Jobs bok 11:7
Kan du granske Guds dyp? Kan du nå til den Allmektiges grenser?
Kan du granske Guds dyp? Kan du nå til den Allmektiges grenser?
Kan du ved å granske finne Gud? Kan du nå fram til Den Allmektige i hele hans fullkommenhet?
Kan du utforske Gud til bunns? Kan du nå Den Allmektiges ytterste grense?
Kan du utforske Guds dyp? Kan du finne Den Allmektiges fullkommenhet?
Kan du virkelig forstå Guds dyp? Kan du gripe grensene for den Allmektige?
Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du finne ut den Allmektige til fullkommenhet?
Kan du gjennom søk finne ut Gud? Kan du forstå Den Allmektige fullkomment?
Kan du forstå det Gud har gransket? Kan du fatte Den Allmektiges fulle skjønnhet?
Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?
Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?
Kan du, ved å lete, finne Gud? Kan du finne den Allmektige i fullkommenhet?
Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du fullt ut forstå Den Allmektige?
Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?
Can you search out the depths of God? Can you find out the limits of the Almighty?
Kan du finne ut dybden i Guds vesen, kan du finne ut Guds grenser?
Mon du kan finde det, Gud haver randsaget? mon du vil finde den Almægtiges Fuldkommenhed?
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Kan du gjennom søken forstå Gud? Kan du finne ut Den Allmektige til fullkommenhet?
Can you by searching find out God? Can you find out the Almighty to perfection?
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
"Kan du fatte Guds mysterium? Eller kan du utforske Den Allmektiges grenser?
Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?
Kan du ved å søke finne Gud? Kan du finne Den Allmektige til fullkommenhet?
Kan du forstå Guds mål, finne grensen til den allmektige?
Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Wilt thou fynde out God with thy sekynge? wilt thou attayne to the perfectnesse of the Allmightie?
Canst thou by searching finde out God? canst thou finde out ye Almighty to his perfection?
Art thou able to finde out the secretes of God? Or wilt thou attayne to the perfectnesse of the almightie?
¶ Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
"Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?
By searching dost thou find out God? Unto perfection find out the Mighty One?
Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?
Canst thou by searching find out God? Canst thou find out the Almighty unto perfection?
Are you able to take God's measure, to make discovery of the limits of the Ruler of all?
"Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty?
“Can you discover the essence of God? Can you find out the perfection of the Almighty?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du?
9Den strekker seg lengre enn jorden og er bredere enn havet.
6og kunngjøre deg visdommens hemmeligheter – for visdommen har mange sider – da ville du forstå at Gud straffer deg mindre enn din skyld.
24Fjernt er det som har vært, og dypt, dypt – hvem kan finne det?
23Den Allmektige – vi finner ham ikke; han er stor i kraft; rett og rik på rettferd krenker han ikke.
6siden du leter etter min skyld og gransker min synd?
16Vet du noe om skyenes balanse, de underfulle verk av ham som er fullkommen i kunnskap?
3Har Den Allmektige behag i at du er rettferdig, eller får han vinning når du gjør dine veier lytefrie?
8Var du til stede i Guds råd og hørte? Har du gjort visdommen til din egen?
9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke også er hos oss?
12Men visdommen – hvor finnes den? Hvor er stedet for innsikt?
11Eller du ser ikke for mørke, og vannmasser dekker deg.
12Er ikke Gud i himmelhøyden? Se, toppen av stjernene, hvor høye de er!
13Men du sier: Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom det tette mørket?
8Vil du virkelig gjøre min rett til intet, dømme meg skyldig for at du skal få rett?
9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans?
11Og de sier: Hvordan skulle Gud vite? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?
5Hvis du søker Gud ivrig og ber Den veldige om nåde,
18Har du skuet jordens vidder? Fortell, om du vet alt dette.
19Hvor går veien dit lyset bor, og mørket – hvor er dets sted,
20så du kan føre det til dets grense og forstå veiene til dets bolig?
21Du vet det vel – du ble jo født da, og dagene dine er mange!
17Kan et menneske ha rett overfor Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?
17Hva er et menneske, siden du gjør så mye av det og retter din oppmerksomhet mot det,
18ser til det hver morgen og prøver det hvert øyeblikk?
3"Hvem er det som formørker din plan med uforstand?" Slik har jeg talt om det jeg ikke forsto, om det som var for underfullt for meg, og som jeg ikke skjønte.
2Hva er da den del Gud gir fra det høye, og den Allmektiges arv fra himmelens høyder?
20Så visdommen – hvor kommer den fra, og hvor er stedet for innsikt?
26Se, Gud er stor, vi kjenner ham ikke; tallet på hans år kan ingen utforske.
33Kjenner du himmelens lover? Kan du sette dens herredømme på jorden?
34Kan du løfte din røst til skyen så en flom av vann dekker deg?
3Likevel fester du blikket på dette, og meg fører du for retten hos deg.
14Se, dette er bare ytterkantene av hans veier; bare en hvisken hører vi om ham. Men hans makts torden – hvem kan forstå den?
10Kan han glede seg i Den Allmektige? Vil han kalle på Gud til alle tider?
11Jeg vil lære dere om Guds hånd; det som er hos Den Allmektige, vil jeg ikke skjule.
10Han gjør store ting som ikke kan granskes, og under uten tall.
3Skulle Gud forvrenge retten? Skulle Den veldige bøye rettferd?
16Har du kommet til havets kilder, eller vandret omkring i det store dyp?
5da skal du forstå hva det er å frykte Herren, og du skal finne kunnskap om Gud.
22Skal noen lære Gud kunnskap, han som dømmer selv de høyeste?
6Det er for underfullt for meg; det er så høyt at jeg ikke kan fatte det.
7Hvor skulle jeg gå fra din ånd, hvor skulle jeg flykte fra ditt ansikt?
13Se Guds gjerning! Hvem kan rette opp det han har gjort krokete?
33Å, dybden av Guds rikdom og visdom og kunnskap! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor uutgrunnelige hans veier!
4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, om du har innsikt.
23Hvem har fastsatt hans vei, og hvem har sagt til ham: Du har gjort urett?
26For da skal du ha din lyst i Den Allmektige og løfte ansiktet ditt mot Gud.
17da så jeg hele Guds verk: Mennesket kan ikke finne ut av den gjerning som blir gjort under solen. Om så mennesket strever med å søke, finner han det ikke; og selv om den vise sier at han vet, kan han ikke finne det.
6Om du har syndet, hva gjør du ham? Og er dine overtredelser mange, hva gjør du mot ham?
9Vil det gå dere vel når han gransker dere? Vil dere narre ham slik en narrer et menneske?