Jeremia 7:20

Norsk lingvistic Aug 2025

Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og over landets grøde. Den skal brenne og ikke slukkes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og jordens grøde; den skal brenne og ikke slukkes.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal øses ut over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og landets grøde. Den skal brenne og ikke slukkes.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og harme skal øses ut over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og jordens frukt. Den skal brenne og ikke slokkes.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og avlingene på jorden; det skal brenne og ikke slukkes.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og harme skal utøses over dette sted, over mennesker og dyr og markens trær og markens frukt; og den skal brenne og ikke slukkes.

  • Norsk King James

    Derfor sier Herren Gud: Se, min harme og min vrede skal bli utøst over dette stedet, over mennesket, over dyret, over markens trær og over jordens frukt; og det skal brenne, og det skal ikke slukkes.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal øses ut over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og landets frukt; den skal brenne og ikke slukkes.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og jordens frukt, og det skal brenne og ikke slukkes.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over menneske, og over dyr, og over trærne på marken, og over fruktene av jorden; og det skal brenne, og skal ikke slokkes.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Derfor sier Herren, Gud: Se, min vrede og mitt raseri skal utgytes over dette stedet – over menneske og dyr, over markens trær og jordens frukter – og ilden skal brenne uten å slukkes.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over menneske, og over dyr, og over trærne på marken, og over fruktene av jorden; og det skal brenne, og skal ikke slokkes.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og jordens frukt. Det skal brenne og ikke slukkes.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Therefore this is what the Lord GOD says: My anger and my wrath will be poured out on this place, on people and animals, on the trees of the field and the fruits of the land, and it will burn and not be extinguished.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Derfor, så sier Herren Gud: Min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og over jordens frukt. Den skal brenne og ikke slukkes.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Derfor sagde den Herre Herre saaledes: See, min Vrede og min Grumhed er udøst over dette Sted, over Mennesker og over Dyr, og over Træer paa Marken og over Landets Frugt, og den skal brænde og ikke udslukkes.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

  • KJV 1769 norsk

    Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesket, dyret, trærne på marken, og frukten på jorden; og det skal brenne, og det skal ikke kunne slukkes.

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore thus says the Lord GOD; Behold, my anger and my fury will be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it will burn, and will not be quenched.

  • King James Version 1611 (Original)

    Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og over jordens frukter; og det skal brenne, og skal ikke slukkes.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal strømme over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og frukten på jorden. Det skal brenne og ikke slokkes.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og over dyr, over markens trær og over frukten av jorden; det skal brenne og skal ikke slukkes.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Dette er derfor hva Herren Gud har sagt: Se, min vrede og lidenskap vil bli sluppet løs på dette stedet, over mennesker og dyr, og over markens trær og jordens avlinger; den vil brenne og ikke bli slukket.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, mine anger and my wrath shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

  • Coverdale Bible (1535)

    And therfore thus saieth the LORDE God: beholde, my wrath and my indignacion shalbe poured out vpon this place, vpon men and catell, vpo the trees in the felde and all frute of the londe, & it shal burne so, that no man maye quench it.

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore thus sayeth the Lorde God, Beholde, mine anger and my wrath shall be powred vpon this place, vpon man and vpon beast, and vpon the tree of the fielde, and vpon the fruite of the grounde, and it shall burne and not bee quenched.

  • Bishops' Bible (1568)

    And therefore thus saith the Lorde God: Beholde, my wrath and indignation shalbe powred out vpon this place, vpon men and cattell, vpon trees in the fielde, and fruite of the lande: and it shall burne, so that no man may quench it.

  • Authorized King James Version (1611)

    Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore thus says the Lord Yahweh: Behold, my anger and my wrath shall be poured out on this place, on man, and on animal, and on the trees of the field, and on the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Therefore, thus said the Lord Jehovah, Lo, Mine anger and My fury is poured out on this place, On man, and beast, and on tree of the field, And on fruit of the ground, And it hath burned, and it is not quenched.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, mine anger and my wrath shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, mine anger and my wrath shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

  • Bible in Basic English (1941)

    So this is what the Lord God has said: See, my wrath and my passion will be let loose on this place, on man and beast, and on the trees of the field, and on the produce of the earth; it will be burning and will not be put out.

