Jesaja 24:4

Norsk lingvistic Aug 2025

Jorden sørger og visner, verden visner og tærer bort; de høyeste blant folket på jorden visner hen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 33:9 : 9 Landet sørger og visner, Libanon står med skam og visner; Saron er blitt som ørkenen, Basan og Karmel mister løvet.
  • Hos 4:3 : 3 Derfor sørger landet, og alle som bor der, tæres bort; markens dyr og himmelens fugler, ja, også havets fisk blir borte.
  • Jes 2:11-12 : 11 Menneskenes stolte blikk blir ydmyket, og folks hovmod bøyes; Herren alene er opphøyet den dagen. 12 For Herren, Allhærs Gud, har en dag over alt som er hovmodig og høyt, over alt som er opphøyet – det skal bøyes.
  • Jes 3:26 : 26 Hennes porter skal sukke og sørge; ribbet skal hun sitte nede på jorden.
  • Jes 28:1 : 1 Ve den stolte kransen til Efraims drukkenbolter, den visnende blomsten, hans pryd og herlighet, som troner på hodet av den fruktbare dalen, hos dem som er slått av vin.
  • Jes 64:6 : 6 Det er ingen som påkaller ditt navn, ingen som reiser seg for å holde fast ved deg. For du har skjult ditt ansikt for oss og latt oss smelte bort i våre misgjerningers vold.
  • Jer 4:28 : 28 Derfor skal landet sørge, og himmelen der oppe bli mørk. For jeg har talt, jeg har besluttet; jeg angrer ikke og vender ikke om fra det.
  • Jer 12:4 : 4 Hvor lenge skal landet sørge og alt markens gress visne? På grunn av ondskapen til dem som bor der blir både dyr og fugl ryddet bort; for de sier: Han ser ikke vår ende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:5-7
    3 vers
    81%

    5Jorden er blitt uren under dem som bor der, for de har brutt lovene, overtrådt forskriften, brutt den evige pakten.

    6Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der, må bære sin skyld. Derfor er jordens innbyggere utbrent, og det er bare få mennesker igjen.

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de glade i hjertet sukker.

  • Jes 24:3
    81%

    3Jorden blir lagt helt øde og plyndret, for Herren har talt dette ordet.

  • Hos 4:3
    80%

    3Derfor sørger landet, og alle som bor der, tæres bort; markens dyr og himmelens fugler, ja, også havets fisk blir borte.

  • Jes 24:1
    79%

    1Se, Herren tømmer jorden og legger den øde; han vrenger den og sprer dem som bor der.

  • Jes 33:8-9
    2 vers
    79%

    8Veiene ligger øde, ingen vandrer på stiene. Han har brutt pakten, foraktet byene og ikke aktet mennesker.

    9Landet sørger og visner, Libanon står med skam og visner; Saron er blitt som ørkenen, Basan og Karmel mister løvet.

  • Jes 24:19-21
    3 vers
    79%

    19Jorden er slått i stykker, fullstendig knust; jorden er sprukket, brutt helt opp; jorden rister og skjelver voldsomt.

    20Jorden sjangler som en drukken, den svaier som en vakthytte; hennes skyld ligger tungt på henne, hun faller og reiser seg ikke mer.

    21Den dagen straffer Herren hærskaren i det høye der oppe og jordens konger på jorden.

  • Jer 12:4
    77%

    4Hvor lenge skal landet sørge og alt markens gress visne? På grunn av ondskapen til dem som bor der blir både dyr og fugl ryddet bort; for de sier: Han ser ikke vår ende.

  • Joel 1:10-12
    3 vers
    76%

    10Åkeren er herjet, jorden sørger, for kornet er ødelagt; nyvinen har tørket inn, oljen visner.

    11Bli til skamme, dere bønder; hyl, dere vinbønder, over hvete og bygg, for åkerens høst er gått tapt.

    12Vinstokken er tørket inn, fikentreet visner; granatepletreet, også daddelpalmen og epletreet—alle trærne på marken er tørre. For gleden er tørket bort fra menneskenes barn.

  • Jer 12:11
    75%

    11Den er gjort til ødemark; den sørger foran meg, den ligger øde. Hele landet er øde, for ingen tar det til hjertet.

  • Jes 40:7-8
    2 vers
    74%

    7Gresset tørker, blomsten visner når Herrens pust blåser på det. Ja, sannelig, folket er gress.

    8Gresset tørker, blomsten visner, men vår Guds ord står fast til evig tid.

  • Jes 28:4
    74%

    4Den visnende blomsten, hans pryd og herlighet på toppen av den fruktbare dalen, skal være som en tidlig fiken før sommeren: Den som får øye på den, knapt har han den i hånden før han sluker den.

  • Nah 2:10
    74%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det er ingen ende på forrådet, overflod av alle kostelige gjenstander.

  • Jes 24:11-13
    3 vers
    73%

    11Det ropes etter vin på gatene; all glede er blitt mørk, jordens fryd er borte.

