2 Korinterbrev 11:13

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

For slike er falske apostler, svikefulle arbeidere, som gjør seg om til Kristi apostler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 2:2 : 2 Jeg vet om dine gjerninger, ditt strev og din utholdenhet, og at du ikke kan tåle onde mennesker. Du har prøvd dem som kaller seg apostler og ikke er det, og du har funnet dem falske.
  • Gal 1:7 : 7 som egentlig ikke er noe annet; det er bare noen som forstyrrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.
  • Gal 2:4 : 4 Dette var på grunn av falske brødre som hadde sneket seg inn for å spionere på den friheten vi har i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.
  • Fil 3:2 : 2 Vokt dere for hundene, vokt dere for de onde arbeiderne, vokt dere for den falske omskjærelsen.
  • Apg 20:30 : 30 Ja, blant dere selv skal det stå fram menn som taler forvrengte ting for å dra disiplene etter seg.
  • Gal 6:12 : 12 Alle som vil gjøre et godt inntrykk i det ytre, tvinger dere til å la dere omskjære – bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.
  • 1 Joh 4:1 : 1 Mine kjære, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er av Gud; for mange falske profeter har gått ut i verden.
  • 2 Kor 11:15 : 15 Derfor er det ikke noe stort om også hans tjenere gjør seg om til rettferdighetens tjenere. Deres endelikt vil bli etter deres gjerninger.
  • 2 Joh 1:7-9 : 7 For mange forførere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner Jesus Kristus som er kommet i kjøtt og blod. Dette er forføreren og Antikrist. 8 Vokt dere selv, så vi ikke mister det vi har arbeidet for, men får full lønn. 9 Hver den som går ut over og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i Kristi lære, har både Faderen og Sønnen. 10 Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne lære, så ta ham ikke imot i hjemmet, og ønsk ham ikke velkommen. 11 For den som ønsker ham velkommen, blir delaktig i hans onde gjerninger.
  • Jud 1:4 : 4 For noen mennesker har sneket seg inn, som for lenge siden ble skrevet inn til denne dommen, ugudelige som gjør vår Guds nåde om til utskeielse og som fornekter den eneste hersker og Gud, og vår Herre Jesus Kristus.
  • Ef 4:14 : 14 for at vi ikke lenger skal være barn som kastes av bølgene og drives omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers falske spill, i listige knep som fører til villfarelse;
  • Fil 1:15-16 : 15 Noen forkynner riktignok Kristus av misunnelse og strid, men noen også av god vilje. 16 De ene forkynner Kristus av selvisk ambisjon, ikke oppriktig; de mener å påføre meg mer trengsel i mine lenker.
  • Åp 2:9 : 9 Jeg vet om dine gjerninger, din trengsel og din fattigdom – men du er rik – og om spott fra dem som sier at de er jøder og ikke er det, men er Satans synagoge.
  • Åp 2:20 : 20 Men dette har jeg mot deg: at du tolererer kvinnen Jesabel, som kaller seg profetinne. Hun lærer og forfører mine tjenere til å drive hor og spise avgudsoffer.
  • Åp 19:20 : 20 Og dyret ble grepet, og sammen med det den falske profeten, han som hadde gjort tegnene i dets nærvær og ved dem hadde forført dem som tok dyrets merke og dem som tilba dets bilde. De to ble levende kastet i ildsjøen, som brenner med svovel.
  • Rom 16:18 : 18 For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage; og ved glatt tale og smiger forfører de hjertene til de godtroende.
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord for egen vinning; men av oppriktighet, ja, som fra Gud, taler vi for Guds ansikt i Kristus.
  • 2 Kor 4:2 : 2 Men vi har tatt avstand fra skammens skjulte ting; vi ferdes ikke i list og forfalsker ikke Guds ord. Tvert imot legger vi sannheten åpent fram og anbefaler oss selv for hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.
  • Gal 4:17 : 17 De er nidkjære for dere, men ikke på god måte; de vil stenge dere ute, for at dere skal være nidkjære for dem.
  • Matt 25:24 : 24 Så kom også han som hadde fått det ene talentet, og sa: Herre, jeg visste at du er en hard mann, som høster der du ikke har sådd og samler der du ikke har strødd.
