2 Korinterbrev 3:5

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Ikke slik at vi av oss selv er dugelige til å tenke ut noe som om det kom fra oss; nei, vår dugelighet er fra Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves. Tvert imot har jeg arbeidet mer enn noen av dem – dog ikke jeg, men Guds nåde som er med meg.
  • 2 Kor 12:9 : 9 Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg.
  • Fil 4:13 : 13 Alt makter jeg i ham som gir meg kraft, Kristus.
  • Jak 1:17 : 17 All god gave og enhver fullkommen gave er ovenfra; den kommer ned fra lysenes Far, hos hvem det ikke finnes noen forandring eller skiftende skygge.
  • Joh 15:5 : 5 Jeg er vintreet, dere er grenene. Den som blir i meg, og jeg i ham, bærer mye frukt; for uten meg kan dere ikke gjøre noe.
  • 2 Mos 4:10-16 : 10 Moses sa til Herren: Å, Herre, jeg er ikke noen ordets mann, verken i går eller i forgårs eller siden du har talt til din tjener. For jeg er treg i tale og tung på tungen. 11 Herren sa til ham: Hvem har gitt mennesket munn? Hvem gjør stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren? 12 Gå nå, jeg vil være med din munn og lære deg hva du skal si. 13 Men han sa: Å, Herre, send den du vil sende! 14 Da flammet Herrens vrede opp mot Moses, og han sa: Er ikke Aron, din bror, levitten? Jeg vet at han kan tale. Se, han er på vei for å møte deg. Når han ser deg, skal han glede seg i sitt hjerte. 15 Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn. Jeg vil være med din munn og med hans munn, og jeg vil lære dere hva dere skal gjøre. 16 Han skal tale til folket for deg; han skal være din talsmann, og du skal være som Gud for ham.
  • Jer 1:6-9 : 6 Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er ung. 7 Men Herren sa til meg: Si ikke: «Jeg er ung.» For til alle jeg sender deg til, skal du gå, og alt det jeg befaler deg, skal du tale. 8 Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren. 9 Så rakte Herren ut hånden og berørte min munn. Herren sa til meg: Se, jeg legger mine ord i din munn. 10 Se, i dag setter jeg deg over folkene og over rikene for å rykke opp og rive ned, for å ødelegge og styrte, for å bygge og plante.
  • Matt 10:19-20 : 19 Men når de overgir dere, så bekymre dere ikke for hvordan eller hva dere skal tale; for det dere skal si, vil bli gitt dere i samme stund. 20 For det er ikke dere som taler, men Ånden fra deres Far taler i dere.
  • Luk 21:15 : 15 For jeg vil gi dere ord og visdom som ingen av deres motstandere skal kunne motsi eller stå imot.
  • Luk 24:49 : 49 Og se, jeg sender over dere det min Far har lovet. Men dere skal bli i byen Jerusalem til dere blir iført kraft fra det høye.
  • 1 Kor 3:6 : 6 Jeg plantet, Apollos vannet, men Gud lot det vokse.
  • 1 Kor 3:10 : 10 Etter den nåde Gud har gitt meg, la jeg som en klok byggmester grunnvollen, og en annen bygger videre. Men hver og en må se til hvordan han bygger.
  • 2 Kor 2:16 : 16 for de ene en duft av død til død, for de andre en duft av liv til liv. Og hvem er vel dugelig til dette?
  • 2 Kor 4:7 : 7 Men vi har denne skatten i leirkrukker, for at den overveldende kraften skal være Guds og ikke komme fra oss.
  • Fil 2:13 : 13 For Gud er den som virker i dere både viljen og gjerningen, etter sitt gode velbehag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 3:1-4
    4 vers
    80%

    1Begynner vi igjen å anbefale oss selv? Eller trenger vi, som noen, anbefalingsbrev til dere eller fra dere?

    2Dere er vårt brev, skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

    3Det blir klart at dere er et brev fra Kristus, formidlet av oss, ikke skrevet med blekk, men med den levende Guds Ånd, ikke på steintavler, men på hjertets tavler av kjøtt og blod.

    4En slik tillit har vi til Gud ved Kristus.

  • 2 Kor 4:7
    76%

    7Men vi har denne skatten i leirkrukker, for at den overveldende kraften skal være Guds og ikke komme fra oss.

  • 2 Kor 1:8-9
    2 vers
    76%

    8For vi vil ikke, søsken, at dere skal være uvitende om den trengsel som kom over oss i Asia: vi ble tyngt utover evne, så vi til og med mistet håpet om å leve.

    9Ja, vi hadde dødsdommen i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, han som reiser opp de døde.

  • 2 Kor 3:6
    76%

    6Han har også gjort oss dugelige til å være tjenere for en ny pakt – ikke bokstavens, men Åndens. For bokstaven slår i hjel, men Ånden gjør levende.

  • 2 Kor 5:12-13
    2 vers
    74%

    12Vi anbefaler ikke oss selv for dere på nytt, men gir dere en anledning til å rose dere av oss, så dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

    13For er vi fra oss, er det for Gud; er vi ved sans og samling, er det for dere.

  • 2 Kor 9:8
    74%

    8Gud er mektig til å la all nåde strømme rikelig til dere, så dere alltid, i alle ting, har alt dere trenger og overflod til hver god gjerning.

  • 2 Tess 3:9
    73%

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere oss selv til forbilde, så dere kunne etterligne oss.

  • 2 Kor 2:16-17
    2 vers
    73%

    16for de ene en duft av død til død, for de andre en duft av liv til liv. Og hvem er vel dugelig til dette?