    12I byen ligger det bare øde, porten er slått i grus.

    13For slik skal det være på jorden, blant folkene: som når en rister oliven, som etterplukk etter at vinhøsten er over.

  • Job 24:4
    73%

    4De skyver de nødlidende bort fra veien; alle de fattige i landet må gjemme seg.

  • Jes 24:16-17
    2 vers
    73%

    16Fra jordens ende hører vi sanger: «Heder til den rettferdige!» Men jeg sier: «Jeg tæres bort, jeg tæres bort, ve meg! Forrædere har forrådt, ja, i forræderi har forrædere forrådt.»

    17Redsel, grop og snare over deg, du som bor på jorden!

  • Jes 51:6
    73%

    6Løft øynene mot himmelen og se på jorden der nede! For himmelen løses opp som røyk, jorden slites ut som en kledning, og de som bor på den, dør på samme vis. Men min frelse varer til evig tid, og min rettferdighet tar ikke slutt.

  • Amos 8:8
    73%

    8Skal ikke landet skjelve for dette, og skal ikke alle som bor der, sørge? Hele landet hever seg som Nilen, svulmer og synker som elven i Egypt.

  • Joel 1:17
    73%

    17Såkornet råtner under jordklumpene; forrådshusene ligger øde, låvene er brutt ned, for kornet har tørket inn.

  • Amos 9:5
    73%

    5Herren, hærskarenes Gud, rører ved jorden så den smelter, og alle som bor der, må sørge. Hele landet hever seg som Nilen og synker som Nilen i Egypt.

  • Jer 4:28
    72%

    28Derfor skal landet sørge, og himmelen der oppe bli mørk. For jeg har talt, jeg har besluttet; jeg angrer ikke og vender ikke om fra det.

  • Jer 14:2
    72%

    2Juda sørger, og portene hennes er avmektige; de er blitt mørke og bøyd mot jorden, og Jerusalems skrik har steget opp.

  • Jer 25:37
    72%

    37Fredelige beitemarker er lagt øde på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Mika 2:4
    72%

    4Den dagen skal det bli sunget en spottvise om dere, og en bitter klagesang skal lyde: «Fullstendig ødelagt er vi! Mitt folks del skifter han om. Hvordan tar han den fra meg! Til en frafallen deler han ut våre marker.»

  • Jer 4:8-9
    2 vers
    72%

    8Derfor: Bind sekk om dere, klag og hyl! For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg fra oss.

    9Den dagen, sier Herren, skal kongens og fyrstenes hjerte svikte. Prestene skal bli forferdet, og profetene skal bli slått av undring.

  • Jes 6:12
    72%

    12Herren sender menneskene langt bort, og de forlatte stedene blir mange i landet.

  • Sef 1:14
    72%

    14Nær er Herrens store dag, nær og den kommer svært raskt. Hør, Herrens dag! Der roper helten bittert.

  • Amos 8:4
    72%

    4Hør dette, dere som tråkker på den fattige og vil gjøre ende på de hjelpeløse i landet,

  • Esek 33:28
    72%

    28Jeg vil gjøre landet til ødemark og ruin; stoltheten over dets styrke skal opphøre. Israels fjell skal ligge øde, så ingen går der.

  • Jer 9:10
    72%

    10Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, et tilhold for sjakaler. Byene i Juda gjør jeg til øde, uten en eneste beboer.

  • Esek 7:17
    72%

    17Alle hender skal synke, og alle knær skal bli som vann.

  • Jes 3:26
    72%

    26Hennes porter skal sukke og sørge; ribbet skal hun sitte nede på jorden.

  • Jes 26:21
    71%

    21For se, Herren går ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres skyld. Jorden skal avdekke sitt blod og ikke lenger skjule sine drepte.

  • Jer 25:34
    71%

    34Hyl, dere hyrder, rop! Velt dere i støvet, dere mektige i flokken! For dagene deres er fullført, tiden for slakt; dere skal bli spredt, og dere skal falle som et kostbart kar.

  • Jer 23:10
    71%

    10For landet er fullt av ekteskapsbrytere. På grunn av forbannelse sørger landet, ørkenens beitemarker er tørket ut. Deres ferd er ond, og deres styrke er ikke rett.

  • Jer 4:20
    71%

    20Ødeleggelse på ødeleggelse meldes, for hele landet er ødelagt. Brått er teltene mine ødelagt, i et øyeblikk mine teltduker.

  • 2 Kong 19:26
    71%

    26Deres innbyggere var maktesløse, de ble forferdet og til skamme; de ble som gress på marken, grønt gress, takgress som svis av før det skyter opp.

  • Jes 22:4
    71%

    4Derfor sa jeg: Se bort fra meg, jeg vil gråte bittert. Press meg ikke for å trøste meg over ødeleggelsen av mitt folks datter.

  • Klag 2:10
    71%

    10Sions datters eldste sitter på bakken og tier; de har strødd støv på hodet og kledd seg i sekkestrie. Jerusalems jomfruer har bøyd hodet mot jorden.