  • Apg 15:1 : 1 Noen kom ned fra Judea og lærte brødrene: Hvis dere ikke lar dere omskjære etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst.
  • Apg 15:24 : 24 Vi har hørt at noen fra oss har reist ut og forstyrret dere med ord og rystet deres sjeler ved å si at dere må la dere omskjære og holde loven – uten at vi har gitt dem påbud om det.
  • Kol 2:4 : 4 Dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med overtalende argumenter.
  • Kol 2:8 : 8 Se til at ingen fanger dere ved filosofi og tomt bedrag, etter menneskers tradisjon, etter verdens grunnkrefter og ikke etter Kristus.
  • 1 Tim 1:4-7 : 4 eller å holde seg til myter og endeløse slektsregistre, som skaper spekulasjoner heller enn å fremme Guds frelsesplan, den som er ved tro. 5 Målet for påbudet er kjærlighet av et rent hjerte, en god samvittighet og en oppriktig tro. 6 Noen har kommet bort fra dette og har vendt seg til tomt snakk. 7 De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller det de så sikkert hevder.
  • 1 Tim 4:1-3 : 1 Men Ånden sier uttrykkelig at i senere tider skal noen falle fra troen og holde seg til villfarne ånder og demoners lærdommer. 2 Gjennom hykleriet hos løgnere, som har fått sin egen samvittighet brennemerket. 3 De forbyr ekteskap og påbyr å avholde seg fra mat som Gud har skapt for å bli tatt imot med takk av dem som tror og har erkjent sannheten.
  • 1 Tim 6:3-5 : 3 Hvis noen lærer noe annet og ikke slutter seg til de sunne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som er i samsvar med gudsfrykt, 4 er han oppblåst og forstår ingenting. Han er sykelig opptatt av stridsspørsmål og ordkrangler, og derfra kommer misunnelse, strid, spott og baktalelser, onde mistanker, 5 og stadige sammenstøt blant mennesker med fordervet sinn, berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning. Hold deg unna slike.
  • 2 Tim 2:17-19 : 17 Og deres ord vil bre seg som koldbrann; blant dem er Hymeneos og Filetos. 18 De har kommet bort fra sannheten idet de sier at oppstandelsen allerede har funnet sted, og de river troen over ende hos noen. 19 Likevel står Guds faste grunnvoll, med dette seglet: Herren kjenner dem som er hans. Og: Hver den som nevner Kristi navn, må vende seg bort fra urett.
  • 2 Tim 3:5-9 : 5 De har skinn av gudsfrykt, men fornekter dens kraft. Vend deg bort fra slike. 6 For blant dem er noen som sniker seg inn i husene og tar til fange svake kvinner, tynget av synder og drevet av mange slags begjær, 7 som alltid lærer, men aldri makter å komme til erkjennelse av sannheten. 8 Slik Jannes og Jambres stod Moses imot, slik står også disse sannheten imot: mennesker med fordervet sinn, som ikke består prøven i troen. 9 Men langt skal de ikke komme; for deres dårskap skal bli åpenbar for alle, som også de andres ble.
  • 2 Tim 4:3-4 : 3 For det kommer en tid da de ikke vil tåle den sunne lære, men etter sine egne begjær skal de hope opp lærere for seg, fordi det klør dem i øret. 4 De skal vende øret bort fra sannheten og vende seg til myter.
  • Tit 1:10-11 : 10 For det finnes mange uregjerlige, tomme pratmakere og bedragere, særlig blant de omskårne. 11 Dem må en bringe til taushet; de velter hele hus over ende når de lærer det en ikke bør, for skammelig vinnings skyld.
  • 2 Pet 2:1-3 : 1 Men det sto også fram falske profeter blant folket, slik det også blant dere vil komme falske lærere. De skal i hemmelighet føre inn vranglære som fører til undergang; de fornekter til og med Herren som kjøpte dem fri, og fører en brå undergang over seg selv. 2 Mange vil følge deres utskeielser, og på grunn av dem skal sannhetens vei bli spottet. 3 I grådighet vil de utnytte dere med oppdiktede historier. Deres dom har for lengst begynt sin gjerning, og undergangen deres slumrer ikke.
  • 1 Joh 2:18 : 18 Barn, det er den siste time. Slik dere har hørt at Antikrist kommer, er det nå kommet mange antikrister; av dette vet vi at det er den siste time.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 11:14-16
    3 vers
    86%

    14Og det er ikke til å undres over; for selv Satan gjør seg om til en lysets engel.