  • World English Bible (2000)

    Therefore thus says the Lord Yahweh: Behold, my anger and my wrath shall be poured out on this place, on man, and on animal, and on the trees of the field, and on the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So,” the Sovereign LORD says,“my raging fury will be poured out on this land. It will be poured out on human beings and animals, on trees and crops. And it will burn like a fire which cannot be extinguished.”

Henviste vers

  • Jer 42:18 : 18 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Likesom min vrede og harme ble utøst over Jerusalems innbyggere, slik skal min harme bli utøst over dere når dere kommer til Egypt. Dere skal bli til forbannelse og til skrekk, til spott og til vanære, og dere skal ikke mer se dette stedet.»
  • Klag 2:3-5 : 3 I brennende vrede har han hogd ned hvert horn i Israel; han trakk sin høyre hånd tilbake for fienden. I Jakob brant han som en flammende ild som fortærer rundt om. 4 Han bøyde sin bue som en fiende, han sto med høyre hånd som en motstander. Han drepte alt som var øyets lyst i datter Sions telt; han utøste sin harme som ild. 5 Herren er blitt som en fiende; han har slukt Israel, slukt alle hennes palasser, han har ødelagt festningsverkene hans. I datter Juda har han gjort klage og jamring stor.
  • Klag 4:11 : 11 Herren har gjort ende på sin vrede, han har øst ut sin brennende harme; han tente ild i Sion, den fortærte grunnvollene hennes.
  • Jer 44:6 : 6 Da ble min vrede og harme utøst; den brant i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og de ble til ruiner og ødemark, som de er i dag.
  • Jer 17:27 : 27 Men hvis dere ikke hører på meg og holder sabbatsdagen hellig og lar være å bære en byrde og komme inn gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen, da tenner jeg ild i portene; den skal fortære Jerusalems palasser og skal ikke slukkes.
  • Jes 42:25 : 25 Derfor øste han ut over ham sin brennende vrede og krigens makt. Den flammende ild brant rundt ham, men han skjønte det ikke; den brant ham, men han tok det ikke til hjertet.
  • Jes 66:24 : 24 De skal gå ut og se på likene av de menneskene som gjorde opprør mot meg. For marken som gnager på dem, skal ikke dø, og ilden deres skal ikke slokne. De skal være til avsky for alle mennesker.
  • Jer 4:23-26 : 23 Jeg så på jorden – se, den var øde og tom; på himmelen – dens lys var borte. 24 Jeg så fjellene – se, de skalv, og alle haugene ristet. 25 Jeg så – og se, det var ikke et menneske, alle himmelens fugler var flyktet. 26 Jeg så – og se, den fruktbare marken var blitt ørken, og alle byene var revet ned for Herrens ansikt, for hans brennende vrede.
  • Jer 9:10-11 : 10 Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, et tilhold for sjakaler. Byene i Juda gjør jeg til øde, uten en eneste beboer. 11 Hvem er den vise som kan forstå dette? Og hvem er det Herren har talt til, så han kan kunngjøre det? Hvorfor er landet ødelagt, gjort til en ørken så ingen går gjennom?
  • Jer 12:4 : 4 Hvor lenge skal landet sørge og alt markens gress visne? På grunn av ondskapen til dem som bor der blir både dyr og fugl ryddet bort; for de sier: Han ser ikke vår ende.
  • Jer 14:16 : 16 Og folket som de profeterer for, skal kastes ut på Jerusalems gater på grunn av hungersnød og sverd; det finnes ingen som begraver dem—dem selv, konene deres, sønnene deres og døtrene deres. Jeg vil la deres ondskap komme over dem.
  • 2 Kong 22:17 : 17 Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder for å vekke min vrede med alle sine gjerninger, er min vrede tent mot dette stedet, og den skal ikke slukkes.»
  • Esek 22:22 : 22 Som sølv smeltes i ovnen, slik skal dere smeltes der inne. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, har øst ut min harme over dere.
  • Dan 9:11 : 11 Hele Israel har overtrådt din lov og veket av for ikke å høre på din røst. Derfor ble forbannelsen og eden, som er skrevet i Moses, Guds tjeners lov, utøst over oss, for vi har syndet mot ham.
