Jeremia 20:2

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da slo Pashhur profeten Jeremia og satte ham i stokken ved Øvre Benjamin-porten i Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 37:13 : 13 Da han kom til Benjaminporten, var vaktoffiseren der; han het Irija, sønn av Sjelemja, sønn av Hananja. Han grep profeten Jeremia og sa: «Du går over til kaldeerne!»
  • 2 Krøn 16:10 : 10 Asa ble sint på seeren og satte ham i fengsel, for han var rasende på ham for dette. På den tiden undertrykte Asa også noen av folket.
  • Jer 1:19 : 19 De skal kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.
  • Sak 14:10 : 10 Hele landet skal bli som en slette, som Jordan-sletten, fra Geba til Rimmon sør for Jerusalem. Men Jerusalem skal heves og bli boende på sin plass, fra Benjamins port til stedet der den første porten var, til Hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser.
  • 2 Krøn 24:21 : 21 Da la de en sammensvergelse mot ham, og på kongens befaling steinet de ham i forgården til Herrens hus.
  • Jer 29:26 : 26 «Herren har satt deg til prest i stedet for presten Jojada, til å ha tilsyn i Herrens hus med enhver som er gal og profeterer. Du skal sette ham i blokken og i halsjernet.
  • Jer 36:26 : 26 Kongen ga Jerahmeel, kongesønnen, Seraja, Asriels sønn, og Sjelemja, Abdeels sønn, ordre om å pågripe Baruk, skriveren, og profeten Jeremia. Men Herren skjulte dem.
  • 1 Kong 22:27 : 27 og si: Så sier kongen: Sett denne mannen i fengsel, og gi ham lite brød og lite vann til jeg kommer vel tilbake.
  • Amos 7:10-13 : 10 Amasja, presten i Betel, sendte bud til Jeroboam, Israels konge, og sa: Amos har rottet seg sammen mot deg midt i Israels hus; landet tåler ikke alle ordene hans. 11 For Amos sier: Jeroboam skal dø for sverd, og Israel skal sannelig føres i eksil bort fra sitt land. 12 Da sa Amasja til Amos: Seer, gå, flykt til Juda! Spis ditt brød der, og der kan du profetere. 13 Men i Betel må du ikke fortsette å profetere mer; for dette er kongens helligdom og rikets tempel.
  • Jer 37:15-16 : 15 Fyrstene ble rasende på Jeremia; de slo ham og satte ham i fengsel i skriveren Jonatans hus, som de hadde gjort om til et fengsel. 16 Slik kom Jeremia i fangehullet og i cellene, og der ble Jeremia sittende i mange dager.
  • Jer 38:6-7 : 6 De tok Jeremia og kastet ham i brønnen som tilhørte Malkia, kongesønnen, som var i forgården ved vaktstyrken. De firte Jeremia ned med tau. I brønnen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen. 7 Ebed-Melek, kusjitten, en hoffmann i kongens hus, hørte at de hadde kastet Jeremia i brønnen. Kongen satt da i Benjaminsporten.
  • Job 13:27 : 27 Du setter mine føtter i blokken, vokter alle mine veier og setter en grense for mine fotsåler.
  • Jer 19:14-15 : 14 Jeremia kom så fra Tofet, dit Herren hadde sendt ham for å profetere. Han stilte seg i forgården til Herrens hus og sa til hele folket: 15 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg fører over denne byen og over alle dens byer all den ulykken jeg har talt mot den, fordi de har gjort nakken sin stiv og ikke vil høre mine ord.
  • Jer 26:8 : 8 Da Jeremia var ferdig med å si alt det Herren hadde befalt ham å si til hele folket, grep prestene, profetene og hele folket ham og sa: Du må dø!
  • Matt 5:10-12 : 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket er deres. 11 Salige er dere når de håner dere og forfølger dere og lyver og sier alt ondt mot dere for min skyld. 12 Gled dere og fryd dere! For stor er lønnen deres i himmelen; slik forfulgte de også profetene før dere.
  • Matt 21:35 : 35 Men vinbøndene tok tjenerne: De slo den ene, drepte den andre og steinet den tredje.
  • Matt 23:34-37 : 34 Derfor, se, jeg sender til dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem skal dere drepe og korsfeste, og noen av dem skal dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt rettferdig blod som er utøst på jorden, skal komme over dere, fra Abels blod, den rettferdige, til blodet av Sakarja, sønn av Berekja, som dere drepte mellom templet og alteret. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekten. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som slår i hjel profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte ville jeg ikke samle barna dine, som en høne samler kyllingene sine under vingene, men dere ville ikke!
  • Apg 4:3 : 3 De la hendene på dem og satte dem i varetekt til neste dag, for det var allerede kveld.
  • Apg 5:18 : 18 De la hendene på apostlene og satte dem i det offentlige fengselet.
  • Apg 5:40 : 40 De kalte så inn apostlene, lot dem piske, forbød dem å tale i Jesu navn og løslot dem.
  • Apg 7:52 : 52 Hvem av profetene forfulgte ikke fedrene deres? De drepte dem som på forhånd forkynte om Den Rettferdiges komme; ham har dere nå forrådt og drept.
  • Apg 16:22-24 : 22 Mengden reiste seg også mot dem. Magistratene rev klærne av dem og ga ordre om å la dem bli slått med stokker. 23 Etter at de hadde gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel og påla fangevokteren å holde dem i sikker forvaring. 24 Da han hadde fått en slik ordre, satte han dem i det innerste fangehullet og festet føttene deres i blokken.
  • Hebr 11:36-37 : 36 Andre igjen fikk prøve spott og piskeslag, ja, også lenker og fengsel. 37 De ble steinet, sagd i to, satt på prøve, døde ved sverd; de gikk omkring i saueskinn og geiteskinn, de led mangel, ble trengt og mishandlet,
  • Åp 2:10 : 10 Frykt ikke for det du skal komme til å lide. Se, djevelen kommer til å kaste noen av dere i fengsel for at dere skal bli satt på prøve, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær tro til døden, så vil jeg gi deg livets krone.
  • Åp 17:6 : 6 Jeg så at kvinnen var drukken av blodet fra de hellige og av blodet fra Jesu martyrer. Da jeg så henne, undret jeg meg stort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 20:1
    86%