    15Derfor er det ikke noe stort om også hans tjenere gjør seg om til rettferdighetens tjenere. Deres endelikt vil bli etter deres gjerninger.

    16Jeg sier igjen: Ingen må mene at jeg er en dåre. Men om ikke, så ta imot meg som en dåre, så jeg også kan få rose meg litt.

  • 2 Kor 11:12
    73%

    12Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å ta fra dem som vil ha en anledning, enhver anledning, så de i det de roser seg av, kan bli funnet å være som vi.

  • 2 Pet 2:1-3
    3 vers
    73%

    1Men det sto også fram falske profeter blant folket, slik det også blant dere vil komme falske lærere. De skal i hemmelighet føre inn vranglære som fører til undergang; de fornekter til og med Herren som kjøpte dem fri, og fører en brå undergang over seg selv.

    2Mange vil følge deres utskeielser, og på grunn av dem skal sannhetens vei bli spottet.

    3I grådighet vil de utnytte dere med oppdiktede historier. Deres dom har for lengst begynt sin gjerning, og undergangen deres slumrer ikke.

  • 2 Tim 3:13
    71%

    13Men onde mennesker og bedragere skal gå fra vondt til verre; de fører vill og blir selv ført vill.

  • 2 Tess 2:9-11
    3 vers
    71%

    9Hans komme skjer ved Satans virksomhet, med all kraft og med tegn og under som er falske,

    10og med all urettens bedrag for dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten så de kunne bli frelst.

    11Derfor sender Gud dem en villfarelsens kraft, så de tror løgnen,

  • Mark 13:21-22
    2 vers
    71%

    21Om noen da sier til dere: ‘Se, her er Messias!’ eller: ‘Se, der er han!’, så tro det ikke.

    22For falske messiaser og falske profeter skal stå fram og gjøre tegn og under for om mulig å føre de utvalgte vill.

  • Rom 16:18
    71%

    18For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage; og ved glatt tale og smiger forfører de hjertene til de godtroende.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg undrer meg over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde, til et annet evangelium,

    7som egentlig ikke er noe annet; det er bare noen som forstyrrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • Matt 7:15
    71%

    15Ta dere i vare for de falske profetene! De kommer til dere i fåreklær, men innvendig er de glupske ulver.

  • Apg 20:30
    71%

    30Ja, blant dere selv skal det stå fram menn som taler forvrengte ting for å dra disiplene etter seg.

  • 2 Tim 3:5-6
    2 vers
    71%

    5De har skinn av gudsfrykt, men fornekter dens kraft. Vend deg bort fra slike.

    6For blant dem er noen som sniker seg inn i husene og tar til fange svake kvinner, tynget av synder og drevet av mange slags begjær,

  • 2 Joh 1:7-8
    2 vers
    71%

    7For mange forførere har gått ut i verden, de som ikke bekjenner Jesus Kristus som er kommet i kjøtt og blod. Dette er forføreren og Antikrist.

    8Vokt dere selv, så vi ikke mister det vi har arbeidet for, men får full lønn.

  • Åp 2:2
    70%

    2Jeg vet om dine gjerninger, ditt strev og din utholdenhet, og at du ikke kan tåle onde mennesker. Du har prøvd dem som kaller seg apostler og ikke er det, og du har funnet dem falske.

  • Matt 24:24
    70%

    24For falske messiaser og falske profeter skal stå fram og gjøre store tegn og under for om mulig å føre selv de utvalgte vill.

  • 2 Kor 11:3-5
    3 vers
    70%

    3Men jeg er redd for at, slik slangen bedro Eva med sin list, slik skal også tankene deres bli fordervet og ført bort fra den enkle og rene hengivenheten mot Kristus.

