg."
7Men det som var en vinning for meg, det har jeg for Kristi skyld regnet som tap.
8Ja, mer enn det: Jeg regner alt som tap, fordi kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre, overgår alt. For hans skyld har jeg tapt alt, og jeg regner det som skrap, for at jeg kan vinne Kristus,
9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men med den som er ved tro på Kristus, rettferdigheten fra Gud på grunn av troen,
18For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage; og med glatte ord og smiger fører de de godtroendes hjerter vill.
6Dette, brødre, har jeg brukt om meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere på oss skal lære ikke å gå ut over det som står skrevet, slik at ingen av dere blåser seg opp for den ene mot den andre.
22Men hans prøvede karakter kjenner dere: Som en sønn sammen med sin far har han tjent sammen med meg i evangeliet.
21For for meg er livet Kristus, og døden en vinning.
16Ha det samme sinnelag overfor hverandre. Søk ikke det høye, men hold dere gjerne til det lave. Vær ikke selvkloke.
6Vi har heller ikke søkt ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,
13Det er ikke meningen at andre skal få lettelse og dere trengsel, men at det skal være likhet,
10Søker jeg nå menneskers gunst – eller Guds? Eller prøver jeg å være mennesker til lags? Var det fortsatt mennesker jeg ville være til lags, da var jeg ikke Kristi tjener.
4La enhver prøve sin egen gjerning; da skal han ha grunn til å rose seg bare i seg selv og ikke i forhold til en annen.
5For de som lever etter kjøttet, har tankene vendt mot det som hører kjøttet til, men de som lever etter Ånden, mot det som hører Ånden til.
7For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv.
20Men dere har ikke lært Kristus slik,
16idét dere holder fast ved livets ord, til stolthet for meg på Kristi dag: at jeg ikke har løpt forgjeves og heller ikke strevd forgjeves.
30idet dere har den samme kamp som dere så hos meg og nå hører om hos meg.
4Når én sier: «Jeg hører til Paulus», og en annen: «Jeg hører til Apollos», er dere ikke kjødelige?
17Bli mine etterfølgere, søsken, og legg merke til dem som lever slik som dere har oss som forbilde.
12Ikke slik at jeg alt har grepet det, eller alt er blitt fullkommen; men jeg jager fram om jeg også kan gripe det, fordi jeg selv er grepet av Kristus Jesus.
13Søsken, jeg mener ikke om meg selv at jeg har grepet det. Men ett gjør jeg: jeg glemmer det som ligger bak og strekker meg ut etter det som ligger foran,
19La oss derfor strebe etter det som skaper fred, og etter det som virker til å bygge hverandre opp.
16så vi kan forkynne evangeliet i områdene bortenfor dere, og ikke rose oss med det som allerede er gjort og fullført av andre.
10så dere kan prøve og bedømme hva som er viktig, og være rene og uten anstøt fram til Kristi dag,
15de som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og som også forfulgte oss; de behager ikke Gud og er fiendtlige mot alle mennesker,
17Det er ikke gaven jeg søker, men frukten som øker til godskrift på deres regnskap.
12Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å ta fra dem anledningen—dem som gjerne vil ha en anledning—så de, i det de roser seg av, kan bli funnet å være som vi.
1Ha meg som forbilde, slik jeg har Kristus som forbilde.
12Vi våger ikke å regne oss inn blant eller sammenligne oss med noen av dem som anbefaler seg selv. De måler seg med seg selv og sammenligner seg med seg selv, og de skjønner det ikke.