  • Nah 1:6 : 6 Hvem kan stå seg for hans harme, hvem kan holde stand i hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene brytes ned av ham.
  • Mark 9:43-48 : 43 Om hånden din fører deg til fall, så hogg den av! Det er bedre for deg å gå lemlestet inn til livet enn med begge hender å komme til helvete, til ilden som aldri slokner. 44 der marken ikke dør og ilden ikke slokner. 45 Om foten din fører deg til fall, så hogg den av! Det er bedre for deg å gå halt inn til livet enn med begge føtter å bli kastet i helvete, til ilden som aldri slokner. 46 der marken ikke dør og ilden ikke slokner. 47 Om øyet ditt fører deg til fall, så riv det ut! Det er bedre for deg å gå inn i Guds rike med ett øye enn å bli kastet i helvete med begge øynene, i ilden. 48 der marken ikke dør og ilden ikke slokner.
  • Åp 14:10 : 10 skal også han drikke av Guds vredes vin, skjenket ublandet i hans vredes beger, og han skal pines med ild og svovel i nærvær av de hellige englene og av Lammet.
  • Åp 16:1-9 : 1 Jeg hørte en høy røst fra tempelet som sa til de sju englene: Gå og tøm Guds vredesskåler ut over jorden. 2 Den første gikk bort og tømte sin skål ut over jorden. Da kom det et ondt og smertefullt sår på de menneskene som hadde dyrets merke og tilba bildet av det. 3 Den andre engelen tømte sin skål i havet. Da ble det til blod som av en død mann, og alt levende i havet døde. 4 Den tredje engelen tømte sin skål i elvene og i vannkildene, og de ble til blod. 5 Og jeg hørte engelen over vannene si: Rettferdig er du, Herre, du som er og som var og som skal komme, for du har fattet denne dommen. 6 For de har utøst blodet av de hellige og profetene, og du har gitt dem blod å drikke; det har de fortjent. 7 Og jeg hørte en annen fra alteret si: Ja, Herre Gud, Den Allmektige, sanne og rettferdige er dine dommer. 8 Den fjerde engelen tømte sin skål over solen, og den fikk makt til å svi menneskene med ild. 9 Menneskene ble svidd av en veldig hete, og de spottet Guds navn, han som har makt over disse plagene. Og de vendte ikke om for å gi ham ære. 10 Den femte engelen tømte sin skål over dyrets trone, og riket hans ble formørket. De bet seg i tungen av smerte 11 og de spottet himmelens Gud på grunn av smertene sine og sårene sine, men vendte ikke om fra sine gjerninger. 12 Den sjette engelen tømte sin skål over den store elven Eufrat, og vannet tørket bort, så veien kunne bli forberedt for kongene fra solens oppgang. 13 Jeg så at det fra dragens munn og fra dyrets munn og fra den falske profetens munn kom tre urene ånder som lignet frosker. 14 For det er demoniske ånder som gjør tegn; de går ut til kongene på jorden, ja, i hele den bebodde verden, for å samle dem til krigen på den store dagen, Guds, Den Allmektiges. 15 Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og bevarer klærne sine, så han ikke går naken og de ser hans skam. 16 Han samlet dem på det stedet som på hebraisk kalles Harmageddon. 17 Den sjuende engelen tømte sin skål i luften. Da lød det en mektig røst fra tempelet i himmelen, fra tronen: Det er skjedd. 18 Det kom røster og tordener og lyn, og det ble et stort jordskjelv, så stort at noe slikt ikke har hendt siden det ble mennesker på jorden, et så stort jordskjelv, så veldig. 19 Den store byen ble delt i tre deler, og folkeslagenes byer falt. Babylon, den store, ble husket for Guds åsyn, for å få begeret med vinen av hans vredes harme. 20 Hver øy forsvant, og fjellene fantes ikke mer. 21 Store hagl, tunge som talenter, falt ned fra himmelen over menneskene, og menneskene spottet Gud på grunn av haglplagen, for plagen er svært stor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 22:31
    82%

    31Så tømte jeg min harme over dem; med min vredes ild gjorde jeg ende på dem. Jeg lot deres ferd komme over hodet på dem, sier Herren Gud.

