Forkynneren 9:2

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Alt skjer likt for alle: Én og samme skjebne rammer den rettferdige og den onde, den gode og den rene og den urene, den som ofrer og den som ikke ofrer. Som det går den gode, går det synderen; den som sverger, som den som skyr eden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Alt skjer på samme måte for alle: én og samme skjebne rammer den rettferdige og den onde, den gode og den rene og den urene, den som ofrer og den som ikke ofrer; som det går den gode, slik går det synderen; den som sverger, like så den som frykter å avlegge ed.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Alt møter alle på samme måte: én og samme skjebne for den rettferdige og den urettferdige, for den gode og den rene og den urene, for den som ofrer og den som ikke ofrer. Som den gode, slik synderen; den som sverger, som den som skyr eden.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Alt går likt for alle. Samme skjebne rammer den rettferdige og den ugudelige, den gode og den rene og den urene, den som ofrer og den som ikke ofrer. Som det går den gode, slik går det synderen; den som sverger, som den som frykter eden.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Det er én og samme skjebne for alle: for den rettferdige og den urettferdige, for den gode og den onde, for den rene og den urene, for den som ofrer og den som ikke ofrer. Den gode går samme vei som synderen, og den som sverger, som den som unngår ed.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Alt skjer likt for alle: det er én skjebne for den rettferdige og for den onde, for den gode, den rene og den urene; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: som det går den gode, så går det synderen; og den som sverger, som den som frykter ed.

  • Norsk King James

    Alle ting skjer likt for alle: det er én hendelse for de rettferdige og for de onde; for de gode og de rene, og de urene; for ham som ofrer, og for ham som ikke ofrer: som den gode, er synderen; og han som sverger, er som han som frykter en ed.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Alt hender dem likt, både de rettferdige og de urettferdige, de gode og de rene og de urene, og de som ofrer, og de som ikke ofrer. Som den gode, slik også synderen, den som sverger, som den som frykter eden.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Det er én skjebne for alle, rettferdig og urettferdig, god og uren, den som ofrer og den som ikke ofrer. Den gode er som synderen, den som sverger en ed er som den som frykter å sverge.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Alt skjer på samme måte for alle: det samme skjer med de rettferdige og de onde; med de gode og de rene, og de uren; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: på samme måte som det går den gode, går det også synderen; den som sverger, går som den som frykter å avlegge en ed.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Alt skjer likt for alle: den rettferdige og den ugudelige, de gode og de rene, så vel som de urene; den som ofrer og den som ikke ofrer, får samme skjebne – slik er det med den gode som med den syndige, og den som sverger er lik den som ærer sitt løfte.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Alt skjer på samme måte for alle: det samme skjer med de rettferdige og de onde; med de gode og de rene, og de uren; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: på samme måte som det går den gode, går det også synderen; den som sverger, går som den som frykter å avlegge en ed.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Alt skjer likt for alle: det samme forefallet hender både den rettferdige og den urettferdige, den gode og den rene og den urene, den som ofrer og den som ikke ofrer. Som den gode, så er også synderen; den som sverger en ed, som den som frykter eden.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Everything happens alike to everyone: the same fate comes to the righteous and the wicked, to the good and the pure and the impure, to those who offer sacrifices and those who do not. As with the good person, so with the sinner; as with those who swear oaths, so with those who avoid them.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Alt skjer likedan for alle: én hendelse for den rettferdige og den onde, for den gode og den rene og den urene, for den som ofrer og den som ikke ofrer. Som den gode, så også synderen; den som sverger, som den som frykter å sverge.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Alting (vederfares dem), saasom alle (Andre); det hændes eens den Retfærdige og den Ugudelige, den Gode og Rene og den Urene, og den, som offrer, og den, som ikke offrer; som den Gode, saa en Synder, den, som sværger, saasom den, der frygter for Ed.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.

  • KJV 1769 norsk

    Alt kommer likt til alle: det er ett og samme for de rettferdige og de ugudelige; for de gode og de rene, og for de urene; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: likeså for den gode som for synderen; og for den som sverger, som for den som frykter en ed.

  • KJV1611 – Modern English

    All things come alike to all: there is one event to the righteous and to the wicked, to the good and to the clean, and to the unclean, to him that sacrifices, and to him that does not sacrifice; as is the good, so is the sinner; and he who swears, as he who fears an oath.

