Salmenes bok 44:15

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Du gjør oss til et ordtak blant folkene, en hoderisting blant folkeslagene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:7 : 7 La ikke dem som venter på deg, skamme seg på grunn av meg, Herre Gud, Allhærs Gud! La ikke dem som søker deg, bli til skamme for min skyld, Israels Gud!
  • Sal 71:13 : 13 La mine motstandere bli til skamme og gå til grunne; la dem som søker min ulykke, bli dekket av spott og skam.
  • Sal 89:45 : 45 Du har tatt fra ham hans glans og slått hans trone til jorden.
  • Jer 3:25 : 25 La oss legge oss ned i vår skam, og la vår vanære dekke oss. For mot Herren vår Gud har vi syndet, vi og våre fedre, fra vår ungdom og til denne dag, og vi har ikke hørt på Herren vår Guds røst.
  • Jer 51:51 : 51 Vi er blitt til skamme, for vi har hørt spott; skam har dekket ansiktene våre, for fremmede er kommet inn i Herrens hus, i de hellige rom.
  • Jos 7:7-9 : 7 Og Josva sa: «Å, Herre Gud! Hvorfor førte du dette folket over Jordan for å gi oss i hendene på amorittene, så de kunne utrydde oss? Å, om vi bare hadde nøyd oss med å bli på den andre siden av Jordan!» 8 Å, Herre, hva skal jeg si når Israel har vendt ryggen til sine fiender? 9 Kanaanittene og alle som bor i landet, vil høre om det; de vil omringe oss og utslette vårt navn fra jorden. Hva vil du da gjøre for ditt store navn?
  • 2 Krøn 32:21 : 21 Da sendte Herren en engel som utryddet alle tapre krigere og ledere og høvdinger i leiren til Assyrerkongen. Han måtte vende tilbake til sitt land med skam i ansiktet. Da han kom inn i sin Guds hus, var det noen av hans egne sønner som felte ham med sverd der.
  • Esra 9:6 : 6 Jeg sa: Min Gud, jeg skammer meg og rødmer så jeg ikke våger å løfte ansiktet mitt mot deg. For våre misgjerninger har vokst over hodet på oss, og vår skyld har steget opp til himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 44:13-14
    2 vers
    80%

    13Du selger ditt folk for ingenting og får ingen gevinst av handelen.

    14Du gjør oss til spott for våre naboer, til hån og spe for dem som omgir oss.

  • Sal 69:6-7
    2 vers
    79%

    6Gud, du kjenner min dårskap, og min skyld er ikke skjult for deg.

    7La ikke dem som venter på deg, skamme seg på grunn av meg, Herre Gud, Allhærs Gud! La ikke dem som søker deg, bli til skamme for min skyld, Israels Gud!

  • Sal 44:16
    79%

    16Hele dagen står min vanære for meg, og skammen dekker ansiktet mitt.

  • Sal 69:19
    77%

    19Kom nær til min sjel og løs den ut; for mine fienders skyld, løskjøp meg.

  • Sal 109:29
    77%

    29Mine anklagere skal kle seg i skam; de skal svøpe seg i sin skam som i en kappe.

  • Sal 35:26
    76%

    26La alle som gleder seg over min ulykke, bli til skamme og vanæret sammen! La dem som gjør seg store mot meg, bli kledd i skam og vanære.

  • Dan 9:7-8
    2 vers
    75%

    7Hos deg, Herre, er rettferd, men hos oss er skam i ansiktet den dag i dag – hos mennene i Juda, hos Jerusalems innbyggere og hos hele Israel, både de som er nær og de som er langt borte i alle de landene som du har drevet dem bort til på grunn av den troløsheten de viste mot deg.

    8Herre, hos oss er skam i ansiktet, hos våre konger, våre ledere og våre fedre, for vi har syndet mot deg.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    75%

    16slik jag dem med stormen din, og forferd dem med uværet ditt.

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, HERREN.

  • Jer 3:24-25
    2 vers
    75%

    24Skammen har fortært det våre fedre har strevd for fra vår ungdom: deres småfe og storfe, deres sønner og deres døtre.

    25La oss legge oss ned i vår skam, og la vår vanære dekke oss. For mot Herren vår Gud har vi syndet, vi og våre fedre, fra vår ungdom og til denne dag, og vi har ikke hørt på Herren vår Guds røst.

  • Jer 51:51
    74%

    51Vi er blitt til skamme, for vi har hørt spott; skam har dekket ansiktene våre, for fremmede er kommet inn i Herrens hus, i de hellige rom.

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    74%

    14Vær god, Herre, og fri meg ut! Herre, skynd deg til min hjelp!