  • Esek 21:31-32
    2 vers
    81%

    31Så sier Herren Gud: Ta turbanen av og løft av kronen! Dette skal ikke være som før. Det lave skal opphøyes, og det høye skal ydmykes.

    32Omstyrtelse, omstyrtelse, omstyrtelse vil jeg gjøre det! Også dette skal ikke skje før han kommer som retten tilhører; jeg vil gi det til ham.

  • Jer 44:6
    81%

    6Da ble min vrede og harme utøst; den brant i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, og de ble til ruiner og ødemark, som de er i dag.

  • 2 Krøn 34:25
    80%

    25Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder for å vekke min vrede med alle sine henders gjerninger, skal min vrede bli øst ut over dette stedet, og den skal ikke slukkes.

  • 2 Kong 22:17
    80%

    17Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder for å vekke min vrede med alle sine gjerninger, er min vrede tent mot dette stedet, og den skal ikke slukkes.»

  • Esek 15:6-8
    3 vers
    78%

    6Derfor, så sier Herren Gud: Som vintreets ved blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden som brensel, slik overgir jeg Jerusalems innbyggere til ilden.

    7Jeg setter ansiktet mitt mot dem. De har sluppet unna ilden, men ilden skal fortære dem. Da skal dere kjenne at jeg er Herren når jeg setter ansiktet mitt mot dem.

    8Og jeg gjør landet til en ødemark fordi de har vært troløse, sier Herren Gud.

  • Esek 7:8
    78%

    8Nå, snart, vil jeg utøse min vrede over deg, jeg vil gjøre ende på min harme mot deg. Jeg dømmer deg etter dine veier og lar alle dine vederstyggeligheter komme over deg.

  • Esek 5:13
    78%

    13Da skal min vrede få sin ende; jeg lar min harme legge seg over dem og blir tilfredsstilt. Og de skal kjenne at jeg er Herren; jeg har talt i min nidkjærhet når jeg gjør ende på min harme over dem.

  • 5 Mos 32:22
    77%

    22For en ild er tent i min vrede og brenner helt ned i dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og setter fjellenes grunnvoller i brann.

  • Jer 17:27
    77%

    27Men hvis dere ikke hører på meg og holder sabbatsdagen hellig og lar være å bære en byrde og komme inn gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen, da tenner jeg ild i portene; den skal fortære Jerusalems palasser og skal ikke slukkes.

  • Jer 21:14
    76%

    14Jeg vil straffe dere etter frukten av gjerningene deres, sier Herren. Jeg tenner en ild i skogen hennes, og den skal fortære alt rundt henne.

  • Klag 4:11
    76%

    11Herren har gjort ende på sin vrede, han har øst ut sin brennende harme; han tente ild i Sion, den fortærte grunnvollene hennes.

  • Esek 13:13
    76%

    13Derfor, så sier Herren Gud: I min harme lar jeg en stormvind bryte løs, i min vrede kommer et styrtregn, og i raseri haglsteiner til å ødelegge.

  • Jes 9:18
    76%

    18Ved Herren over hærskarenes vrede ble landet svidd, og folket ble som ildens brensel; den ene sparte ikke sin bror.

  • Esek 22:21-23
    3 vers
    75%

    21Jeg vil samle dere og blåse på dere med min vredes ild, og dere skal smeltes der inne.

    22Som sølv smeltes i ovnen, slik skal dere smeltes der inne. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, har øst ut min harme over dere.

    23Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Amos 7:4
    75%

    4Dette lot Herren Gud meg se: Se, Herren Gud kalte ilden fram til straff; den fortærte det store havdypet og var i ferd med å fortære åkerlandet.

  • Esek 36:18
    75%

    18Jeg øste ut min vrede over dem for det blodet de hadde utøst i landet, og fordi de hadde gjort det urent med avgudene sine.

  • Esek 7:3-4
    2 vers
    75%

    3Nå er enden over deg. Jeg sender min vrede mot deg og dømmer deg etter dine veier; jeg lar alle dine vederstyggeligheter komme over deg.

