Salmenes bok 20:1
Til korlederen. En Davidsalme.
Til korlederen. En Davidsalme.
Må Herren bønnhøre deg på trengselens dag; må navnet til Jakobs Gud verne deg.
Til korlederen. En salme av David.
Til korlederen. En salme av David. HERREN svare deg på nødens dag! Jakobs Guds navn være ditt vern!
Til korlederen. En salme av David.
Herren høre deg på trengselens dag; Jakobs Guds navn beskytte deg.
La Herren høre deg i din nød; må Jakobs Gud beskytte deg.
Til sanglederen; en salme av David.
For sangmesteren. En salme av David.
Herren høre deg på nødens dag; navnet til Jakobs Gud beskytte deg;
Herren hører på deg i trengselens time; navnet til Jakob, vår Gud, verner deg.
Herren høre deg på nødens dag; navnet til Jakobs Gud beskytte deg;
For sangmesteren. En salme av David.
To the choir master, a psalm of David.
Til korlederen. En salme av David.
Til Sangmesteren; Davids Psalme.
To the chief Musician, A alm of David. The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
Til sangmesteren, en salme av David. Måtte Herren høre deg på nødens dag; må navnet til Jakobs Gud beskytte deg;
The LORD hear you in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend you;
The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
Måtte Herren svare deg på nødens dag. Måtte navnet til Jakobs Gud løfte deg opp.
Til sangmesteren. En salme av David. Herren svarer deg på nødens dag, og navnet til Jakobs Gud beskytter deg.
Måtte Herren svare deg på nødens dag; Jakobs Guds navn beskytte deg.
Til den ledende musikeren. En salme av David. Måtte Herren lytte til deg på nødens dag; må du bli løftet opp ved navnet til Jakobs Gud.
The LORDE heare the in the tyme off trouble, the name of the God of Iacob defende the.
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. The Lorde heare thee in the day of trouble: the name of ye God of Iaakob defend thee:
To the chiefe musition, a psalme of Dauid. God heare thee in the day of trouble: the name of the Lorde of Iacob defende thee.
¶ To the chief Musician, A Psalm of David. The LORD hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;
> May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,
To the Overseer. -- A Psalm of David. Jehovah doth answer thee, In a day of adversity, The name of the God of Jacob doth set thee on high,
Jehovah answer thee in the day of trouble; The name of the God of Jacob set thee up on high;
[For the Chief Musician. A Psalm of David]. Jehovah answer thee in the day of trouble; The name of the God of Jacob set thee up on high;
<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> May the Lord give ear to you in the day of trouble; may you be placed on high by the name of the God of Jacob;
May Yahweh answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,
For the music director; a psalm of David. May the LORD answer you when you are in trouble; may the God of Jacob make you secure!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Må Herren svare deg på nødens dag, må Jakobs Guds navn verne deg.
8De går fra kraft til kraft; hver og en trer fram for Gud i Sion.
9De synker i kne og faller, men vi reiser oss og holder stand.
7På nødens dag roper jeg til deg, for du svarer meg.
15Kall på meg på nødens dag; jeg vil utfri deg, og du skal ære meg.
1Miktam. Av David. Vern meg, Gud, for jeg tar tilflukt hos deg.
4Det var ikke med sverdet de tok landet, det var ikke deres egen arm som frelste dem, men din høyre hånd og din arm, lyset fra ditt ansikt, fordi du hadde dem kjær.
1For korlederen. Av Korahs sønner. Etter alamot. En sang.
1Bønn av en plaget når han er kraftløs og utøser sin klage for Herren.
2Herre, hør min bønn, la mitt rop nå fram til deg.
10Hva vinning er det i mitt blod, om jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg, kan det forkynne din trofasthet?
1Sang ved festreisen. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.
1Til korlederen. Med strengespill. En læresalme av David.
2Da Sifittene kom og sa til Saul: "Skjuler ikke David seg hos oss?"
7Folkeslag bruste, riker vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.
19De deler mine klær mellom seg, og om min kappe kaster de lodd.
1Til korlederen. Med strengespill. Av David.
17Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt for å utrydde minnet om dem fra jorden.
21Men du, Herre Gud, handle med meg for ditt navns skyld; for din miskunn er god, frels meg!
5Du lot ditt folk se harde tider; du ga oss vin som gjør oss ustø.
22Gud, forløs Israel fra alle dets trengsler!
2Jeg elsker deg, Herre, min styrke!
1Til korlederen. «Ødelegg ikke.» En miktam av David, da Saul sendte folk og de holdt huset under oppsikt for å drepe ham.
1Herre, hvorfor står du langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med trengsel?
6Velsignet være Herren, for han har hørt min bønns røst.
15Han kaller på meg, og jeg svarer ham; jeg er med ham i nød, jeg frir ham ut og gir ham ære.
1Til korlederen. Av David. Til påminnelse.
6Jeg roper til deg, for du svarer meg, Gud; bøy ditt øre til meg, hør mine ord.
6De så hen til ham og strålte; deres ansikter skal ikke rødme av skam.
5Salig er den som har Jakobs Gud til hjelp, som setter sitt håp til Herren, sin Gud,
6Stolte har lagt skjulte feller for meg; de har bredt ut nett langs veien, snarer har de satt for meg. Sela.
2Hos deg, Herre, har jeg tatt min tilflukt; la meg aldri bli til skamme. I din rettferd, fri meg ut!
6Gud, bli opphøyet over himmelen; over hele jorden være din herlighet!
2Han som svor til HERREN og ga et løfte til Jakobs Mektige:
16La døden komme over dem, la dem gå levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres boliger, i deres indre.
26Hjelp meg, Herre, min Gud! Frels meg etter din miskunn,
1En salme av David. Herre, jeg roper til deg, skynd deg til meg! Lytt til min røst når jeg roper til deg!
5For han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag; han skjuler meg i sitt telt, og han løfter meg høyt på en klippe.
9Han dømmer verden med rettferd, han dømmer folkene med rettvishet.
2Han sa: Herren er min klippe, min borg og min redningsmann.
5Må han gi deg etter ditt hjerte og la alle dine planer lykkes.
20Du som lot meg se mange og onde trengsler, du vil igjen gi meg livet; fra jordens dyp vil du igjen føre meg opp.
6Dødsrikets bånd omringet meg, dødens snarer møtte meg.
1En salme av David, da han flyktet for sin sønn Absalom.
2Herre, hør min røst! La dine ører være lydhøre for mitt rop om nåde.
13For ulykker har omringet meg, så mange at de ikke kan telles. Mine synder har nådd meg igjen, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på mitt hode, og motet har sviktet meg.
2Herre, vær nådig mot oss! Vi har håpet på deg. Vær vår arm hver morgen, ja vår frelse i nødens tid.
22Men Herren er blitt min borg, min Gud er klippen der jeg søker tilflukt.
17Svar meg, Herre, for din miskunn er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet.
11Bli stille og kjenn at jeg er Gud; jeg er opphøyet blant folkene, opphøyet på jorden.