    15La dem bli til skamme og vanæret sammen, de som står meg etter livet for å rive det bort. La dem trekkes tilbake og ydmykes, de som gleder seg over min ulykke.

  • Sal 31:11
    74%

    11For mitt liv svinner hen i sorg og mine år i klage. Min styrke er brutt av min skyld, og mine knokler tæres bort.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    74%

    15Sekkestrie har jeg sydd på huden min, og min verdighet har jeg senket i støvet.

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og over øyelokkene mine hviler dødsskygge.

  • Jer 20:11
    74%

    11Men Herren er med meg som en mektig, fryktinngytende kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble, de skal ikke vinne. De blir dypt til skamme, for det lyktes dem ikke. Deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Esra 9:6-7
    2 vers
    73%

    6Jeg sa: Min Gud, jeg skammer meg og rødmer så jeg ikke våger å løfte ansiktet mitt mot deg. For våre misgjerninger har vokst over hodet på oss, og vår skyld har steget opp til himmelen.

    7Fra våre fedres dager og til denne dag har vi stått i stor skyld. For våre misgjerningers skyld er vi selv, våre konger og våre prester, blitt overgitt i hendene på kongene i landene – til sverd, fangenskap, plyndring og skam i ansiktet – som det er i dag.

  • Job 19:3
    73%

    3Ti ganger har dere krenket meg; dere skammer dere ikke, men går hardt fram mot meg.

  • Klag 3:14
    73%

    14Jeg ble til spott for hele folket mitt, deres spottesang hele dagen.

  • Sal 79:4
    73%

    4Vi er blitt til spott for våre naboer, til hån og latter for dem som omgir oss.

  • Sal 109:25
    73%

    25Jeg er blitt til spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • Jes 45:16
    73%

    16De blir til skamme og også vanæret, alle sammen; sammen går de bort med skam, de som lager avgudsbilder.

  • Sal 38:6
    72%

    6Mine sår stinker og verker på grunn av min dårskap.

  • Sal 44:9
    72%

    9I Gud roser vi oss hele dagen, og ditt navn vil vi prise for alltid. Sela.

  • Sal 44:24
    72%

    24Våkn opp! Hvorfor sover du, Herre? Reis deg! Forkast oss ikke for alltid.

  • Sal 35:4
    72%

    4La dem som står meg etter livet, bli til skamme og vanæret. La dem som pønsker på min ulykke, vike tilbake og bli ydmyket.

  • Job 16:8
    72%

    8Du har gjort meg innskrumpet, det er blitt et vitne; min avmagring reiser seg mot meg, den vitner meg midt imot.

  • Jer 17:18
    72%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men ikke jeg; la dem bli slått av skrekk, men ikke jeg. La ulykkens dag komme over dem; knus dem med dobbel knuselse.

  • Job 10:15
    72%

    15Er jeg skyldig, ve meg! Er jeg rettferdig, våger jeg ikke å løfte hodet—mett av skam. Se min nød!

  • Jer 23:40
    71%

    40Jeg legger på dere en evig vanære og en varig skam som aldri skal bli glemt.

  • Job 13:24
    71%

    24Hvorfor skjuler du ansiktet og regner meg som din fiende?

  • Sal 102:8
    71%

    8Jeg ligger våken og er som en ensom fugl på taket.

  • Esek 16:54
    71%

    54For at du skal bære din skam og bli til skamme for alt det du har gjort, når du trøster dem.

  • Jes 50:7
    71%

    7Men Herren Gud hjelper meg, derfor blir jeg ikke til skamme. Derfor har jeg satt mitt ansikt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal bli til skamme.

  • Sal 73:14
    71%

    14Jeg ble plaget hele dagen, og hver morgen fikk jeg min tukt.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    71%

    6Han har satt meg til et ordtak blant folkene; for øynene på dem blir jeg noe de spytter på.

    7Mitt øye er blitt dunkelt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Klag 3:45
    71%

    45Du gjorde oss til skarn og avfall blant folkene.

  • Jer 13:26
    71%

    26Derfor vil også jeg løfte skjørtene dine opp over ansiktet ditt, så din skam blir synlig.

  • Job 19:9
    71%

    9Han har revet min ære av meg og tatt kronen av mitt hode.

  • Sal 89:45
    71%

    45Du har tatt fra ham hans glans og slått hans trone til jorden.

  • Sal 143:4
    71%

    4Min ånd svinner hen i meg, mitt hjerte er lamslått i mitt indre.

  • Sal 70:2
    71%

    2Gud, kom meg til hjelp! HERRE, skynd deg til min hjelp!

  • Sal 71:13
    71%

    13La mine motstandere bli til skamme og gå til grunne; la dem som søker min ulykke, bli dekket av spott og skam.