Jesaja 63:6

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeg tråkket folkene i min vrede, jeg gjorde dem drukne i min harme, og jeg lot deres blod renne ned på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:26 : 26 Jeg vil la dine undertrykkere spise sitt eget kjøtt, og de skal bli drukne av sitt eget blod som av søt vin. Da skal alle mennesker kjenne at jeg, Herren, er din frelser og din gjenløser, Jakobs Mektige.
  • Åp 14:10 : 10 skal også han drikke av Guds vredes vin, skjenket ublandet i hans vredes beger, og han skal pines med ild og svovel i nærvær av de hellige englene og av Lammet.
  • Åp 16:19 : 19 Den store byen ble delt i tre deler, og folkeslagenes byer falt. Babylon, den store, ble husket for Guds åsyn, for å få begeret med vinen av hans vredes harme.
  • Åp 18:3-6 : 3 For av hennes horelivs vredesvin har alle folkeslag drukket; jordens konger har drevet hor med henne, og jordens kjøpmenn er blitt rike av hennes overdådige luksus. 4 Så hørte jeg en annen røst fra himmelen: "Dra ut fra henne, mitt folk, for at dere ikke skal ha del i hennes synder og ikke få del i hennes plager." 5 For hennes synder har nådd helt opp til himmelen, og Gud har husket hennes urett. 6 Gjør mot henne som hun selv har gjort mot dere; gi henne dobbelt igjen etter hennes gjerninger. I det begeret hun blandet, bland for henne en dobbel porsjon.
  • Åp 18:21 : 21 Så løftet en mektig engel opp en stein som en stor kvernstein og kastet den i havet og sa: "Slik, med voldsom kraft, skal Babylon, den store byen, bli kastet ned og aldri mer finnes."
  • Åp 16:6 : 6 For de har utøst blodet av de hellige og profetene, og du har gitt dem blod å drikke; det har de fortjent.
  • Jes 51:21-23 : 21 Derfor, hør nå dette, du plagede, du som er drukken, men ikke av vin. 22 Så sier din Herre, HERREN, din Gud som fører saken for sitt folk: Se, jeg tar ut av din hånd rusens beger, den dype skålen, mitt vredes beger; aldri mer skal du drikke av den. 23 Jeg gir den i hånden på dem som plaget deg, de som sa til din sjel: «Bøy deg ned, så vi kan gå over!» Du gjorde ryggen din til jord og som en gate for dem som gikk forbi.
  • Jes 63:2-3 : 2 Hvorfor er din drakt rød, og dine klær som hos en som tråkker i vinpressen? 3 Vinpressen har jeg tråkket alene, blant folkene var det ingen med meg. Jeg trampet dem i min vrede og knuste dem i min harme; deres blod sprutet på mine klær, og alle mine klær gjorde jeg urene.
  • Jer 25:16-17 : 16 De skal drikke, og de skal skjelve og rave på grunn av sverdet som jeg sender iblant dem. 17 Da tok jeg begeret av Herrens hånd og lot alle de folkene drikke som Herren sendte meg til:
  • Jer 25:26-27 : 26 alle kongene i nord, både de nære og de fjerne, den ene ved siden av den andre, og alle riker på jordens overflate. Og kongen i Sjesjak skal drikke etter dem. 27 Du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Drikk, bli fulle, spy og fall, og reis dere ikke, for sverdet som jeg sender iblant dere.
  • Klag 3:15 : 15 Han mettet meg med bitterhet, lot meg drikke malurt til overmål.
  • Job 21:20 : 20 Hans egne øyne skal se hans undergang, av Den veldiges harme skal han drikke.
  • Sal 60:3 : 3 Gud, du har forkastet oss, brutt oss ned; du var vred. Vend tilbake til oss!
  • Sal 75:8 : 8 For Gud er dommer: den ene feller han ned, den andre løfter han opp.
  • Jes 25:10-12 : 10 For Herrens hånd skal hvile på dette fjellet. Moab skal trampes ned under ham som halm blir tråkket i en møkkdam. 11 Der skal han bre ut hendene, slik en svømmer brer dem ut for å svømme. Men Herren legger hans stolthet ned, sammen med hendens list. 12 Dine høye festningsmurer legger han ned; han styrter dem til jorden, helt ned i støvet.
  • Jes 26:5-6 : 5 For han har bøyd ned dem som bor i det høye, den utilnærmelige byen; han bringer den ned, ja, han bringer den ned til jorden, lar den nå støvet. 6 Den blir tråkket ned av foten, av den fattiges føtter, av de ringes trinn.
  • Jes 29:9 : 9 Stirr og bli forundret, gjør dere blinde og bli blinde! De er drukne, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk drikk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 63:2-5
    4 vers
    82%

    2Hvorfor er din drakt rød, og dine klær som hos en som tråkker i vinpressen?