  • King James Version 1611 (Original)

    All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Alt skjer likt for alle. Det er én skjebne for de rettferdige og de onde; for de gode, de rene, og de urene; for den som ofrer, og den som ikke ofrer. Som den gode er, slik er synderen; den som sverger ed, som den som frykter en ed.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Det samme skjer med alle; samme skjebne rammer både de rettferdige og de urettferdige, de gode, de rene og de urene, de som ofrer og de som ikke ofrer. Som det er med de gode, slik er det med synderne, den som sverger, som den som frykter en ed.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Alt skjer likt for alle: Det er én hendelse for den rettferdige og for den urettferdige; for den gode og for den urene; for den som ofrer og for den som ikke ofrer; slik det er med den gode, så er det med synderen; han som sverger, som han som frykter en ed.

  • Norsk oversettelse av BBE

    For alle er det én begivenhet, for den rettferdige og den onde, for den rene og den urene, for den som ofrer og den som ikke ofrer; slik er det med den gode som med synderen; den som sverger, er som den som frykter å sverge.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    All things come alike to all: there is one event to the righteous and to the wicked; to the good and to the clean and to the unclean; to him that sacrificeth and to him that sacrificeth not; as is the good, so is the sinner; [and] he that sweareth, as he that feareth an oath.

  • King James Version with Strong's Numbers

    All things come alike to all: there is one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.

  • Coverdale Bible (1535)

    It happeneth vnto one as vnto another: It goeth with the rightuous as with the vngodly: with the good & cleane as with the vncleane: with him that offereth as with him that offereth not: like as it goeth with the vertuous, so goeth it also with the synner: As it happeneth vnto the periured, so happeneth it also vnto him that is afrayed to be man sworne.

  • Geneva Bible (1560)

    All things come alike to all: and the same condition is to the iust and to the wicked, to the good and to the pure, and to the polluted, and to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as is the good, so is the sinner, he that sweareth, as he that feareth an othe.

  • Bishops' Bible (1568)

    It happeneth vnto one as vnto another, it goeth with the righteous as with the vngodly, with the good and cleane, as with the vncleane, with hym that offereth, as with him that offereth not: like as it goeth with the vertuous, so goeth it also with the sinner: as it happeneth vnto the pariured, so happeneth it also to hym that is afrayde to be forsworne.

  • Authorized King James Version (1611)

    All [things come] alike to all: [there is] one event to the righteous, and to the wicked; to the good and to the clean, and to the unclean; to him that sacrificeth, and to him that sacrificeth not: as [is] the good, so [is] the sinner; [and] he that sweareth, as [he] that feareth an oath.

  • Webster's Bible (1833)

    All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    The whole `is' as to the whole; one event is to the righteous and to the wicked, to the good, and to the clean, and to the unclean, and to him who is sacrificing, and to him who is not sacrificing; as `is' the good, so `is' the sinner, he who is swearing as he who is fearing an oath.

  • American Standard Version (1901)

    All things come alike to all: there is one event to the righteous and to the wicked; to the good and to the clean and to the unclean; to him that sacrificeth and to him that sacrificeth not; as is the good, so is the sinner; `and' he that sweareth, as he that feareth an oath.

  • American Standard Version (1901)

    All things come alike to all: there is one event to the righteous and to the wicked; to the good and to the clean and to the unclean; to him that sacrificeth and to him that sacrificeth not; as is the good, so is the sinner; [and] he that sweareth, as he that feareth an oath.

  • Bible in Basic English (1941)

    Because to all there is one event, to the upright man and to the evil, to the clean and to the unclean, to him who makes an offering and to him who makes no offering; as is the good so is the sinner; he who takes an oath is as he who has fear of it.

  • World English Bible (2000)

    All things come alike to all. There is one event to the righteous and to the wicked; to the good, to the clean, to the unclean, to him who sacrifices, and to him who doesn't sacrifice. As is the good, so is the sinner; he who takes an oath, as he who fears an oath.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Everyone shares the same fate– the righteous and the wicked, the good and the bad, the ceremonially clean and unclean, those who offer sacrifices and those who do not. What happens to the good person, also happens to the sinner; what happens to those who make vows, also happens to those who are afraid to make vows.

