Klagesangene 3:37
Hvem er det som taler og det skjer, hvis ikke Herren har befalt det?
Hvem er det som taler og det skjer, hvis ikke Herren har befalt det?
Hvem er den som sier noe og det skjer, når ikke Herren har befalt det?
Hvem taler, og det skjer, om ikke Herren har befalt det?
Hvem er det som taler, og det skjer, uten at Herren har befalt det?
Hvem kan si noe som skjer når ikke Herren har beordret det?
Hvem er den som taler, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem er han som sier, og det skjer, når Herren ikke befaler det?
Hvem er det som våger å si: Det skjedde likevel ikke etter Herrens befaling?
Hvem er det som taler, så det skjer, uten at Herren befaler det?
Hvem er den som sier noe, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem er den som kan si noe, og at det blir til, uten at Herren har befalt det?
Hvem er den som sier noe, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem talte, og det skjedde, uten at Herren bød?
Who can speak and have it come to pass, unless the Lord has decreed it?
Hvem er det som taler, så det skjer, når Gud Herren ikke har befalt det?
Hvo er den, som tør sige: Det skede dog, (alligevel) Herren ikke befoel det?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Hvem er det som taler, og det kommer til å skje, når Herren ikke har befalt det?
Who can speak and have it happen if the Lord has not commanded it?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Hvem er han som sier, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem er det som snakker, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem er den som sier, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?
Hvem kan si noe, og få det til å skje, hvis det ikke er befalt av Herren?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
What is he then that saieth: there shulde somthinge be done without the LORDES comaundement?
Who is he then that sayth, & it commeth to passe, and the Lord commandeth it not?
What is he then that saith, there should some thing be done without the Lordes commaundement?
¶ Who [is] he [that] saith, and it cometh to pass, [when] the Lord commandeth [it] not?
Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it?
Who `is' this -- he hath said, and it is, `And' the Lord hath not commanded `it'?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Who is able to say a thing, and give effect to it, if it has not been ordered by the Lord?
Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it?
מ(Mem) Whose command was ever fulfilled unless the Lord decreed it?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38Kommer ikke både ulykken og det gode fra Den Høyestes munn?
39Hvorfor skulle et levende menneske klage — en mann over sine synder?
35å bøye en manns rett for Den Høyestes åsyn,
36å fordreie en manns sak — Herren ser det ikke.
9For han sa, og det skjedde; han befalte, og det sto der.
10Herren gjør folkenes råd til intet, han hindrer folkeslagenes planer.
23Hvem har fastsatt hans vei, og hvem har sagt til ham: Du har gjort urett?
21Og skulle du si i ditt hjerte: Hvordan kan vi kjenne det ordet som Herren ikke har talt?
22Når en profet taler i Herrens navn, og ordet ikke skjer og ikke går i oppfyllelse, da er det et ord som Herren ikke har talt. I overmot har profeten talt; du skal ikke være redd for ham.
3Vær ikke snar til å gå fra hans nærhet, stå ikke i en ond sak; for han gjør alt han vil.
4For der kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?
12Se, han river bort; hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva er det du gjør?
6Blåses det i horn i en by uten at folket skjelver? Hender det en ulykke i en by uten at Herren har gjort det?
7For Herren Gud gjør ikke noe uten at han har åpenbart sitt råd for sine tjenere, profetene.
12De vender seg rundt og rundt etter hans styring, for å gjøre alt han byr dem, over den bebodde jord.
13Enten til tukt, eller for hans land, eller til miskunn, lar han det skje.
3Da angret Herren på dette. 'Det skal ikke skje,' sa Herren.
13Hvem har betrodd ham jorden, og hvem har satt hele verden på plass?
7Så sier Herren Gud: Det skal ikke lykkes, det skal ikke skje.
37Slik skal du si til profeten: Hva har Herren svart deg? og hva har Herren talt?
2Men også han er vis og lar ulykken komme; han tar ikke sine ord tilbake. Han reiser seg mot de ondes hus og mot dem som hjelper ugjerningsmenn.
3Du skal si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mannen som ikke hører på denne paktens ord.
31Hvem påtaler hans ferd til hans ansikt? Det han har gjort, hvem gjengjelder ham?
17Til dem som forakter meg, sier de stadig: Herren har talt: Fred skal dere ha! Og til hver som følger sitt hjertes stahet, sier de: Ulykke skal ikke komme over dere.
18For hvem har stått i Herrens råd, så han så og hørte hans ord? Hvem gav akt på hans ord og lyttet?
2Hvem er dette som formørker mitt råd med ord uten kunnskap?
7Er det ikke falske syner dere har sett og løgnspådom dere har talt når dere sier: «Så sier Herren», enda jeg ikke har talt?
29Når han gir stillhet, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Det gjelder like fullt et folk som et menneske,
13For du vender din ånd mot Gud og lar ord strømme ut av din munn.
15Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå!
6Da angret Herren på dette også. 'Heller ikke dette skal skje,' sa Herren Gud.
41Men Moses sa: «Hvorfor går dere nå over HERRENS ord? Det vil ikke lykkes.»
13Hvorfor håner den onde Gud og sier i sitt hjerte: «Du krever ikke til regnskap»?
27For Herren, Allhærs Gud, har besluttet – hvem kan gjøre det om? Hans hånd er rakt ut – hvem kan vende den tilbake?
6For til snøen sier han: «Fall på jorden!», og til regnet: «Styrtregn!»—regnskyll fra hans kraft.
17Herren har gjort det han hadde besluttet; han har fullbyrdet sitt ord, det han befalte fra eldgamle dager. Han rev ned og sparte ikke; han lot fienden glede seg over deg, han løftet dine motstanderes horn.
30Ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd kan stå seg mot Herren.
18ellers ser Herren det og synes ille om det og vender sin vrede bort fra ham.
3Og Herren har latt det komme og gjort slik han sa, fordi dere syndet mot Herren og ikke hørte på hans røst. Derfor har dette hendt dere.
3For han smigrer seg i egne øyne, så hans skyld ikke blir funnet og hatet.
11For så sa Herren til meg, med sterk hånd, og advarte meg mot å gå på dette folkets vei:
13Men han er én; hvem kan vende ham? Det han vil, det gjør han.
27Hold ikke det gode tilbake fra dem som har krav på det, når det står i din makt å gjøre det.
4Til hvem har du sagt disse ordene, og hvem sin ånd gikk ut fra deg?
8Hvordan kan jeg forbande den som Gud ikke har forbannet? Hvordan kan jeg fordømme den som Herren ikke har fordømt?
7Vær stille for Herren og vent tålmodig på ham! Bli ikke harm på den som lykkes med sin vei, på den som setter onde planer i verk.
17Dere har trettet Herren med ordene deres. Dere sier: ‘Hvordan har vi trettet ham?’ Ved at dere sier: ‘Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og dem har han behag i,’ eller: ‘Hvor er rettens Gud?’
3Likevel fester du blikket på dette, og meg fører du for retten hos deg.
19Herrens ord kom til Jeremia: