Habakkuk 3:12

Norsk lingvistic Aug 2025

I harme skrider du fram over jorden, i vrede tresker du folkeslag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 51:33 : 33 For så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Babylons datter er som en treskeplass når den blir tråkket. Om en kort stund kommer tiden for hennes høst.
  • Mika 4:12-13 : 12 Men de kjenner ikke Herrens tanker og forstår ikke hans råd; for han har samlet dem som kornbånd til treskeplassen. 13 Stå opp og tres, Sions datter! For jeg gjør hornene dine til jern og hovene dine til bronse. Du skal knuse mange folk. Jeg vier deres rov til Herren og deres rikdom til Herren, hele jordens Herre.
  • Apg 13:19 : 19 Etter å ha utryddet sju folkeslag i Kanaans land, gav han dem landet deres som arv.
  • Amos 1:3 : 3 Så sier Herren: For tre misgjerninger hos Damaskus, ja for fire, tar jeg det ikke tilbake, fordi de tresket Gilead med treskesleder av jern.
  • 4 Mos 21:23-35 : 23 Men Sihon lot ikke Israel gå gjennom sitt område. Sihon samlet hele folket sitt og dro ut mot Israel i ørkenen; han kom til Jahas og gikk til angrep på Israel. 24 Men Israel slo ham med sverd og tok landet hans i eie fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittene, for ammonittenes grense var befestet. 25 Israel tok alle disse byene, og Israel bosatte seg i alle amorittenes byer, i Hesjbon og i alle småbyene omkring. 26 For Hesjbon var Sihons by, amorittenes konge; han hadde ført krig mot den tidligere kongen av Moab og tatt hele hans land fra ham, helt til Arnon. 27 Derfor sier dikterne: «Kom til Hesjbon! Måtte Sihons by bli bygd og stå fast! 28 For en ild gikk ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons by; den fortærte Ar i Moab, herrene over høydene ved Arnon.» 29 «Ve deg, Moab! Du er fortapt, Kemosjs folk! Han lot sine sønner flykte og sine døtre gå i fangenskap til Sihon, amorittenes konge.» 30 «Vi skjøt på dem; Hesjbon er gått til grunne, helt til Dibon. Vi la øde helt til Nofa, som når fram til Medeba.» 31 Så bodde Israel i amorittenes land. 32 Moses sendte folk for å speide ut Jaser. De inntok datterbyene hennes og drev amorittene som var der, bort. 33 De vendte seg så og dro opp veien mot Basan. Da kom Og, kongen i Basan, ut imot dem med hele sitt folk for å føre krig ved Edrei. 34 Herren sa til Moses: «Vær ikke redd for ham, for jeg har gitt ham i din hånd, sammen med hele folket hans og landet hans. Du skal gjøre med ham slik du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon.» 35 Og de slo ham og sønnene hans og hele folket hans, så det ikke ble noen overlevende tilbake, og de tok landet hans i eie.
  • Jos 6:1-9 : 1 Jeriko hadde stengt portene og holdt dem stengt på grunn av israelittene; ingen gikk ut og ingen kom inn. 2 Da sa Herren til Josva: Se, jeg har gitt Jeriko i din hånd, både kongen og de tapre krigerne. 3 Alle stridsmennene skal gå rundt byen én gang. Slik skal du gjøre i seks dager. 4 Syv prester skal bære syv værhorn foran arken. Den sjuende dagen skal dere gå sju ganger rundt byen, og prestene skal blåse i hornene. 5 Når det lyder en lang støyt i værhornet, og dere hører hornsignalet, skal hele folket sette i et høyt rop. Da vil bymuren falle sammen der den står, og folket skal gå opp, hver rett fram for seg. 6 Josva, Nuns sønn, kalte prestene og sa til dem: Ta opp paktens ark! Syv prester skal bære syv værhorn foran Herrens ark. 7 Så sa han til folket: Gå fram og gå rundt byen! Fortroppen skal gå foran Herrens ark. 8 Da Josva hadde sagt dette til folket, gikk de sju prestene som bar de sju værhornene foran Herren, fram og blåste i hornene, og paktens ark fulgte etter dem. 9 Fortroppen gikk foran prestene som blåste i hornene, og bakvakten fulgte etter arken; de gikk og blåste i hornene hele tiden. 10 Josva bød folket: Dere skal ikke rope, ikke la stemmen deres høres, og ikke et ord skal gå ut av munnen deres før den dagen jeg sier til dere: Rop! Da skal dere rope. 11 Slik gikk Herrens ark én gang rundt byen. Så kom de tilbake til leiren og overnattet der. 12 Neste morgen sto Josva tidlig opp, og prestene tok opp Herrens ark.
  • Neh 9:22-24 : 22 Du gav dem riker og folk og fordelte dem på regioner. De tok i eie landet til Sihon, kongen i Hesjbon, og landet til Og, kongen i Basan. 23 Du gjorde barna deres tallrike som himmelens stjerner og førte dem til landet du hadde sagt til fedrene deres at de skulle komme inn i og ta i eie. 24 Barna kom inn og tok landet i eie. Du ydmyket landets innbyggere, kanaaneerne, for dem, og du gav dem i deres hånd, både kongene og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ville.
  • Sal 44:1-3 : 1 Til korlederen. En læresalme av Korahs sønner. 2 Gud, med våre egne ører har vi hørt; våre fedre har fortalt oss om gjerningen du gjorde i deres dager, i de gamle dager. 3 Med din hånd drev du folkeslag bort, og dem plantet du; du knuste folkene og sendte dem bort.
  • Sal 78:55 : 55 Han drev folkene bort for dem, delte landet ut med målesnor til arv og lot Israels stammer bo i deres telt.
  • Jes 41:15 : 15 Se, jeg gjør deg til en ny, skarp treskevogn med mange kniver. Du skal treske fjell og knuse dem, og hauger skal du gjøre til agner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 3:13-15
    3 vers
    78%