    1Prest Pashhur, sønn av Immer, som var øverste tilsynsmann i Herrens hus, hørte at Jeremia profeterte disse ordene.

  • Jer 20:3-4
    2 vers
    85%

    3Dagen etter slapp Pashhur Jeremia ut av stokken. Da sa Jeremia til ham: Herren har ikke kalt navnet ditt Pashhur, men: «Skrekk fra alle kanter.»

    4For så sier Herren: Se, jeg gjør deg til skrekk for deg selv og for alle dine venner. De skal falle for fiendenes sverd, og dine øyne skal se det. Hele Juda vil jeg gi i hendene på kongen av Babylon; han skal føre dem i eksil til Babylon og slå dem med sverd.

  • Jer 37:12-18
    7 vers
    74%

    12Da gikk Jeremia ut av Jerusalem for å reise til Benjamins land for å få sin del der blant folket.

    13Da han kom til Benjaminporten, var vaktoffiseren der; han het Irija, sønn av Sjelemja, sønn av Hananja. Han grep profeten Jeremia og sa: «Du går over til kaldeerne!»

    14Jeremia sa: «Det er løgn! Jeg går ikke over til kaldeerne.» Men han ville ikke høre på ham. Irija grep Jeremia og førte ham til fyrstenes råd.

    15Fyrstene ble rasende på Jeremia; de slo ham og satte ham i fengsel i skriveren Jonatans hus, som de hadde gjort om til et fengsel.