    3Vinpressen har jeg tråkket alene, blant folkene var det ingen med meg. Jeg trampet dem i min vrede og knuste dem i min harme; deres blod sprutet på mine klær, og alle mine klær gjorde jeg urene.

    4For hevnens dag var i mitt hjerte, og året for mine gjenløste var kommet.

    5Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp; jeg var forferdet, og det var ingen som støttet. Da ble min arm meg til frelse, og min vrede var det som støttet meg.

  • 2 Sam 22:43
    75%

    43Jeg knuste dem som jordens støv; som leiren i gatene knuste jeg dem og tråkket dem ned.

  • Esek 21:31
    75%

    31Så sier Herren Gud: Ta turbanen av og løft av kronen! Dette skal ikke være som før. Det lave skal opphøyes, og det høye skal ydmykes.

  • Jes 47:6
    74%

    6Jeg var vred på mitt folk, jeg vanhelliget min eiendom og gav dem i din hånd. Du viste dem ingen barmhjertighet; mot den gamle gjorde du ditt åk svært tungt.

  • Sal 69:24
    74%

    24La øynene deres mørkne så de ikke ser, og gjør hoftene deres ustø alltid.

  • Sal 18:38
    74%

    38Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem; jeg vender ikke tilbake før det er gjort ende på dem.

  • Hab 3:12
    74%

    12I harme skrider du fram over jorden, i vrede tresker du folkeslag.

  • Esek 36:18
    73%

    18Jeg øste ut min vrede over dem for det blodet de hadde utøst i landet, og fordi de hadde gjort det urent med avgudene sine.

  • Jes 10:5-6
    2 vers
    73%

    5Ve, Assur, staven for min vrede; kjeppen i deres hånd er min harme.

    6Mot et gudløst folk sender jeg ham, mot det folket min harme gjelder, gir jeg ham befaling: å ta rov og gripe bytte og gjøre det til tråkk som leiren i gatene.

  • Esek 22:31
    73%

    31Så tømte jeg min harme over dem; med min vredes ild gjorde jeg ende på dem. Jeg lot deres ferd komme over hodet på dem, sier Herren Gud.

  • 2 Sam 22:39
    73%

    39Jeg gjør ende på dem og knuser dem, de reiser seg ikke; de faller under føttene mine.

  • Jes 51:22
    73%

    22Så sier din Herre, HERREN, din Gud som fører saken for sitt folk: Se, jeg tar ut av din hånd rusens beger, den dype skålen, mitt vredes beger; aldri mer skal du drikke av den.

  • Jes 14:6
    73%

    6han som slo folkeslag i raseri med slag som aldri tok slutt, som hersket over folk i vrede og forfulgte uten å spare.

  • Jer 6:11
    73%

    11Jeg er fylt av Herrens vrede, jeg er trett av å holde den inne. Hell den ut over barna i gaten og over de unge menns lag! For både mann og kone blir tatt, både den gamle og den som er mett av dager.

  • Jer 44:6
    73%

    6Da ble min vrede og harme utøst; den brant i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og de ble til ruiner og ødemark, som de er i dag.

  • 5 Mos 32:42
    72%

    42Jeg vil gjøre mine piler drukne i blod, og mitt sverd skal ete kjøtt – blod av drepte og fanger, fra fiendens høvdingers hode.

  • Jer 21:5
    72%

    5Jeg vil selv kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, i vrede, i harme og i stor vrede.

  • Jes 13:11
    72%

    11Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de lovløse for deres skyld. Jeg gjør ende på de stoltes overmot og ydmyker voldsmennenes hovmod.

