2 Korinterbrev 4:16

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Derfor mister vi ikke motet. Selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren, får ny kraft. De løfter vingene som ørner, de løper uten å bli slitne, de går uten å bli trette.
  • Kol 3:10 : 10 og kledd dere i det nye, som blir fornyet til sann erkjennelse etter sin Skapers bilde.
  • Rom 7:22 : 22 For etter mitt indre menneske har jeg glede i Guds lov.
  • Rom 12:2 : 2 Skikk dere ikke lik denne verden, men bli forvandlet ved at sinnet fornyes, så dere kan prøve hva som er Guds vilje: det gode, det som er til behag for ham, det fullkomne.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, siden vi har denne tjenesten, slik som vi har fått barmhjertighet, mister vi ikke motet.
  • Jes 40:29 : 29 Han gir den trette kraft, og den som ikke har styrke, øker han i kraft.
  • 1 Pet 3:4 : 4 men hjertets skjulte menneske, med den uforgjengelige pryd av en mild og stillferdig ånd, som er meget kostelig i Guds øyne.
  • 2 Kor 12:15 : 15 Jeg vil aller helst bruke og bli brukt opp for deres sjelers skyld. Om jeg elsker dere mer, blir jeg da elsket mindre?
  • Ef 3:16 : 16 for at han, etter sin herlighets rikdom, må gi dere å bli styrket ved sin Ånd med kraft i det indre menneske,
  • Ef 4:23 : 23 og fornyes i ånden i deres sinn,
  • Sal 51:10 : 10 La meg få høre fryd og glede; la de bein du har knust, juble.
  • Sal 73:26 : 26 Min kropp og mitt hjerte kan svikte, men Gud er mitt hjertes klippe og min del for alltid.
  • Sal 119:81 : 81 Min sjel lengter etter din frelse; jeg håper på ditt ord.
  • Job 19:26-27 : 26 Etter at huden min er revet av, skal jeg uten kjøtt se Gud. 27 Jeg skal se ham, jeg selv; mine øyne skal se ham og ikke en fremmed. Hjertet brister i meg.
  • Sal 27:13 : 13 Men jeg tror at jeg skal se Herrens godhet i de levendes land.
  • Jes 57:1-2 : 1 Den rettferdige går til grunne, og ingen tar det til hjertet; de trofaste blir tatt bort uten at noen forstår. For den rettferdige blir tatt bort på grunn av ulykken. 2 Han går inn til fred; de hviler på sine leier, den som vandrer rett fram.
  • Matt 5:29-30 : 29 Om ditt høyre øye fører deg til fall, så riv det ut og kast det fra deg. For det er bedre for deg at ett av lemmer dine går tapt, enn at hele kroppen din kastes i helvete. 30 Og om din høyre hånd fører deg til fall, så hogg den av og kast den fra deg. For det er bedre for deg at ett av lemmer dine går tapt, enn at hele kroppen din kastes i helvete.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære søsken, stå faste og urokkelige, og vær alltid rike i Herrens gjerning, for dere vet at arbeidet deres i Herren ikke er forgjeves.
  • Tit 3:5 : 5 fre­lste han oss — ikke på grunn av gjerninger vi hadde gjort i rettferdighet, men etter sin barmhjertighet — ved gjenfødelsens bad og fornyelsen ved Den hellige ånd,
  • Luk 11:3 : 3 Gi oss hver dag vårt daglige brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 4:17-18
    2 vers
    83%

    17For vår trengsel, som er lett og bare varer et øyeblikk, virker for oss en evig vekt av herlighet, som er over all måte stor.

    18Vi har ikke det synlige for øye, men det usynlige; for det synlige varer en kort tid, men det usynlige er evig.

  • 2 Kor 4:6-12
    7 vers
    79%

    6For Gud, han som sa: «Lys skal skinne fram fra mørket», har latt lyset skinne i våre hjerter, for at kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt skal lyse fram.

    7Men vi har denne skatten i leirkrukker, for at den overveldende kraften skal være Guds og ikke komme fra oss.

    8Vi er trengt på alle kanter, men ikke stengt inne; vi er rådville, men ikke fortvilet.

    9Forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke utslått.

    10Alltid bærer vi Jesu død i kroppen, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vår kropp.

    11For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vår dødelige kropp.

    12Slik er døden virksom i oss, men livet i dere.

  • 2 Kor 4:1
    78%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten, slik som vi har fått barmhjertighet, mister vi ikke motet.

  • 2 Kor 5:4-9
    6 vers
    75%

    4For vi som er i teltet sukker, tynget; vi vil jo ikke bli kledd av, men bli kledd på, så det dødelige blir oppslukt av livet.

    5Og den som har gjort oss i stand nettopp til dette, er Gud, som også har gitt oss Ånden som pant.

    6Derfor er vi alltid frimodige, og vi vet at mens vi er hjemme i kroppen, er vi borte fra Herren,

    7(for vi vandrer ved tro, ikke ved syn).

    8Vi er frimodige, og vi foretrekker heller å være borte fra kroppen og hjemme hos Herren.

    9Derfor setter vi oss også dette som mål: Enten vi er hjemme eller borte, vil vi behage ham.

