Romerbrevet 7:12

Norsk lingvistic Aug 2025

Slik er da loven hellig, og budet hellig, rett og godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tim 1:8 : 8 Vi vet at loven er god dersom en bruker den på rett vis;
  • Sal 119:137 : 137 Rettferdig er du, Herre, og dine dommer er rette.
  • Sal 119:140 : 140 Ditt ord er vel prøvet, og din tjener elsker det.
  • Sal 119:172 : 172 La min tunge synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferd.
  • Rom 3:31 : 31 Opphever vi da loven ved troen? Slett ikke! Vi stadfester loven.
  • Rom 7:14 : 14 For vi vet at loven er åndelig, men jeg er av kjøtt og blod, solgt som slave under synden.
  • Rom 7:16 : 16 Men gjør jeg det jeg ikke vil, vedgår jeg at loven er god.
  • Rom 12:2 : 2 Innrett dere ikke etter denne verden, men la dere forvandle ved at sinnet fornyes, så dere kan dømme om hva som er Guds vilje: det som er godt, det som han har behag i, det fullkomne.
  • 5 Mos 4:8 : 8 Og hvilket stort folk har rettferdige forskrifter og lover slik som hele denne loven som jeg legger fram for dere i dag?
  • 5 Mos 10:12 : 12 Og nå, Israel, hva er det Herren din Gud krever av deg, annet enn å frykte Herren din Gud, vandre på alle hans veier og elske ham og tjene Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel?
  • Neh 9:13 : 13 Du steg ned på Sinai-fjellet og talte med dem fra himmelen. Du gav dem rette dommer og sanne lover, gode forskrifter og bud.
  • Sal 19:7-9 : 7 Fra himmelens ene ende går den opp, den følger sin bane til den andre; ingenting er skjult for dens varme. 8 Herrens lov er fullkommen, den gir nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den uerfarne vis. 9 Herrens forskrifter er rette, de gleder hjertet. Herrens bud er klart, det gir lys for øynene. 10 Herrens frykt er ren, den står fast til evig tid. Herrens dommer er sannhet; de er alle rettferdige. 11 De er mer å begjære enn gull, enn fint gull i mengde; de er søtere enn honning og dråper fra bikaken. 12 Også din tjener blir advart av dem; å holde dem gir stor lønn.
  • Sal 119:38 : 38 Oppfyll ditt ord for din tjener, det som gjelder din frykt.
  • Sal 119:86 : 86 Alle dine bud er trofaste; med løgn forfølger de meg. Hjelp meg!
  • Sal 119:127 : 127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull, ja, fineste gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    13Ble det gode da til død for meg? Nei, slett ikke! Det var synden, for at synden skulle vise seg som synd, idet den virket døden i meg ved det gode; slik skulle synden bli over all måte syndig ved budet.

    14For vi vet at loven er åndelig, men jeg er av kjøtt og blod, solgt som slave under synden.

    15Jeg skjønner ikke mine egne handlinger; for det jeg vil, gjør jeg ikke, men det jeg hater, det gjør jeg.

    16Men gjør jeg det jeg ikke vil, vedgår jeg at loven er god.

    17Da er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    18For jeg vet at i meg – det vil si i mitt kjøtt – bor det ikke noe godt. Viljen har jeg, men å gjøre det gode finner jeg ikke.

    19Det gode som jeg vil, gjør jeg ikke; men det onde som jeg ikke vil, det gjør jeg.

    20Men gjør jeg det jeg ikke vil, da er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    21Så finner jeg altså denne loven: Når jeg vil gjøre det gode, ligger det onde meg for hånden.

    22For etter mitt indre menneske gleder jeg meg over Guds lov,

    23men i lemmene mine ser jeg en annen lov som kjemper mot loven i mitt sinn og gjør meg til fange under syndens lov, som er i lemmene mine.

    24Jeg ulykkelige menneske! Hvem skal fri meg fra denne dødens kropp?

    25Gud være takk ved Jesus Kristus, vår Herre! Altså: Jeg selv tjener med mitt sinn Guds lov, men med kjøttet tjener jeg syndens lov.

  • 78%

    5For da vi var i kjøttet, var de syndige begjærene, som ble vekket av loven, virksomme i lemmene våre, så vi bar frukt for døden.

