Romerbrevet 11:34

Norsk lingvistic Aug 2025

For hvem har kjent Herrens sinn? Eller hvem har vært hans rådgiver?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 2:16 : 16 For hvem har kjent Herrens tanke, så han kan belære ham? Men vi har Kristi tanke.
  • Job 36:22 : 22 Se, Gud er opphøyet i sin kraft; hvem er som ham en lærer?
  • Jes 40:13 : 13 Hvem har målt Herrens Ånd, og hvem var hans rådgiver som kunne lære ham?
  • Job 15:8 : 8 Var du til stede i Guds råd og hørte? Har du gjort visdommen til din egen?
  • Jer 23:18 : 18 For hvem har stått i Herrens råd, så han så og hørte hans ord? Hvem gav akt på hans ord og lyttet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    13Hvem har målt Herrens Ånd, og hvem var hans rådgiver som kunne lære ham?

    14Hvem rådspurte han, hvem gav ham innsikt og lærte ham den rette vei? Hvem gav ham kunnskap og viste ham veien til forståelse?

  • 33Å, dybden av Guds rikdom og visdom og kunnskap! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor uutgrunnelige hans veier!

  • 16For hvem har kjent Herrens tanke, så han kan belære ham? Men vi har Kristi tanke.

  • 35Eller hvem har først gitt ham noe, så det skal bli gjengjeldt ham?

  • 3"Hvem er det som formørker din plan med uforstand?" Slik har jeg talt om det jeg ikke forsto, om det som var for underfullt for meg, og som jeg ikke skjønte.

  • 74%

    36Hvem har lagt visdom i det indre, eller gitt sinnet forstand?

    37Hvem teller skyene med visdom, og himmelens vannkrukker – hvem heller dem ut,

  • 18For hvem har stått i Herrens råd, så han så og hørte hans ord? Hvem gav akt på hans ord og lyttet?

  • 73%

    3Hvilke råd du har gitt den uten visdom, og i rikt monn gjort klokskap kjent!

    4Til hvem har du sagt disse ordene, og hvem sin ånd gikk ut fra deg?

  • 2Hvem er dette som formørker mitt råd med ord uten kunnskap?

  • 13Hvem har betrodd ham jorden, og hvem har satt hele verden på plass?

  • 22Skal noen lære Gud kunnskap, han som dømmer selv de høyeste?

  • 11For hvem blant menneskene vet hva som er i et menneske, uten menneskets ånd som er i ham? Slik vet heller ingen hva som er i Gud, uten Guds Ånd.

  • 71%

    8Var du til stede i Guds råd og hørte? Har du gjort visdommen til din egen?

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke også er hos oss?

  • 20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens debattant? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?

  • 24Fjernt er det som har vært, og dypt, dypt – hvem kan finne det?

  • 11Herren kjenner menneskenes tanker: de er bare tomhet.

  • 11Og de sier: Hvordan skulle Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • 15Ve dem som skjuler sin plan dypt for Herren, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: «Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?»

  • 18Hvem vil dere likne Gud med, og hva slags bilde vil dere sette opp for ham?

  • 7For han vet ikke hva som skal skje; hvordan det blir, hvem kan fortelle ham?

  • 70%

    19For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. Det står jo skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»

    20Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»

  • 69%

    7Kan du granske Guds dyp? Kan du nå til den Allmektiges grenser?

    8Høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du?

  • 31Hvem påtaler hans ferd til hans ansikt? Det han har gjort, hvem gjengjelder ham?

  • 23Hvem har fastsatt hans vei, og hvem har sagt til ham: Du har gjort urett?

  • 9Hvem blant alle disse vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?

  • 69%

    3Jeg har ikke lært visdom, og kunnskap om Den Hellige kjenner jeg ikke.

    4Hvem er det som steg opp til himmelen og kom ned? Hvem samlet vinden i sine hender? Hvem bandt vannene i sin kappe? Hvem reiste opp hele jordens ender? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn – du vet det vel!

  • 30Ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd kan stå seg mot Herren.

  • 4Han er vis i hjertet og mektig i kraft; hvem har satt seg opp mot ham og kom velberget fra det?

  • 3Herre, hva er mennesket at du bryr deg om ham, et menneskebarn at du tenker på ham?

  • 11Det finnes ikke én som forstår, ikke én som søker Gud.

  • 13Hos ham er visdom og styrke; han har råd og forstand.

  • 18Har du skuet jordens vidder? Fortell, om du vet alt dette.

  • 11Han lærer oss mer enn jordens dyr og gjør oss klokere enn himmelens fugler.

  • 12Men visdommen – hvor finnes den? Hvor er stedet for innsikt?

  • 68%

    34Forstandige menn sier til meg, og den vise som lytter til meg, sier:

    35«Job taler uten kunnskap, hans ord er uten innsikt.»

  • 6Det er for underfullt for meg; det er så høyt at jeg ikke kan fatte det.

  • 20Så visdommen – hvor kommer den fra, og hvor er stedet for innsikt?

  • 31Guds vei er fullkommen, Herrens ord er lutret; han er et skjold for alle som tar tilflukt hos ham.

  • 13Se Guds gjerning! Hvem kan rette opp det han har gjort krokete?

  • 11Herrens råd står fast for evig, planene i hans hjerte fra slekt til slekt.

  • 26Hvem har sagt det fra begynnelsen, så vi kunne vite det, og på forhånd, så vi kunne si: Det er rett? Nei, det er ingen som forkynner, ingen som lar høre, ingen som hører deres ord.