Hebreerbrevet 10:4
For blod av okser og geiter kan umulig ta bort synder.
For blod av okser og geiter kan umulig ta bort synder.
For det er umulig at blod av okser og geiter kan ta bort synder.
For det er umulig at blod av okser og bukker kan ta bort synder.
For det er umulig at blod av okser og bukker kan ta bort synder.
For det er umulig at blodet fra okser og geiter kan ta bort synder.
For det er umulig at blodet fra okser og bøfler kan fjerne synder.
For det er umulig at blodet fra okser og geiter skal ta bort synder.
For det er umulig at blodet av okser og bukker kan fjerne syndene.
For det er ikke mulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.
For det er umulig for blod av okser og bukker å ta bort synder.
For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.
For det er umulig at blodet fra okser og geiter kan fjerne synder.
For det er umulig at blod av okser og geiter kan ta bort synder.
For det er umulig at blod av okser og geiter kan ta bort synder.
For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.
For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
For det er umulig for blodet av okser og bukker å fjerne synder.
Thi det er umuligt, at Blod af Øxne og Bukke kan borttage Synder.
For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.
For it is not possible that the blood of bulls and goats could take away sins.
For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.
For det er umulig at blodet fra okser og geiter kan ta bort synder.
For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.
For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.
For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.
For it is vnpossible that the bloud of oxen and of gotes shuld take awaye synnes.
For it is vnpossible yt the bloude of oxen and of goates shulde take awaye synnes.
For it is vnpossible that the blood of bulles and goates should take away sinnes.
For it is not possible that the blood of Bulles & of Goates shoulde take away sinnes.
For [it is] not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.
For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.
for it is impossible for blood of bulls and goats to take away sins.
For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.
For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.
Because it is not possible for the blood of oxen and goats to take away sins.
For it is impossible that the blood of bulls and goats should take away sins.
For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1For loven har bare en skygge av de kommende goder, ikke selve virkeligheten. Derfor kan den aldri, med de samme ofrene som år etter år stadig blir båret fram, gjøre fullkomne dem som trer fram.
2Ellers ville de vel ha opphørt å bli båret fram, for de som tilber, som én gang var blitt renset, ville jo ikke lenger ha noen syndsbevissthet.
3Men ved dem skjer år etter år en påminnelse om synder.
12og han gikk inn i helligdommen én gang for alle, ikke med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, og vant en evig forløsning.
13For hvis blodet av okser og bukker og asken av en kvige, som blir stenket på de urene, helliger til renhet i det ytre,
14hvor mye mer skal da Kristi blod – han som i kraft av den evige Ånd bar seg selv fram som et lyteløst offer for Gud – rense samvittigheten deres fra døde gjerninger, så dere kan tjene den levende Gud?
10Ved denne viljen er vi blitt helliget ved at Jesu Kristi legeme ble båret fram som et offer én gang for alle.
11Hver prest står dag etter dag og gjør tjeneste og bærer gang på gang fram de samme ofrene, som aldri kan ta bort synder.
18Men der det er forlatelse for slikt, er det ikke lenger noe offer for synd.
5Derfor sier han når han kommer inn i verden: Slaktoffer og offergave ville du ikke ha, men et legeme gjorde du i stand for meg;
6brennoffer og syndoffer hadde du ikke behag i.
25Det var heller ikke for å ofre seg selv mange ganger, slik øverstepresten går inn i helligdommen hvert år med blod som ikke er hans eget.
26Ellers måtte han ha lidd mange ganger fra verdens grunnleggelse. Men nå er han blitt åpenbart én gang ved tidenes ende for å ta bort synden ved sitt offer.
10Vi har et alter som de som gjør tjeneste ved teltet, ikke har rett til å spise av.
11For blodet av de dyrene som øverstepresten bærer inn i helligdommen som offer for synd, blir båret inn, mens kroppene deres blir brent utenfor leiren.
8Først sier han: Slaktoffer og offergave og brennoffer og syndoffer ville du ikke ha og hadde ikke behag i – slike blir jo båret fram etter loven;
10Men hvis hans offer er av småfeet, enten av sauer eller geiter, til brennoffer, skal han bære fram en hann uten feil.
9Dette er et bilde på den nåværende tid: Etter denne ordningen blir det båret fram gaver og offer som ikke kan gjøre den som dyrker Gud, fullkommen på samvittigheten.
19Alt fettet av den skal han ta bort og brenne det på alteret.
20Med oksen skal han gjøre slik som han gjorde med syndofferoksen; slik skal han gjøre med den. Slik skal presten gjøre soning for dem, og de skal få tilgivelse.
24Han skal legge hånden på bukkens hode og slakte den på stedet der brennofferet slaktes, for Herren. Det er et syndoffer.
30Én geitebukk for å gjøre soning for dere.
22Også én geitebukk som syndoffer for å gjøre soning for dere.
18Derfor ble heller ikke den første pakt innviet uten blod.
22Nesten alt blir etter loven renset med blod, og uten at blod blir utøst, finnes det ikke tilgivelse.
23Det var altså nødvendig at forbildene av det som er i himlene, ble renset med slike, men de himmelske tingene selv med bedre offer enn disse.
27Han har ikke daglig behov, slik øversteprestene har, for først å bære fram offer for sine egne synder og deretter for folkets; for dette gjorde han én gang for alle da han bar fram seg selv.
5Og én geitebukk som syndoffer for å gjøre soning for dere.
11Én geitebukk som syndoffer, i tillegg til syndofferet på soningsdagen og det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer.
19Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofrene.
25I sju dager skal du gjøre i stand en geitebukk som syndoffer hver dag; og en okse av storfeet og en vær fra småfeet, uten lyte, skal de gjøre i stand.
34Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet.
22Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet.
3Tal til israelittene og si: Ta en geitebukk som syndoffer, og en oksekalv og et lam, årsgamle og uten feil, til brennoffer.
31Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofrene.
21Så skal du ta syndofferoksen og brenne den på det bestemte stedet ved huset, utenfor helligdommen.
17Men den førstefødte av okse, sau eller geit skal du ikke løse ut; de er hellige. Blodet deres skal du stenke på alteret, og fettet deres skal du brenne som et ildoffer, en vellukt for Herren.
28Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet.
4For hvis han hadde vært på jorden, ville han ikke vært prest, siden det finnes prester som bærer fram gavene etter loven.
25Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet.
40én bukk til syndoffer,
30Presten skal ta noe av blodet med fingeren og stryke det på hornene på brennofferalteret. Alt det andre blodet skal han helle ut ved foten av brennofferalteret.
11For kjøttets liv er i blodet. Jeg har gitt dere det på alteret for å gjøre soning for livene deres; for blodet gjør soning fordi livet er i det.
46én bukk til syndoffer,
4Dette er dyrene dere kan spise: okse, sau og geit.
38Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet.
15Så skal han slakte syndofferbukken som er for folket, og bære blodet inn innenfor forhenget. Han skal gjøre med dets blod som han gjorde med oksens blod: stenke det på soningslokket og foran soningslokket.
14For med ett offer har han for alltid gjort dem fullkomne som blir helliget.
28én bukk til syndoffer,
7Men inn i det andre rommet går bare øverstepresten, og det bare én gang i året, og aldri uten blod, som han bærer fram for seg selv og for folkets synder gjort i uvitenhet.