    6Men nå er vi løst fra loven, vi er døde bort fra det som holdt oss fanget, så vi tjener i Åndens nye ordning og ikke i bokstavens gamle.

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Nei, slett ikke! Tvert imot, jeg hadde ikke kjent synden uten ved loven. For begjæret hadde jeg ikke kjent hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

    8Men synden grep anledningen og virket ved budet i meg all slags begjær. For uten lov er synden død.

    9Jeg levde en gang uten lov. Men da budet kom, våknet synden til liv,

    10og jeg døde. Og det budet som var til liv, viste seg å bli til død for meg.

    11For synden grep anledningen ved budet, den bedro meg og drepte meg ved det.

  • 75%

    8Vi vet at loven er god dersom en bruker den på rett vis;

    9idet vi vet dette: Loven er ikke lagt for en rettferdig, men for lovløse og gjenstridige, ugudelige og syndere, vanhellige og verdslige, for dem som dreper far eller mor, for mordere,

  • 71%

    20For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig for ham; for ved loven kommer erkjennelse av synd.

    21Men nå er Guds rettferdighet, som loven og profetene vitner om, blitt åpenbart uten loven,

  • Rom 8:2-4
    3 vers
    71%

    2For Åndens lov, som gir liv i Kristus Jesus, har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3Det som var umulig for loven, fordi den var maktesløs på grunn av kjøttet: Gud sendte sin egen Sønn i syndig kjøtts likhet og som syndoffer, og han fordømte synden i kjøttet.

    4For at lovens rettferdige krav skulle bli oppfylt i oss, vi som ikke lever etter kjøttet, men etter Ånden.

  • 70%

    7Fra himmelens ene ende går den opp, den følger sin bane til den andre; ingenting er skjult for dens varme.

    8Herrens lov er fullkommen, den gir nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den uerfarne vis.

  • 69%

    12Alle som har syndet uten lov, skal også gå fortapt uten lov; og alle som har syndet under loven, skal bli dømt ved loven.

    13(For det er ikke dem som hører loven som er rettferdige for Gud, men dem som gjør loven, skal bli rettferdiggjort.

    14For når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven krever, da er disse, som ikke har loven, seg selv en lov,

  • 21Er da loven mot Guds løfter? Slett ikke! For var det gitt en lov som kunne gjøre levende, da ville rettferdigheten virkelig vært av loven.

  • 16for det står skrevet: Vær hellige, for jeg er hellig.

  • 142Din rettferd er en evig rettferd, og din lov er sannhet.

  • 4Hver den som gjør synd, bryter også loven; ja, synd er lovbrudd.

  • 18Dermed blir den tidligere forskriften satt til side fordi den var svak og unyttig,

  • 68%

    9For budene: Du skal ikke bryte ekteskapet, du skal ikke slå i hjel, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke begjære – og er det noe annet bud – sammenfattes i dette ordet: Du skal elske din neste som deg selv.

    10Kjærligheten gjør ikke noe ondt mot nesten; derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.

  • 15For loven virker vrede; men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

  • 7Hans henders gjerninger er sannhet og rett; alle hans påbud er pålitelige.

  • 67%

    11At ingen blir rettferdig for Gud ved loven, er klart, for den rettferdige skal leve av tro.

    12Men loven bygger ikke på tro; tvert imot: Det mennesket som gjør dem, skal leve ved dem.

  • 17Han sa til ham: Hvorfor kaller du meg god? Ingen er god uten én, Gud. Men vil du gå inn til livet, så hold budene.

  • 67%

    10For den som holder hele loven, men snubler i ett eneste punkt, er blitt skyldig i alt.

    11For han som sa: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, sa også: Du skal ikke drepe. Hvis du ikke begår ekteskapsbrudd, men dreper, er du blitt en lovbryter.

  • 5Moses skriver om rettferdigheten som kommer av loven: «Det mennesket som gjør dem, skal leve ved dem.»

  • 2Vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slikt.

  • 25Dette skal være vår rettferd: at vi holder hele dette budet og gjør det for Herren vår Guds ansikt, slik han har befalt oss.

  • 17Herren er rettferdig i alle sine veier og trofast i alle sine gjerninger.