    17For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord for egen vinning; men av oppriktighet, ja, som fra Gud, taler vi for Guds ansikt i Kristus.

  • 2 Kor 4:5
    72%

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Jesus Kristus som Herre; og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.

  • 2 Kor 12:9
    72%

    9Men han sa til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan hvile over meg.

  • 2 Kor 10:12-13
    2 vers
    72%

    12Vi våger ikke å regne oss blant eller sammenligne oss med noen av dem som anbefaler seg selv. Når de derimot måler seg med seg selv og sammenligner seg med seg selv, forstår de ikke.

    13Vi vil ikke rose oss uten mål, men etter det mål av den målestang som Gud har gitt oss, et mål som også rekker fram til dere.

  • 2 Kor 5:5-7
    3 vers
    72%

    5Og den som har gjort oss i stand nettopp til dette, er Gud, som også har gitt oss Ånden som pant.

    6Derfor er vi alltid frimodige, og vi vet at mens vi er hjemme i kroppen, er vi borte fra Herren,

    7(for vi vandrer ved tro, ikke ved syn).

  • 2 Kor 10:7-8
    2 vers
    71%

    7Ser dere bare på det ytre? Hvis noen er overbevist om at han tilhører Kristus, skal han tenke gjennom dette igjen: Slik han tilhører Kristus, slik tilhører også vi Kristus.

    8For selv om jeg også skulle rose meg mer av den myndigheten vår, som Herren har gitt oss til oppbyggelse og ikke til nedbrytelse for dere, skal jeg ikke bli til skamme.

  • 1 Kor 2:5
    71%

    5For at deres tro ikke skulle bygge på menneskers visdom, men på Guds kraft.

  • 1 Tess 2:4-6
    3 vers
    71%

    4Men slik Gud har godkjent oss og betrodd oss evangeliet, slik taler vi: ikke for å være mennesker til lags, men Gud, han som prøver våre hjerter.

    5Vi brukte aldri smigrende ord, som dere vet, heller ikke et påskudd for grådighet; Gud er vitne.

    6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre,

  • 2 Kor 1:12
    71%

    12For dette er vår ros, samvittighetens vitnesbyrd: at vi har opptrådt i verden—og enda mer overfor dere—i enkelhet og i oppriktighet fra Gud, ikke med kjødelig visdom, men i Guds nåde.

  • Ef 2:9
    71%

    9ikke av gjerninger, for at ingen skal ha noe å skryte av.

  • 2 Pet 1:3
    70%

    3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som tjener til liv og gudsfrykt, ved at vi kjenner ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft.

  • 2 Kor 10:15-16
    2 vers
    70%

    15Vi roser oss ikke uten mål av andres arbeid. Vi har derimot håp om at, når deres tro vokser, skal vårt virke hos dere bli utvidet etter vår målestang, i rikt mål.

    16Da kan vi forkynne evangeliet også i områdene bortenfor dere og ikke rose oss av det som allerede er gjort innen en annens målestang.

  • Fil 3:9
    70%

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus — rettferdigheten fra Gud, grunnlagt på tro,

  • 2 Kor 1:4
    70%

    4Han trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv blir trøstet med av Gud.

  • 2 Kor 1:24
    70%

    24Ikke at vi vil herske over deres tro, men vi er medarbeidere til deres glede; for dere står fast ved troen.

  • 1 Kor 3:9
    70%

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åkerland, Guds bygning.

  • 1 Kor 3:21
    70%

    21Derfor må ingen skryte av mennesker. For alt er deres.

  • 2 Kor 4:1
    70%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten, slik som vi har fått barmhjertighet, mister vi ikke motet.

  • 1 Kor 3:7
    70%

    7Derfor er verken den som planter noe, eller den som vanner, men Gud som gir vekst.

  • 2 Kor 4:15
    70%

    15Alt skjer for deres skyld, for at nåden, som blir større og når flere, skal få takken til å strømme over til Guds ære.

  • 2 Kor 12:5
    70%

    5Om en slik en vil jeg rose meg; men om meg selv vil jeg ikke rose meg, annet enn i mine svakheter.

  • Fil 3:3
    69%

    3For det er vi som er den omskjærelsen, vi som tjener Gud ved hans Ånd, som roser oss i Kristus Jesus og ikke setter vår lit til det ytre.

  • 1 Kor 1:29-30
    2 vers
    69%

    29for at intet menneske skal kunne rose seg for Gud.

    30Det er hans verk at dere er i Kristus Jesus, han som er blitt vår visdom fra Gud, vår rettferdighet, helliggjørelse og frihet.

  • 2 Tim 3:17
    69%

    17for at det mennesket som tilhører Gud, kan være fullt utrustet, satt i stand til all god gjerning.

  • 2 Kor 8:20
    69%

    20Vi gjør dette for å unngå at noen skal kunne laste oss for denne rike gaven som blir forvaltet av oss.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Dette, brødre, har jeg anvendt på meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere ved oss skal lære ikke å tenke utover det som står skrevet, så ingen blåser seg opp for den ene mot den andre.

  • 1 Kor 3:5
    69%

    5Hva er vel Paulus? Og hva er Apollos? Tjenere er de, ved hvem dere kom til tro, og hver av dem fikk sin oppgave av Herren.

  • 1 Tess 1:5
    69%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft, i Den hellige ånd og med full overbevisning. Dere vet jo hvordan vi opptrådte hos dere, for deres skyld.

  • Ef 3:20
    69%

    20Han som kan gjøre uendelig mye mer enn alt vi ber om eller forstår, etter den kraft som er virksom i oss,