    4For om det kommer en og forkynner en annen Jesus enn den vi forkynte, eller dere tar imot en annen ånd enn den dere fikk, eller et annet evangelium enn det dere tok imot, da tåler dere det så gjerne.

    5For jeg mener at jeg på ingen måte står tilbake for disse såkalte superapostlene.

  • Matt 24:11
    70%

    11Og mange falske profeter skal stå fram og føre mange vill.

  • 2 Kor 2:17
    69%

    17For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord for egen vinning; men av oppriktighet, ja, som fra Gud, taler vi for Guds ansikt i Kristus.

  • 2 Pet 2:18
    69%

    18For med store, tomme ord lokker de i kjøttets begjær, ved utskeielser, dem som virkelig har unnsluppet dem som lever i villfarelse.

  • 2 Kor 4:4-5
    2 vers
    69%

    4I dem har denne verdens gud blindet de vantros tanker, så de ikke ser lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde.

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Jesus Kristus som Herre; og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.

  • 2 Tess 2:3
    69%

    3La ingen bedra dere på noen måte. For først må frafallet komme, og syndens menneske bli åpenbart, fortapelsens sønn.

  • Jud 1:4
    68%

    4For noen mennesker har sneket seg inn, som for lenge siden ble skrevet inn til denne dommen, ugudelige som gjør vår Guds nåde om til utskeielse og som fornekter den eneste hersker og Gud, og vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Kor 6:8
    68%

    8i ære og vanære, i dårlig rykte og god omtale; som bedragere og likevel sanne;

  • Rom 1:23
    68%

    23og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet med bilder lik et forgjengelig menneske, og av fugler, firbeinte dyr og krypdyr.

  • 2 Kor 10:11
    68%

    11Den som sier slikt, skal forstå dette: Slik vi er i ord når vi er borte, i brevene, slik er vi også i gjerning når vi er til stede.

  • Jud 1:17
    68%

    17Men dere, mine kjære, husk de ord som på forhånd er talt av apostlene til vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Kor 4:2
    68%

    2Men vi har tatt avstand fra skammens skjulte ting; vi ferdes ikke i list og forfalsker ikke Guds ord. Tvert imot legger vi sannheten åpent fram og anbefaler oss selv for hvert menneskes samvittighet for Guds ansikt.

  • Gal 2:4
    68%

    4Dette var på grunn av falske brødre som hadde sneket seg inn for å spionere på den friheten vi har i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.

  • Ef 4:14
    68%

    14for at vi ikke lenger skal være barn som kastes av bølgene og drives omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers falske spill, i listige knep som fører til villfarelse;

  • 2 Kor 10:7
    68%

    7Ser dere bare på det ytre? Hvis noen er overbevist om at han tilhører Kristus, skal han tenke gjennom dette igjen: Slik han tilhører Kristus, slik tilhører også vi Kristus.

  • 2 Tim 3:8
    68%

    8Slik Jannes og Jambres stod Moses imot, slik står også disse sannheten imot: mennesker med fordervet sinn, som ikke består prøven i troen.

  • 1 Kor 11:1
    68%

    1Ha meg som forbilde, slik jeg har Kristus som forbilde.

  • Rom 12:2
    68%

    2Skikk dere ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved at sinnet fornyes, så dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode, det som er til behag for ham, det fullkomne.

  • Tit 1:10
    68%

    10For det finnes mange uregjerlige, tomme pratmakere og bedragere, særlig blant de omskårne.

  • Mark 13:6
    68%

    6For mange skal komme i mitt navn og si: ‘Jeg er det’, og de skal føre mange vill.

  • Kol 2:18
    68%

    18La ingen frarøve dere seiersprisen ved å gjøre seg til i falsk ydmykhet og engledyrkelse, når han går inn i ting han ikke har sett, uten grunn oppblåst av sitt kjødelige sinn,

  • 2 Kor 12:11
    67%

    11Jeg er blitt en dåre ved å rose meg; dere har tvunget meg til det. For jeg burde vært anbefalt av dere. For jeg har ikke stått tilbake for de overmåte store apostlene, selv om jeg ingenting er.

  • 1 Kor 15:11
    67%

    11Enten det nå er jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik kom dere til tro.