    13Du gikk ut for å frelse ditt folk, for å frelse din salvede. Du knuste hodet fra den ugudeliges hus; du la grunnvollen bar helt til halsen. Sela.

    14Du gjennomboret med hans egne staver hodet på hans krigere. De stormet av sted for å spre meg; deres jubel var som om de ville sluke den hjelpeløse i skjul.

    15Du trådte havet med dine hester, over veldige vanns fråde.

  • 2 Mos 15:7
    77%

    7I din store høyhet slår du ned dem som reiser seg mot deg; du slipper din brennende vrede løs, den fortærer dem som stubb.

  • Hab 3:7-11
    5 vers
    76%

    7Under nød så jeg Kusjans telt, teltene i Midjans land skalv.

    8Var du harm på elvene, Herre? Var din vrede mot elvene, din harme mot havet, siden du red på dine hester, dine vogner til frelse?

    9Din bue ble lagt bar, buestrengen ble strukket. Sela. Med elver kløvde du jorden.

    10Fjellene så deg og skalv, en flom av vann drog forbi. Dypet lot sin røst høre, høyt løftet det sine hender.

    11Solen og månen sto i sin bolig; ved glansen fra dine piler farer de, ved lyset fra ditt lynende spyd.

  • Klag 3:43
    76%

    43Du dekket deg i vrede og forfulgte oss; du drepte uten å spare.

  • Jes 63:6
    74%

    6Jeg tråkket folkene i min vrede, jeg gjorde dem drukne i min harme, og jeg lot deres blod renne ned på jorden.

  • Jer 15:14
    74%

    14Jeg lar fienden føre deg til et land du ikke kjenner. For en ild er tent i min vrede; den skal brenne mot dere.

  • Sal 69:24
    73%

    24La øynene deres mørkne så de ikke ser, og gjør hoftene deres ustø alltid.

  • Klag 3:66
    73%

    66Forfølg dem i vrede og gjør ende på dem under Herrens himmel.

  • Jes 14:6
    73%

    6han som slo folkeslag i raseri med slag som aldri tok slutt, som hersket over folk i vrede og forfulgte uten å spare.

  • Hos 13:11
    72%

    11Jeg ga deg en konge i min vrede, og jeg tok ham bort i min harme.

  • Sal 7:6
    72%

    6da må fienden forfølge meg og nå meg igjen, tråkke mitt liv til jorden og legge min ære i støvet. Sela.