Henviste vers

  • Sal 73:3 : 3 For jeg ble misunnelig på de hovmodige da jeg så de ugudeliges velstand.
  • Fork 2:14-16 : 14 Den vise har øynene sine i hodet, men dåren vandrer i mørket. Og jeg innså også at den samme skjebnen rammer dem alle. 15 Da sa jeg i mitt hjerte: Slik dåren rammes, vil også jeg rammes. Hvorfor har jeg da vært så vis, mer enn andre? Og jeg sa i mitt hjerte: Også dette er tomhet. 16 For den vise blir ikke husket mer enn dåren for alltid; for i de dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør ikke den vise som dåren!
  • Job 9:22 : 22 Det er ett og det samme; derfor sier jeg: Han gjør ende på både den rettferdige og den urettferdige.
  • Mal 3:18 : 18 Da skal dere igjen se forskjell mellom den rettferdige og den onde, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær dere for dom, og jeg vil være et raskt vitne mot trollmennene, mot ekteskapsbryterne, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker lønnen til den leide arbeideren, enken og den farløse, og som fratar innflytteren hans rett, og som ikke frykter meg, sier Herren over hærskarene.
  • Mal 3:15 : 15 Nå priser vi de overmodige lykkelige. Ja, de som gjør ondt, lykkes; ja, de setter Gud på prøve og slipper unna.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor får de onde leve, bli gamle og til og med øke i velde? 8 Avkommet deres står trygt; de har dem hos seg, og deres etterkommere er for øynene deres. 9 Husene deres er trygge for frykt, og Guds ris er ikke over dem. 10 Stuten hans gjør drektig uten å feile, kua hans kalver uten å miste. 11 De slipper sine små ut som en flokk; barna deres danser. 12 De stemmer i med tromme og lyre og gleder seg til fløytens klang. 13 De tilbringer sine dager i lykke, og i et øyeblikk farer de ned i dødsriket. 14 De sier til Gud: «Gå bort fra oss! Kunnskap om dine veier vil vi ikke ha.» 15 Hva er Den allmektige, at vi skulle tjene ham, og hva gagner det oss om vi påkaller ham? 16 Se, deres velstand ligger ikke i deres hånd; de ondes råd er langt fra meg. 17 Hvor ofte slokner de ondes lampe, kommer ulykken over dem? I sin vrede deler han ut plager. 18 De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort. 19 Gud sparer hans skyld til barna hans; han gjengjelder ham selv, så han kjenner det. 20 Hans egne øyne skal se hans undergang, og av Den allmektiges vrede skal han drikke. 21 For hva bryr han seg om sitt hus etter seg, når tallet på hans måneder er gjort opp? 22 Skal noen lære Gud kunnskap, han som dømmer de opphøyde? 23 Den ene dør i sin fulle kraft, helt rolig og trygg. 24 Karrene hans er fulle av melk, og benmargen i knoklene hans er frisk. 25 En annen dør med bitter sjel og har ikke fått smake det gode. 26 Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem. 27 Se, jeg vet hva dere tenker, hvilke planer dere smir mot meg. 28 For dere sier: «Hvor er fyrstens hus, og hvor er teltet, boligene til de onde?» 29 Har dere ikke spurt dem som ferdes langs veien? Tar dere ikke til dere deres vitnesbyrd? 30 For den onde blir spart til ulykkens dag; de føres fram til vredens dag. 31 Hvem forteller ham hans ferd rett opp i ansiktet? Hvem gjengjelder det han har gjort? 32 Likevel blir han båret til gravene, og ved gravhaugen holdes det vakt. 33 Jordklumpene i dalen er søte over ham; alle mennesker følger etter ham, og uten tall gikk foran ham. 34 Hvordan kan dere trøste meg med tomhet, når det i svarene deres bare blir igjen svik?
  • 1 Mos 24:3 : 3 «Jeg vil ta deg i ed ved Herren, himmelens og jordens Gud, at du ikke skal ta en kvinne til min sønn fra døtrene til kanaaneerne som jeg bor blant.
  • 1 Mos 24:8-9 : 8 Men om kvinnen ikke vil følge deg, da er du løst fra denne eden; bare du ikke fører sønnen min dit.» 9 Da la tjeneren hånden sin under låret til sin herre Abraham og sverget ham ed på dette.
  • Jos 2:17-20 : 17 Mennene sa til henne: «Vi skal være uten skyld i den eden du har latt oss sverge, 18 se, når vi kommer inn i landet, skal du binde denne skarlagensrøde snoren i vinduet som du lot oss fire ned gjennom. Du skal samle hos deg i huset din far og din mor, dine brødre og hele din fars hus. 19 Hver og en som går ut gjennom dørene i huset ditt og ut på gaten, får blodet på sitt eget hode; vi er uten skyld. Men enhver som er hos deg i huset, får blodet på vårt hode hvis noen legger hånd på ham. 20 Men dersom du røper dette vårt ærend, blir vi fritatt for eden du har latt oss sverge.»
  • 1 Sam 14:26 : 26 Da folket kom inn i skogen, se, der fløt det av honning. Men ingen førte hånden til munnen, for folket fryktet eden.
  • Fork 2:26 : 26 For til den som er god i hans øyne, gir han visdom og kunnskap og glede; men synderen gir han arbeid med å samle og legge opp, for å gi det til den som er god for Guds ansikt. Også dette er tomhet og jag etter vind.
  • Fork 6:6 : 6 Og om han lever tusen år, ja, to ganger tusen, uten å få se det gode – går ikke alle til samme sted?
  • Fork 7:2 : 2 Det er bedre å gå til et sørgehus enn å gå til et gjestebud; for det er enden for alle mennesker, og den som lever, tar det til hjertet.
  • Fork 7:18 : 18 Det er godt at du griper det ene, og heller ikke slipper det andre; for den som frykter Gud, kommer gjennom det alt sammen.
  • Fork 8:12-14 : 12 Om også synderen gjør ondt hundre ganger og får leve lenge, så vet jeg likevel at det går godt med dem som frykter Gud, de som frykter ham. 13 Men det går ikke godt med den ugudelige, han får ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud. 14 Det finnes en tomhet på jorden: Det er rettferdige som det går slik med som de ugudeliges gjerning tilsier, og ugudelige som det går slik med som de rettferdiges gjerning tilsier. Jeg sa: Også dette er tomhet.
  • Esek 17:18-19 : 18 Han foraktet eden og brøt pakten. Se, han ga sitt håndslag, og alt dette gjorde han; likevel skal han ikke slippe unna. 19 Derfor, så sier Herren Gud: Så sant jeg lever, min ed som han foraktet og min pakt som han brøt, lar jeg komme over hans hode.
  • Sak 5:3-4 : 3 Da sa han til meg: Dette er forbannelsen som går ut over hele landet. For hver den som stjeler, blir rensket ut på den ene siden etter det som står på den, og hver den som sverger falskt, blir rensket ut på den andre siden etter det som står på den. 4 Jeg sender den ut, sier Herren, Allhærs Gud. Den skal gå inn i tyvens hus og i huset til den som sverger falskt ved mitt navn. Den skal bli værende i huset hans og fortære det, både tømmeret og steinene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1For alt dette har jeg lagt på hjertet og gransket: at de rettferdige og de vise og deres gjerninger er i Guds hånd. Kjærlighet eller hat – mennesket vet det ikke; alt ligger foran dem.

