Salmenes bok 97:3
Ild går foran ham og brenner opp hans motstandere på alle kanter.
Ild går foran ham og brenner opp hans motstandere på alle kanter.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og forbrenner hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham, og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham, og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Fire goes before Him and burns up His adversaries all around.
Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.
Ild gaaer foran hans Ansigt og stikker Ild paa hans Fjender trindt omkring.
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
En ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.
A fire goes before him and burns up his enemies all around.
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
En ild går foran ham og fortærer hans fiender på alle kanter.
Ilden går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Ild går foran ham og brenner opp alle hans motstandere rundt omkring.
A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
There goeth a fyre before him, to burne vp his enemies on euery syde.
There shall goe a fire before him, & burne vp his enemies round about.
There goeth a fire before his face: and burneth his enemies on euery syde.
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
A fire goes before him, And burns up his adversaries on every side.
Fire before Him goeth, And burneth round about His adversaries.
A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
Fire goes before him, burning up all those who are against him round about.
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.
Fire goes before him; on every side it burns up his enemies.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Skyer og mørke omgir ham, rett og rettferd er hans trones grunnvoll.
12Han gjorde mørket til skjul omkring seg, et telt av mørke vann, tunge skyer.
13Fra glansen foran ham blusset glør av ild opp.
4En glans som lys er det; stråler går ut fra hans hånd, der er hans kraft skjult.
5Pest går foran ham, og en brennende farsott følger ved hans føtter.
4Lynene hans lyser opp verden; jorden ser det og skjelver.
5Fjellene smelter som voks for Herren, for hele jordens Herre.
6Himmelen kunngjør hans rettferd, alle folk ser hans herlighet.
9Røyk steg opp fra hans nese, og en fortærende ild fra hans munn; glødende kull flammede fra ham.
8Da skalv og ristet jorden, fjellenes grunnvoller bevet; de ristet fordi han var harm.
9Røyk steg opp fra hans nese, ild fra hans munn fortærte; glødende kull tok fyr fra ham.
11Han red på en kjerub og fløy, han svevde på vindens vinger.
12Han gjorde mørket til sitt skjul, et telt omkring seg: mørke vann, tette skyer.
13Fra glansen foran ham fór hans skyer forbi, hagl og ildglør.
3Vår Gud kommer, han tier ikke; ild fortærer foran ham, og omkring ham stormer det sterkt.
3Foran dem fortærer ild, og bak dem brenner en flamme. Som Edens hage var landet foran dem, men bak dem et øde ødeland; ingen slipper unna dem.
14Min Gud, gjør dem som virvlende støv, som agner for vinden.
5Fjellene skjelver for ham, åsene smelter. Jorden hever seg for hans ansikt, verden og alle som bor i den.
6Hvem kan stå seg for hans harme, hvem kan holde stand i hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene brytes ned av ham.
15For se, Herren kommer i ild, hans vogner som en virvelstorm, for å la sin vrede komme i harme og sin refselse i flammende ild.
27Se, Herrens navn kommer langveisfra; hans vrede brenner, og byrden er tung. Leppene hans er fulle av harme, og tungen hans er som en fortærende ild.
21Klubben regnes som halm; han ler av larmen fra kastespydet.
29For vår Gud er en fortærende ild.
18Ved Herren over hærskarenes vrede ble landet svidd, og folket ble som ildens brensel; den ene sparte ikke sin bror.
7Herrens røst slår ut flammer av ild.
2Da du gjorde veldige, skremmende ting vi ikke ventet, steg du ned; for ditt åsyn smeltet fjellene.
3Under hele himmelen lar han det fare, og hans lys når ut over jordens kanter.
30Herren lar sin majestetiske røst bli hørt og lar sin utstrakte arm bli sett i brennende vrede og med en flamme av fortærende ild, i storm, skybrudd og haglsteiner.
9Din hånd finner alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg.
6Den går ut som en brudgom fra sitt kammer, den gleder seg som en helt til å løpe sin bane.
3I brennende vrede har han hogd ned hvert horn i Israel; han trakk sin høyre hånd tilbake for fienden. I Jakob brant han som en flammende ild som fortærer rundt om.
8Men med en flom som farer fram gjør han ende på stedet hennes; sine fiender jager han inn i mørket.
19Jern regner han som halm, og bronse som råttent tre.
26Fullt mørke er lagt opp for hans skjulte skatter; en ild som ingen har pustet opp, skal fortære ham; det skal gå ille med den som er igjen i hans telt.
27Himmelen avslører hans skyld, og jorden reiser seg mot ham.
17Israels lys blir til en ild, hans Hellige til en flamme; den brenner og fortærer hans torner og tistler på én dag.
8Ild og hagl, snø og skodde, stormvind som gjør det han sier!
4Du gjør vindene til dine sendebud, flammende ild til dine tjenere.
13Ja, Herren skal gi det som er godt, og landet vårt skal gi sin grøde.
14Jeg lar fienden føre deg til et land du ikke kjenner. For en ild er tent i min vrede; den skal brenne mot dere.
1Til korlederen. Av David. En salme. En sang.
2Må Gud reise seg! Hans fiender blir spredt, de som hater ham, flykter for hans ansikt.
3Du skal vite i dag at Herren din Gud er den som går foran deg, en fortærende ild. Han skal ødelegge dem og bøye dem for deg; du skal drive dem ut og utrydde dem snart, slik Herren har sagt til deg.
3For se, Herren drar ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.
4Fjellene smelter under ham, og dalene revner, som voks for ilden, som vann som strømmer nedover en skråning.
18Ild brant i deres flokk, en flamme fortærte de ugudelige.
9La dem bli som en snegl som går i oppløsning mens den kryper, som et dødfødt barn som aldri fikk se solen.
7Om englene sier han: «Han gjør sine engler til vinder og sine tjenere til flammende ild.»
3Herren er sen til vrede og stor i kraft, men den skyldige lar han ikke gå fri. Herren har sin vei i virvelvind og storm, og skyene er støvet under hans føtter.
7I din store høyhet slår du ned dem som reiser seg mot deg; du slipper din brennende vrede løs, den fortærer dem som stubb.