  • Sal 44:2
    72%

    2Gud, med våre egne ører har vi hørt; våre fedre har fortalt oss om gjerningen du gjorde i deres dager, i de gamle dager.

  • Neh 9:11
    72%

    11Du kløvde havet foran dem, så de gikk gjennom havet på tørr grunn, men forfølgerne deres kastet du i dypet som en stein i veldige vann.

  • Jes 30:30
    71%

    30Herren lar sin majestetiske røst bli hørt og lar sin utstrakte arm bli sett i brennende vrede og med en flamme av fortærende ild, i storm, skybrudd og haglsteiner.

  • Job 18:4
    71%

    4Du som river deg selv i stykker i ditt raseri, skal jorden for din skyld bli forlatt, og skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Jes 33:3
    71%

    3Ved larmens røst flykter folkene; når du reiser deg, blir folkeslagene spredt.

  • Sal 149:7
    71%

    7for å ta hevn over folkene og tukte folkeslagene,

  • Sal 18:7
    71%

    7I min trengsel ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud om hjelp. Fra sitt tempel hørte han min røst, mitt rop nådde fram for ham, inn i hans ører.

  • Sal 68:7
    71%

    7Gud lar de ensomme få bo i et hjem, han fører fanger ut til lykke; bare de trassige må bo i et tørt land.

  • Sal 85:3
    71%

    3Du tilga ditt folks skyld, du dekket over all deres synd. Sela.

  • Sal 2:5
    71%

    5Så taler han til dem i sin vrede, og i sin brennende harme skremmer han dem.

  • Sal 74:15
    71%

    15Du lot kilde og bekk bryte fram; du tørket ut mektige elver.

  • Sal 76:7
    71%

    7Ved din trussel, Jakobs Gud, ble både vogn og hest slått i dyp søvn.

  • Sal 56:7
    71%

    7De samler seg, de ligger i skjul; de speider etter mine skritt, i håp om å ta mitt liv.

  • Jes 10:5
    71%

    5Ve, Assur, staven for min vrede; kjeppen i deres hånd er min harme.

  • 2 Mos 15:12-13
    2 vers
    71%

    12Du rakte ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.

    13I din miskunn førte du det folket du fridde ut; du ledet dem ved din styrke til din hellige bolig.

  • 2 Sam 22:43
    71%

    43Jeg knuste dem som jordens støv; som leiren i gatene knuste jeg dem og tråkket dem ned.

  • 2 Sam 22:8
    71%

    8Da ristet og skalv jorden; himmelens grunnvoller bevet og skaket, for han var vred.

  • Klag 2:3
    70%

    3I brennende vrede har han hogd ned hvert horn i Israel; han trakk sin høyre hånd tilbake for fienden. I Jakob brant han som en flammende ild som fortærer rundt om.

  • Sal 97:3
    70%

    3Ild går foran ham og brenner opp hans motstandere på alle kanter.

  • Sal 89:38
    70%

    38Som månen skal den stå fast til evig tid, et trofast vitne på himmelhvelvingen. Sela.

  • Dom 5:4
    70%

    4Herre, da du dro ut fra Se’ir, da du skred fram fra Edoms mark, skalv jorden; også himlene dryppet, skyene dryppet vann.

  • 5 Mos 29:28
    70%

    28Det skjulte hører Herren vår Gud til, men det åpenbarte hører oss og våre barn til for alltid, for at vi skal gjøre alle ordene i denne loven.

  • Sal 144:6
    70%

    6La lynet slå ned og spre dem; send dine piler og sett dem i forvirring.

  • Jes 64:3
    70%

    3Fra gammel tid har ingen hørt, ingen har lyttet; intet øye har sett en Gud uten deg, som handler for den som venter på ham.

  • Esek 21:31
    70%

    31Så sier Herren Gud: Ta turbanen av og løft av kronen! Dette skal ikke være som før. Det lave skal opphøyes, og det høye skal ydmykes.

  • Sal 77:18
    70%

    18Tykke skyer øste ut vann; skyene lot en lyd høre; også dine piler fór fram og tilbake.