  • 3Dette er det onde i alt som skjer under solen: at samme skjebne rammer alle. Også menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og dårskap er i deres hjerter mens de lever; siden går de til de døde.

  • 79%

    9Alt dette så jeg, da jeg gav min oppmerksomhet til alt som skjer under solen: Det er en tid da et menneske har makt over et annet til skade for det.

    10Slik så jeg også at ugudelige ble begravet; de kom og gikk fra det hellige stedet, men i byen der de hadde gjort slik, ble de glemt. Også dette er tomhet.

    11Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir fullbyrdet raskt, er menneskenes hjerter fulle av lyst til å gjøre ondt.

    12Om også synderen gjør ondt hundre ganger og får leve lenge, så vet jeg likevel at det går godt med dem som frykter Gud, de som frykter ham.

    13Men det går ikke godt med den ugudelige, han får ikke forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.

    14Det finnes en tomhet på jorden: Det er rettferdige som det går slik med som de ugudeliges gjerning tilsier, og ugudelige som det går slik med som de rettferdiges gjerning tilsier. Jeg sa: Også dette er tomhet.

  • 76%

    14På lykkens dag, vær glad; på ulykkens dag, legg merke til: Gud har gjort den ene så vel som den andre, for at mennesket ikke skal finne ut noe om det som kommer etter.

    15Alt dette har jeg sett i mine flyktige dager: Det finnes en rettferdig som går til grunne i sin rettferd, og det finnes en ugudelig som lever lenge i sin ondskap.

  • 73%

    19For det som hender menneskene, hender også dyrene. Samme skjebne møter dem begge: Som den ene dør, slik dør den andre. De har alle den samme ånden; mennesket har ingen fordel framfor dyret, for alt er tomhet.

    20Alt går til samme sted. Alt er blitt til av støv, og alt vender tilbake til støv.

  • 73%

    14Jeg vet at alt Gud gjør, varer til evig tid. Det er ikke noe å legge til og ikke noe å ta fra. Gud gjør det for at en skal frykte ham.

    15Det som er, har alt vært, og det som skal bli, har allerede vært. Gud søker det som ble jaget bort.

    16Og igjen så jeg under solen: På rettens sted var det urett, og på rettferdighetens sted var det urettferdighet.

    17Jeg sa i mitt hjerte: Både den rettferdige og den urettferdige skal Gud dømme; for det er en tid for hver sak og en tid for hver gjerning.