  • Jer 25:15-17
    3 vers
    72%

    15For så sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta begeret med denne vredens vin av min hånd, og la alle de folkene jeg sender deg til, drikke av det.

    16De skal drikke, og de skal skjelve og rave på grunn av sverdet som jeg sender iblant dem.

    17Da tok jeg begeret av Herrens hånd og lot alle de folkene drikke som Herren sendte meg til:

  • Esek 5:13
    72%

    13Da skal min vrede få sin ende; jeg lar min harme legge seg over dem og blir tilfredsstilt. Og de skal kjenne at jeg er Herren; jeg har talt i min nidkjærhet når jeg gjør ende på min harme over dem.

  • Esek 25:14
    72%

    14Jeg legger min hevn på Edom ved mitt folk Israels hånd. De skal gjøre med Edom etter min vrede og min harme. Da skal de kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • Jer 51:39
    72%

    39Mens de er opphetet, setter jeg i stand drikkegildet deres og gjør dem drukne, så de jubler, men så sover de en evig søvn og våkner ikke, sier Herren.

  • Sal 75:8
    72%

    8For Gud er dommer: den ene feller han ned, den andre løfter han opp.

  • Sal 18:42
    71%

    42De roper om hjelp, men det er ingen som frelser; til Herren, men han svarer dem ikke.

  • Jer 15:14
    71%

    14Jeg lar fienden føre deg til et land du ikke kjenner. For en ild er tent i min vrede; den skal brenne mot dere.

  • 2 Kong 19:24
    71%

    24Jeg har gravd og drukket fremmede vann; med mine fotsåler tørker jeg ut alle Egypts elver.

  • Jes 34:5
    71%

    5For mitt sverd er mettet i himmelen. Se, det faller ned over Edom, over folket jeg har viet til bann, for å holde dom.

  • Jes 63:7
    71%

    7Jeg vil minnes Herrens miskunn og synge Herrens pris, alt det Herren har gjort for oss, den store godhet mot Israels hus, som han har vist dem etter sin barmhjertighet og etter rikdommen av sin miskunn.

  • 5 Mos 32:22
    71%

    22For en ild er tent i min vrede og brenner helt ned i dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og setter fjellenes grunnvoller i brann.

  • Jes 37:25
    71%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med fotsålen tørker jeg ut alle Egypts elver.»

  • Sal 149:7
    71%

    7for å ta hevn over folkene og tukte folkeslagene,

  • Jer 7:20
    71%

    20Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og over landets grøde. Den skal brenne og ikke slukkes.

  • Hos 13:11
    71%

    11Jeg ga deg en konge i min vrede, og jeg tok ham bort i min harme.

  • Esek 20:33
    71%

    33Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Sannelig, med sterk hånd og utstrakt arm og med utøst vrede vil jeg være konge over dere.

  • Esek 32:9
    70%

    9Jeg fyller mange folks hjerter med uro når jeg fører din undergang ut blant folkene, til land som du ikke kjenner.

  • Sal 56:7
    70%

    7De samler seg, de ligger i skjul; de speider etter mine skritt, i håp om å ta mitt liv.

  • Jes 14:25
    70%

    25Jeg vil knuse Assur i mitt land og tråkke ham ned på mine fjell. Da tas hans åk bort fra dem, og hans byrde blir tatt av deres skulder.

  • Jes 42:15
    70%

    15Jeg legger fjell og hauger øde, jeg tørker ut alt grønt som vokser der. Jeg gjør elvene til øyer og tørker ut dammene.

  • Jes 27:4
    70%

    4Jeg er ikke vred. Skulle det bare komme torner og tistler mot meg i krig! Da ville jeg gå løs på dem, jeg ville sette dem i brann alle sammen.

  • Nah 1:6
    70%

    6Hvem kan stå seg for hans harme, hvem kan holde stand i hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene brytes ned av ham.

  • Jes 13:13
    70%

    13Derfor får jeg himmelen til å skjelve, og jorden rister fra sitt sted i Herren, Allhærs Guds, vrede, på hans brennende vredes dag.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48Gud, som gir meg hevn og bøyer folk under meg.

  • Sef 1:17
    70%

    17Jeg fører nød over menneskene, og de skal gå som blinde, for de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv, og deres innvoller som skarn.