    16Slik kom Jeremia i fangehullet og i cellene, og der ble Jeremia sittende i mange dager.

    17Kong Sidkia sendte bud, hentet ham og spurte ham i hemmelighet hjemme hos seg: «Finnes det et ord fra Herren?» Jeremia svarte: «Ja.» Og han sa: «Du skal bli overgitt i hendene til kongen av Babylon.»

    18Da sa Jeremia til kong Sidkia: «Hva har jeg gjort mot deg, mot dine tjenere og mot dette folket, siden dere har satt meg i fengsel?»

  • Jer 20:6
    73%

    6Og du, Pashhur, og alle som bor i huset ditt, skal gå i fangenskap. Til Babylon skal du komme, der skal du dø, og der skal du bli begravet – du og alle dine venner som du har profetert løgn for.

  • Jer 32:2-3
    2 vers
    72%

    2Den gangen beleiret Babylons konges hær Jerusalem, og profeten Jeremia satt fengslet i vaktgården i palasset til Judas konge.

    3For Sidkia, Judas konge, hadde fengslet ham og sagt: Hvorfor profeterer du og sier: Så sier Herren: Se, jeg overgir denne byen i hendene på Babylons konge, og han skal innta den?

  • Jer 40:1-2
    2 vers
    71%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren etter at Nebusaradan, sjefen for livvakten, hadde latt ham gå fra Rama – han hadde da vært tatt, bundet med lenker, blant alle de bortførte fra Jerusalem og Juda som ble ført til Babylon.

    2Sjefen for livvakten tok Jeremia til seg og sa til ham: "Herren din Gud har talt denne ulykken over dette stedet."

  • Jer 21:1
    71%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, da kong Sidkia sendte Pasjhur, Malkias sønn, og presten Sefanja, Maasejas sønn, til ham for å si:

  • Jer 38:1
    71%

    1Sjefatja, sønn av Mattan, Gedalja, sønn av Pasjhur, Jukal, sønn av Sjelemja, og Pasjhur, sønn av Malkia, hørte de ordene som Jeremia talte til hele folket:

  • Jer 38:13-14
    2 vers
    70%

    13De dro Jeremia opp med tauene og fikk ham opp av brønnen. Og Jeremia ble værende i forgården ved vaktstyrken.

    14Kong Sidkia sendte bud og lot profeten Jeremia hente til seg, til den tredje inngangen i Herrens hus. Kongen sa til Jeremia: Jeg vil spørre deg om noe; skjul ikke noe for meg.

  • Jer 29:26-27
    2 vers
    70%

    26«Herren har satt deg til prest i stedet for presten Jojada, til å ha tilsyn i Herrens hus med enhver som er gal og profeterer. Du skal sette ham i blokken og i halsjernet.

    27Hvorfor har du da ikke refset Jeremia fra Anatot, han som profeterer for dere?»

  • Jer 19:14
    70%

    14Jeremia kom så fra Tofet, dit Herren hadde sendt ham for å profetere. Han stilte seg i forgården til Herrens hus og sa til hele folket:

  • Neh 10:3
    70%

    3Seraja, Asarja, Jeremia.

  • Jer 28:5
    69%

    5Da sa profeten Jeremia til profeten Hananja, for øynene på prestene og hele folket som sto i Herrens hus:

  • Jer 38:5-7
    3 vers
    69%

    5Kong Sidkia sa: Se, han er i deres hånd; for kongen makter ikke å gjøre noe mot dere.

    6De tok Jeremia og kastet ham i brønnen som tilhørte Malkia, kongesønnen, som var i forgården ved vaktstyrken. De firte Jeremia ned med tau. I brønnen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen.

    7Ebed-Melek, kusjitten, en hoffmann i kongens hus, hørte at de hadde kastet Jeremia i brønnen. Kongen satt da i Benjaminsporten.