    4Mitt øye skal ikke skåne deg, og jeg vil ikke ha medynk. For jeg lar dine veier komme over deg, og dine vederstyggeligheter skal være midt i deg. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • 5 Mos 29:27
    75%

    27Herren rykket dem opp fra landet deres i vrede og harme og stort raseri, og han kastet dem til et annet land, slik det er i dag.

  • Jer 25:37
    75%

    37Fredelige beitemarker er lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jer 5:14
    75%

    14Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere har talt dette ordet, gjør jeg mine ord i din munn til ild og dette folket til ved; den skal fortære dem.

  • Jer 6:11
    74%

    11Jeg er fylt av Herrens vrede, jeg er trett av å holde den inne. Hell den ut over barna i gaten og over de unge menns lag! For både mann og kone blir tatt, både den gamle og den som er mett av dager.

  • Amos 2:5
    74%

    5Jeg sender ild mot Juda, og den skal fortære Jerusalems palasser.

  • Jes 66:15
    74%

    15For se, Herren kommer i ild, hans vogner som en virvelstorm, for å la sin vrede komme i harme og sin refselse i flammende ild.

  • Jer 7:19
    74%

    19Er det meg de vekker til harme? sier Herren. Er det ikke seg selv, til sin egen skam?

  • 5 Mos 29:23-24
    2 vers
    74%

    23Da skal alle folkeslagene si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr denne store, brennende vreden?

    24Da skal de si: Fordi de forlot pakten med Herren, fedrenes Gud, den han sluttet med dem da han førte dem ut av landet Egypt.

  • Jer 22:7
    74%

    7Jeg setter ødeleggere mot deg, hver med sine våpen; de skal hugge ned de fineste av dine sedrer og kaste dem på ilden.

  • Esek 38:18-19
    2 vers
    74%

    18På den dagen, den dagen når Gog kommer mot Israels land, sier Herren Gud, da skal min harme stige opp i min vrede.

    19I min nidkjærhet, i min brennende harme, har jeg talt: Sannelig, den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

  • Jer 15:14
    74%

    14Jeg lar fienden føre deg til et land du ikke kjenner. For en ild er tent i min vrede; den skal brenne mot dere.

  • Jes 30:27
    73%

    27Se, Herrens navn kommer langveisfra; hans vrede brenner, og byrden er tung. Leppene hans er fulle av harme, og tungen hans er som en fortærende ild.

  • Jer 33:5
    73%

    5De går ut for å kjempe mot kaldeerne, men jeg vil fylle dem med likene av de menneskene jeg har slått i min vrede og harme; jeg har skjult mitt ansikt for denne byen på grunn av all deres ondskap.

  • Esek 36:5-6
    2 vers
    73%

    5Derfor, så sier Herren Gud: Sannelig, i min brennende nidkjærhet har jeg talt mot resten av folkene og mot hele Edom, som tok landet mitt til eiendom med hjertets glede og dyp forakt for å gjøre dets utmarker til rov.

    6Derfor skal du profetere om Israels jord og si til fjellene og haugene, til bekkdragene og dalene: Så sier Herren Gud: Se, i min nidkjærhet og min vrede har jeg talt, fordi dere har båret folkenes spott.

  • Esek 14:19
    73%

    19Eller om jeg sender pest i det landet og øser ut min vrede over det i blod for å utrydde derfra både mennesker og dyr,

  • Jer 4:8
    73%

    8Derfor: Bind sekk om dere, klag og hyl! For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg fra oss.

  • Esek 39:10
    73%

    10De skal ikke hente ved fra marken og ikke hogge i skogene, for våpnene skal de bruke som brensel. De skal røve dem som røvet dem og plyndre dem som plyndret dem, sier Herren GUD.

  • Joel 1:19
    73%

    19Til deg, HERRE, roper jeg; for ild har fortært beitene i ødemarken, og flammen har brent opp alle trærne på marken.

  • 2 Krøn 7:20
    73%

    20da vil jeg rykke dem opp fra landet mitt som jeg har gitt dem. Dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt ansikt; og jeg vil gjøre det til et ordspråk og en spott blant alle folkene.

  • Jer 7:21
    73%

    21Så sier Herren over hærskarene, Israels Gud: Legg brennofferne deres til slaktofrene og spis kjøtt!