  • 22Det er ett og det samme; derfor sier jeg: Han gjør ende på både den rettferdige og den urettferdige.

  • 26For til den som er god i hans øyne, gir han visdom og kunnskap og glede; men synderen gir han arbeid med å samle og legge opp, for å gi det til den som er god for Guds ansikt. Også dette er tomhet og jag etter vind.

  • 14For Gud vil føre hver gjerning fram for dom, også alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.

  • 71%

    11Igjen vendte jeg meg og så under solen: Løpet er ikke for de raske, og kampen ikke for de sterke, heller ikke brød for de vise, heller ikke rikdom for de forstandige, heller ikke velvilje for de kunnskapsrike; for tid og tilfeldighet møter dem alle.

    12For også mennesket kjenner ikke sin tid: Som fiskene som fanges i et ondt garn, og som fuglene som blir grepet i snaren, slik blir menneskenes barn fanget i en ond tid når den plutselig faller over dem.

  • 9Det som har vært, er det som skal bli, og det som er gjort, er det som skal gjøres; det finnes ikke noe nytt under solen.

  • 71%

    1Det finnes en ulykke jeg har sett under solen, en stor ulykke som hviler tungt på menneskene.

    2En mann som Gud gir rikdom, eiendeler og ære, så han ikke mangler noe av alt han ønsker seg, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det – en fremmed får nyte det. Dette er tomhet og en ond plage.

  • 20For det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden som gjør det gode og ikke synder.

  • 1Alt har sin tid, det er en tid for alt som skjer under himmelen.

  • 12Jeg vet at det ikke finnes noe bedre for dem enn å være glade og gjøre godt så lenge de lever.

  • 6Og om han lever tusen år, ja, to ganger tusen, uten å få se det gode – går ikke alle til samme sted?

  • 27De rettferdige avskyr en urettferdig mann, og den onde avskyr den som går rett fram.

  • 6For for hver sak er det en tid og en måte, for menneskets ulykke ligger tungt over ham.

  • 70%

    16Alle sine dager spiser han i mørke, med mye ergrelse, sykdom og vrede.

    17Se, dette har jeg sett: Det er godt og rett å spise og drikke og få nyte det gode i alt strevet sitt under solen i de få dagene av livet som Gud gir ham; for det er hans lodd.

  • 8Tomhet, bare tomhet, sier Forkynneren. Alt er tomhet.

  • 4Herren har gjort alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.

  • 8Som jeg har sett: De som pløyer ondskap og sår urett, høster det.

  • 69%

    14Den vise har øynene sine i hodet, men dåren vandrer i mørket. Og jeg innså også at den samme skjebnen rammer dem alle.

    15Da sa jeg i mitt hjerte: Slik dåren rammes, vil også jeg rammes. Hvorfor har jeg da vært så vis, mer enn andre? Og jeg sa i mitt hjerte: Også dette er tomhet.

    16For den vise blir ikke husket mer enn dåren for alltid; for i de dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør ikke den vise som dåren!

  • 24Men når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferd og gjør urett, og gjør alle de avskyelige tingene som den urettferdige gjør – skulle han få leve? All den rettferd han har gjort, skal ikke bli husket. For den troløsheten som han har vist, og for synden han har begått, for dem skal han dø.

  • 31Se, den rettferdige får sin lønn her på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!

  • 19Han viser ikke partiskhet mot fyrster og gir ikke den fornemme forrang framfor den fattige; for alle er hans henders verk.

  • 3Bedre enn begge er den som ennå ikke er blitt til, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen.

  • 2Rik og fattig møtes; Herren har skapt dem begge.

  • 1Den rettferdige går til grunne, og ingen tar det til hjertet; de trofaste blir tatt bort uten at noen forstår. For den rettferdige blir tatt bort på grunn av ulykken.

  • 2Det er bedre å gå til et sørgehus enn å gå til et gjestebud; for det er enden for alle mennesker, og den som lever, tar det til hjertet.

  • 23Også dette er ord fra de vise: Å vise partiskhet i retten er ikke godt.

  • 22Jeg så at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket gleder seg over sine gjerninger; det er hans del. For hvem kan føre ham tilbake så han får se hva som skjer etter ham?

  • 21For det hender at en mann har arbeidet med visdom og kunnskap og dyktighet, og så må han gi det som sin del til en som ikke har arbeidet med det. Også dette er tomhet og et stort onde.

  • 12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i de få dagene av hans tomme liv, som han tilbringer som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter at han er borte, under solen?

  • 15Å frikjenne den skyldige og å dømme den rettferdige skyldig — begge deler er en styggedom for Herren.