Ordspråkene 13:17
En ond budbærer faller i ulykke, men en trofast sendemann bringer legedom.
En ond budbærer faller i ulykke, men en trofast sendemann bringer legedom.
En ond budbærer faller i ulykke, men en trofast sendemann er til helse.
En ond budbærer faller i ulykke, men en trofast sendemann bringer helbredelse.
Et ugudelig sendebud faller i ulykke, men et trofast sendebud bringer legedom.
En ond budbringer møter ulykke, mens en trofast sendebud bringer helbredelse.
En ond budbærer faller i ulykke, men en trofast sendebud bringer helbred.
En ond budbringer havner i trøbbel, men en trofast ambassadør er en kilde til liv.
Et ugudelig sendebud vil havne i ulykke, men et trofast budskap gir helbredelse.
En ond budbringer faller i ulykke, men en trofast sendebud bringer legedom.
En ond budbringer faller i trøbbel, men en trofast sendebud bringer helse.
En ond budbringer faller i ulykke, mens en trofast sendebud fremmer helse.
En ond budbringer faller i trøbbel, men en trofast sendebud bringer helse.
En ond budbringer faller i ulykke, men en pålitelig sendebud gir helbredelse.
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
En ond budbringer faller i ulykke, men en trofast utsending bringer helbredelse.
Et ugudeligt Sendebud skal falde i Ulykke, men et trofast Bud er Lægedom.
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
En ond budbringer faller i ulykke, men en trofast sendemann er til helse.
A wicked messenger falls into mischief, but a faithful ambassador is health.
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
En ond budbringer faller i trøbbel, men en pålitelig sendemann gir helbredelse.
En ond budbringer faller i ulykke, men en trofast sendemann er til helbredelse.
En ond budbringer faller i ulykke; men en trofast sendebud er helsebringende.
Den som bringer falske nyheter, skaper problemer, men den som gir rette nyheter, skaper fred.
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
An vngodly messauger bryngeth myschefe, but a faithfull embassitoure is wholsome.
A wicked messenger falleth into euill: but a faithfull ambassadour is preseruation.
An vngodly messenger falleth into mischiefe: but a faythfull embassadour is as health.
¶ A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador [is] health.
A wicked messenger falls into trouble, But a trustworthy envoy gains healing.
A wicked messenger falleth into evil, And a faithful ambassador is healing.
A wicked messenger falleth into evil; But a faithful ambassador is health.
A wicked messenger falleth into evil; But a faithful ambassador is health.
A man taking false news is a cause of trouble, but he who gives news rightly makes things well.
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.
An unreliable messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11En ond mann søker bare opprør; en nådeløs budbærer blir sendt mot ham.
18Fattigdom og skam rammer den som forkaster tukt, men den som tar vare på tilrettevisning, blir æret.
20Den som har et vrangt hjerte, finner ikke godt; den som har en forvridd tunge, faller i ulykke.
13Som kjølende snø på høstedagen er en trofast budbærer for dem som sendte ham; han forfrisker sine herrer.
6Den som sender bud med en dåre, hogger av seg føttene og drikker vold.
23Den onde tar imot bestikkelse fra brystfolden for å bøye rettens veier.
13En som går med sladder, røper hemmeligheter, men en trofast person skjuler en sak.
4Den som gjør ondt, lytter til onde lepper; løgneren gir øre til en ødeleggende tunge.
15God innsikt gir velvilje, men de troløses vei er hard.
16Enhver klok handler med kunnskap, men dåren viser fram sin dårskap.
6Vennens sår er trofaste, fiendens kyss er svikefulle.
5Den rettferdige hater løgn, men den onde fører skam og vanære med seg.
6Rettferd verner den som er hel i sin ferd, men ondskap fører synderen til fall.
17Den som taler sannhet, kunngjør rett, men et falskt vitne er svik.
17Den bråsinte gjør dårskap, og en som legger onde planer, blir hatet.
18Den onde høster lønnen av løgn, men den som sår rettferd, får sann lønn.
19Slik fører rettferd til liv, men den som jager det onde, går til sin død.
13Den som gjengjelder godt med ondt, viker ikke ulykken fra hans hus.
9Den som vandrer i redelighet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir avslørt.
10Den som blunker med øyet, volder smerte, men den som er tåpelig i ord, går til grunne.
27Den som ivrer etter det gode, søker velvilje; den som leter etter det onde, det kommer over ham.
28Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige spirer som grønt løv.
29Den som fører ulykke over sitt eget hus, arver vind; dåren blir tjener for den kloke i hjertet.
26Som en tilsølt kilde og en ødelagt brønn er en rettferdig som vakler foran en ugudelig.
21Ulykke jager syndere, men de rettferdige lønnes med det gode.
27En ugudelig mann graver fram det onde; på leppene hans er det som en brennende ild.
28En vrang person skaper strid, og en baktaler skiller nære venner.
10Den som fører de rettskafne på villspor på ond vei, faller selv i sin egen grop; men de oppriktige arver det gode.
14Kongens vrede er dødens sendebud, men en vis mann kan blidgjøre den.
17Den som tar vare på formaning, er på livets vei, men den som forlater tilrettevisning, fører vill.
18Den som skjuler hat, har løgnaktige lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.
13Ved leppenes overtredelse er det en ond snare, men den rettferdige kommer seg ut av trengsel.
3De rettskafnes redelighet leder dem, men de troløses svikefullhet ødelegger dem.
18Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin neste.
19Som en råtten tann og en fot som svikter, slik er tillit til en troløs på nødens dag.
27Den som graver en grav, faller selv i den, og den som velter en stein, får den tilbake over seg.
8Baktalerens ord er som lekkerbiskener, de går ned i kroppens indre.
12Et menneske uten skam, en ond mann, går omkring med vrang tale,
21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde får ulykke i fullt mål.
15Den som stiller garanti for en fremmed, kommer ille ut; den som hater håndslag om lån, er trygg.
20En trofast mann får mange velsignelser, men den som har hastverk med å bli rik, går ikke ustraffet.
5Den ulasteliges rettferd gjør veien hans rett, men den onde faller ved sin egen ondskap.
13Den som forakter ordet, ødelegger seg selv, men den som frykter budet, får sin lønn.
1Bedre en fattig som vandrer i uklanderlighet, enn en med forvrengt tale, som dessuten er en dåre.
6I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men i den ugudeliges fortjeneste er det ulykke.
35Kongens velvilje er for den kloke tjeneren, hans vrede rammer den som fører skam over ham.
16For sju ganger faller den rettferdige og reiser seg igjen, men de onde snubler i ulykken.
25Et sannferdig vitne berger liv, men den som puster ut løgner, er svikefull.
14Lykkelig er den som alltid er på vakt; men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.
27Den urettferdige er en avsky for de rettferdige, og den som går rett, er en avsky for den onde.