  • Jer 26:7-10
    4 vers
    69%

    7Prestene, profetene og hele folket hørte Jeremia tale disse ordene i Herrens hus.

    8Da Jeremia var ferdig med å si alt det Herren hadde befalt ham å si til hele folket, grep prestene, profetene og hele folket ham og sa: Du må dø!

    9Hvorfor har du profetert i Herrens navn og sagt: «Som Sjilo skal dette huset bli, og denne byen skal legges øde så ingen bor der»? Og hele folket samlet seg mot Jeremia i Herrens hus.

    10Da lederne i Juda hørte dette, gikk de opp fra kongens hus til Herrens hus og satte seg ved inngangen til Herrens nye port.

  • Jer 17:19
    68%

    19Så sa Herren til meg: Gå og still deg i Folkets port, den som Judas konger går inn gjennom og går ut gjennom, og ved alle Jerusalems porter.

  • Jer 39:14-15
    2 vers
    68%

    14og de sendte bud, tok Jeremia ut fra vaktgården og overlot ham til Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, så han kunne føre ham hjem. Og han bodde blant folket.

    15Mens Jeremia var sperret inne i vaktgården, kom Herrens ord til ham og sa:

  • Jer 33:1
    68%

    1Og Herrens ord kom til Jeremia for andre gang mens han ennå var sperret inne i vaktgården, og det lød:

  • Jer 37:4
    67%

    4Jeremia gikk fritt inn og ut blant folket; de hadde ikke satt ham i fengsel.

  • Jer 43:8
    67%

    8Herrens ord kom til Jeremia i Tahpanhes og sa:

  • Jer 43:3
    67%

    3«For det er Baruk, Nerjas sønn, som egger deg mot oss for å overgi oss i hendene på kaldeerne, så de kan drepe oss og føre oss i eksil til Babylon.»

  • Jer 36:4-5
    2 vers
    67%

    4Da kalte Jeremia på Baruk, Nerjas sønn, og Baruk skrev ned på en bokrull, etter diktat fra Jeremia, alle ordene som Herren hadde talt til ham.

    5Jeremia ga Baruk dette påbudet: Jeg er sperret inne og kan ikke gå til Herrens hus.

  • Jer 18:1
    67%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren:

  • Jer 38:28
    67%

    28Jeremia ble i forgården ved vaktstyrken helt til den dagen Jerusalem ble erobret. Og det skjedde da Jerusalem ble erobret.

  • Jer 27:2
    66%

    2Så sa Herren til meg: Lag deg remmer og åkstenger og sett dem på halsen din.

  • Jer 36:26
    66%

    26Kongen ga Jerahmeel, kongesønnen, Seraja, Asriels sønn, og Sjelemja, Abdeels sønn, ordre om å pågripe Baruk, skriveren, og profeten Jeremia. Men Herren skjulte dem.

  • Jer 28:10
    66%

    10Da tok profeten Hananja åket av nakken til profeten Jeremia og brakk det.

  • Jer 28:12
    66%

    12Men Herrens ord kom til Jeremia etter at profeten Hananja hadde brukket åket av nakken på profeten Jeremia, og det lød:

  • Jer 36:8
    66%

    8Baruk, Nerjas sønn, gjorde alt det profeten Jeremia hadde pålagt ham: Han leste fra rullen Herrens ord i Herrens hus.

  • Jer 26:12
    66%

    12Da sa Jeremia til alle lederne og hele folket: Herren har sendt meg for å profetere mot dette huset og denne byen alle de ordene dere har hørt.

  • Jer 37:21
    66%

    21Kong Sidkia ga ordre, og de satte Jeremia i forgården til vaktstyrken. Og de ga ham en brødleiv hver dag fra bakernes gate, til alt brødet i byen tok slutt. Og Jeremia ble i forgården til vaktstyrken.

  • Apg 16:24
    66%

    24Da han hadde fått en slik ordre, satte han dem i det innerste fangehullet og festet føttene deres i blokken.