Salmenes bok 73:7
Øynene deres står ut av velstand; hjertets tanker flommer over.
Øynene deres står ut av velstand; hjertets tanker flommer over.
Øynene deres står ut av fedme; de har mer enn hjertet kunne ønske.
Deres øyne buler av fett; de lar hjertets tanker og begjær gå over alle grenser.
Deres øyne stikker fram av fett; hjertets innfall flyter over.
De er mette og får alltid mer enn de kunne ønske.
Øynene deres buler ut av fetme; de har mer enn hjertet kunne ønske.
Deres øyne er fylt til randen; de har mer enn de ønsker.
Deres øyne skyter fram av fedme, hjertets tanker flommer over.
Deres øyne tyter ut av fett, deres tanker flyter over av dårlige hensikter.
Deres øyne buler ut av fett: de har mer enn hjertet kan begjære.
Deres øyne er hovne av fett; de har mer enn hjertet kunne ønske seg.
Deres øyne buler ut av fett: de har mer enn hjertet kan begjære.
Deres øyne stikker ut av fett, hjertets fantasier flyter over.
Their eyes bulge from fatness; their imaginations overflow with malice.
Øynene deres stikker ut av fett; de har mer enn hjertet ønsker.
(Hvert af) deres Øine staaer ud for Fedme, (deres) Hjertes Tanker faae Fremgang.
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
Deres øyne buler ut av fett; de har mer enn hjertet kunne ønske.
Their eyes bulge with abundance; they have more than heart could wish.
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
Øynene deres buler ut av fedme. Hjertene deres flyter over av innbilskhet.
Øynene deres buler av fett. Hjertets tanker går over alle grenser.
Øynene deres stikker ut av fett; de har mer enn hjertet kan ønske seg.
Øynene deres buler av fett; de har mer enn hjertet ønsker.
Their eyes swell for fatnesse, they do euen what they lyst.
Their eyes stande out for fatnesse: they haue more then heart can wish.
Their eyes stande out for fatnesse: and the cogitations of their heartes do passe from them.
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
Their eye hath come out from fat. The imaginations of the heart transgressed;
Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.
Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.
Their eyes are bursting with fat; they have more than their heart's desire.
Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.
Their prosperity causes them to do wrong; their thoughts are sinful.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10De har lukket seg inne i sin egen fettfylde; deres munn har talt med hovmod.
11De forfølger våre skritt, nå omringer de oss; de fester blikket for å kaste oss til jorden.
5De tar ikke del i menneskers møye, de blir ikke rammet som andre.
6Derfor er stolthet deres halskjede, vold er kappen som dekker dem.
8De håner og taler med ondskap; de taler om undertrykkelse i overmot.
9De setter munnen sin i himmelen, og tungen farer fram over jorden.
27For han har dekket ansiktet med sitt fett og lagt valker over hoftene.
70Deres hjerte er tykt som fett, men jeg har min fryd i din lov.
13En slekt – hvor hovmodige er ikke øynene, og hvor høyt blir ikke øyelokkene løftet!
27Som et bur fullt av fugler er husene deres fulle av svik. Derfor er de blitt store og rike.
28De er blitt fete og glinsende; også i onde gjerninger går de for langt. De dømmer ikke den farløses sak, så han kan få medhold, og de verner ikke de fattiges rett.
9Ansiktsuttrykket deres vitner mot dem; sin synd bekjenner de som i Sodoma, de skjuler den ikke. Ve dem! De har ført ulykke over seg selv.
3For den onde skryter av sitt hjertes begjær; den grådige velsigner han, Herren forakter han.
23La deres bord bli en snare for dem, og når de er trygge, en felle.
24La øynene deres formørkes så de ikke ser; gjør hoftene deres ustø hele tiden.
2Men de sier ikke i sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap. Nå omringer deres gjerninger dem; de er for mitt åsyn.
3Med sin ondskap gleder de kongen, og med sine løgner fyrstene.
3For jeg ble misunnelig på de hovmodige da jeg så de ugudeliges velstand.
30De hadde ennå ikke vendt seg fra sin lyst, og maten var fortsatt i deres munn,
22tyverier, grådighet, ondskap, svik, skamløshet, misunnelse, spott, hovmod, dårskap:
7De kommer tilbake om kvelden, de knurrer som hunder og streifer rundt i byen.
14De har øyne fulle av begjær etter en kvinne og får aldri nok av synd. De lokker ustø sjeler og har et hjerte som er oppøvd i grådighet—forbannelsens barn!
8De lever av mitt folks synd, og mot deres skyld retter de sin lyst.
12Se, slik er de ugudelige: alltid trygge, de øker sin rikdom.
6Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når uretten følger meg i hælene og omringer meg?
2For i hjertet planlegger de vold, og leppene deres taler ulykke.
6Da de fikk beite, ble de mette; da de ble mette, ble hjertet deres hovmodig. Derfor glemte de meg.
3Til det onde bruker de begge hendene med dyktighet; fyrsten krever, og dommeren tar imot bestikkelser. Den mektige taler ut sin lyst, og de sammenfletter det.
12For hennes rike menn er fulle av vold, og dens innbyggere taler løgn; tungen i deres munn er svikefull.
8Deres ansikt er mørkere enn sot, de kjennes ikke igjen i gatene; huden klistrer seg til knoklene, den er tørr som ved.
12Hva er det hjertet ditt driver deg til, og hvorfor blunker øynene dine?
10'La øynene deres formørkes så de ikke ser, og bøy ryggen deres alltid.'
17Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot din urettmessige vinning, mot å utgyte uskyldig blod og mot undertrykkelse og vold – for å gjøre det.
11Og hundene er grådige, de kjenner ikke metthet. De er hyrder som ikke forstår. Alle vender seg til sin egen vei, hver til sin egen vinning, alle som én.
5De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke.
15Føttene deres er raske til å utgyte blod.
1Til korlederen. Av Herrens tjener, David.
2I mitt hjerte lyder syndens tale til den ugudelige: Det er ingen frykt for Gud foran øynene hans.
13Mange okser omringer meg, Basans mektige omkranser meg.
6Spis ikke brødet hos en gjerrig, og ha ikke lyst på hans delikatesser.
10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og smelter bort. De ondes begjær går til grunne.
7Også Gud vil rive deg ned for alltid; han skal gripe deg og rive deg ut av teltet og rykke deg opp med rot fra de levendes land. Sela.
21De sperrer opp munnen mot meg og sier: «Ha! Ha! Våre øyne har sett det!»
35De går svangre med møye og føder ondskap; i sitt indre legger de svik.
17stolte øyne, en falsk tunge og hender som utøser uskyldig blod,
11Søt er arbeiderens søvn, enten han spiser lite eller mye; men den rikes metthet lar ham ikke sove.
16De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke.
17De har ører, men hører ikke; det er ingen pust i deres munn.
19De kaster sølvet sitt ut på gatene, og gullet blir til noe urent. Sølvet og gullet deres kan ikke berge dem på Herrens vredes dag. De kan ikke mette seg eller fylle magen, for dette ble snublesteinen for deres skyld.
14Derfor har Dødsriket utvidet sitt gap og åpnet munnen på vidt gap uten mål. Ned stiger hennes glans og hennes mengde, hennes larm og alle som jubler i henne.