  • 2 Kor 4:14-15
    2 vers
    73%

    14For vi vet at han som reiste Herren Jesus opp, også vil reise oss opp ved Jesus og føre oss fram sammen med dere.

    15Alt skjer for deres skyld, for at nåden, som blir større og når flere, skal få takken til å strømme over til Guds ære.

  • 2 Kor 1:8-9
    2 vers
    73%

    8For vi vil ikke, søsken, at dere skal være uvitende om den trengsel som kom over oss i Asia: vi ble tyngt utover evne, så vi til og med mistet håpet om å leve.

    9Ja, vi hadde dødsdommen i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, han som reiser opp de døde.

  • Ef 4:23
    72%

    23og fornyes i ånden i deres sinn,

  • 2 Kor 5:1-2
    2 vers
    72%

    1For vi vet at om vår jordiske bolig, dette teltet, blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et hus som ikke er gjort med hender, evig i himmelen.

    2For også i denne sukker vi, mens vi inderlig lengter etter å bli ikledd vår bolig fra himmelen,

  • 2 Kor 3:18
    72%

    18Og alle vi som med utildekket ansikt speiler Herrens herlighet, blir forvandlet til det samme bildet, fra herlighet til herlighet, slik som av Herren, som er Ånden.

  • 1 Kor 4:10-12
    3 vers
    71%

    10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er æret, vi er foraktet.

    11Helt til denne timen er vi både sultne og tørste, vi er dårlig kledd, vi blir slått og er uten fast bosted.

    12Vi strever og arbeider med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

  • 2 Tess 1:4
    71%

    4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro under alle de forfølgelser og trengsler dere tåler.

  • 2 Kor 10:3-4
    2 vers
    71%

    3For vi lever jo i verden, men vi fører ikke krig på verdslig vis.

    4For våpnene i vår strid er ikke menneskelige, men de har kraft fra Gud til å bryte ned festningsverk; vi river ned tankebygninger

  • 2 Kor 13:4
    71%

    4For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds kraft. Også vi er svake i ham, men vi skal leve sammen med ham ved Guds kraft for dere.

  • Ef 3:13
    70%

    13Derfor ber jeg at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for deres skyld; det er deres ære.

  • Gal 6:9
    70%

    9La oss ikke bli trette av å gjøre det gode; for i sin tid skal vi høste, om vi ikke gir opp.

  • 2 Kor 6:9
    70%

    9som ukjente og likevel godt kjent; som døende, og se, vi lever; som tuktet, men ikke drept;

  • 2 Kor 5:12-13
    2 vers
    69%

    12Vi anbefaler ikke oss selv for dere på nytt, men gir dere en anledning til å rose dere av oss, så dere kan ha noe å svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

    13For er vi fra oss, er det for Gud; er vi ved sans og samling, er det for dere.

  • 2 Kor 5:16-17
    2 vers
    69%

    16Derfor kjenner vi fra nå av ingen etter det menneskelige; har vi også kjent Kristus etter det menneskelige, kjenner vi ham ikke lenger slik.

    17Derfor: Er noen i Kristus, er han en ny skapning. Det gamle er borte – se, alt er blitt nytt.

  • 2 Kor 12:10
    69%

    10Derfor har jeg velbehag i svakheter, i krenkelser, i trengsler, i forfølgelser og i vanskeligheter for Kristi skyld. For når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 2 Kor 13:9
    69%

    9Vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke. Dette ber vi også om: at dere blir fullt ut satt i stand.

  • Ef 3:16
    69%

    16for at han, etter sin herlighets rikdom, må gi dere å bli styrket ved sin Ånd med kraft i det indre menneske,

  • 2 Kor 1:4
    69%

    4Han trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv blir trøstet med av Gud.

  • Fil 2:16
    69%

    16idet dere holder fast ved livets ord – til stolthet for meg på Kristi dag – at jeg ikke har løpt forgjeves eller strevd forgjeves.

  • Rom 8:18
    69%

    18For jeg mener at lidelsene i den nåværende tid ikke er noe å regne mot den herlighet som skal åpenbares for oss.

  • Jes 40:30
    69%

    30Gutter blir trette og slitne, unge menn snubler og faller.

  • 2 Kor 1:6
    68%

    6Om vi blir trengt, er det for at dere skal få trøst og frelse—den som blir virksom når dere holder ut i de samme lidelser som også vi må tåle. Og om vi blir trøstet, er det for at dere skal få trøst og frelse.

  • Rom 8:36
    68%

    36Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktesauer.

  • 2 Kor 3:11
    68%

    11For dersom det som blir avskaffet, kom med herlighet, hvor mye mer er da ikke det som består, i herlighet.

  • 1 Kor 15:58
    68%

    58Derfor, mine kjære søsken, stå faste og urokkelige, og vær alltid rike i Herrens gjerning, for dere vet at arbeidet deres i Herren ikke er forgjeves.

  • 2 Kor 7:4
    68%

    4Stor frimodighet har jeg overfor dere, og stor er min stolthet over dere. Jeg er fullt ut trøstet; midt i all vår trengsel flyter jeg over av glede.