Romerbrevet 2:14

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven krever, da er de, uten å ha loven, seg selv en lov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 2:12 : 12 For så mange som har syndet uten lov, skal også gå fortapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, skal dømmes ved loven.
  • Sal 147:19-20 : 19 Han kunngjør sine ord for Jakob, sine forskrifter og sine dommer for Israel. 20 Slik har han ikke gjort for noen annen nasjon; hans dommer kjenner de ikke. Halleluja!
  • Apg 17:30 : 30 Etter at Gud har oversett uvitenhetens tider, befaler han nå alle mennesker overalt å omvende seg,
  • Ef 2:12 : 12 Da var dere uten Kristus, utestengt fra Israels borgerrett og fremmede for løftets pakter; dere hadde ikke håp og var uten Gud i verden.
  • Fil 4:8 : 8 Til slutt, søsken: Alt som er sant, alt som er edelt, alt som er rett, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er aktverdig – er det noen dyd og er det noe som fortjener ros, så legg vinn på dette.
  • 5 Mos 4:7 : 7 For hvilket stort folk har en gud som er det så nær som Herren vår Gud er oss, hver gang vi påkaller ham?
  • Rom 1:19-20 : 19 Det en kan vite om Gud, ligger åpent for dem; Gud har nemlig gjort det kjent for dem. 20 Hans usynlige vesen – både hans evige kraft og guddom – har vært klart synlig fra verdens skapelse, idet det er forstått gjennom det som er skapt. Derfor er de uten unnskyldning.
  • Rom 1:32 : 32 De vet hva Guds rettferdige dom sier: at de som gjør slikt, fortjener døden. Likevel gjør de ikke bare dette selv, de samtykker også med dem som gjør det.
  • Apg 10:35 : 35 men i hvert folk er den som frykter ham og gjør rett, velkommen for ham.
  • Apg 14:16 : 16 I tidligere generasjoner lot han alle folkeslag gå sine egne veier,
  • Rom 2:27 : 27 Og den som av naturen er uomskåret og oppfyller loven, skal dømme deg som ved bokstav og omskjærelse er lovbryter.
  • Rom 3:1-2 : 1 Hva er da jødens fortrinn? Eller hva gagn er det av omskjærelsen? 2 Mye, på alle måter. Først og fremst at Guds ord ble betrodd dem.
  • 1 Kor 11:14 : 14 Lærer ikke selve naturen dere at det er en vanære for en mann å ha langt hår?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 2:15
    85%

    15De viser at lovens gjerning er skrevet i deres hjerter, idet deres samvittighet vitner med, og deres tanker innbyrdes enten anklager dem eller også forsvarer dem,

  • Rom 2:12-13
    2 vers
    79%

    12For så mange som har syndet uten lov, skal også gå fortapt uten lov; og så mange som har syndet under loven, skal dømmes ved loven.

    13For det er ikke de som hører loven som er rettferdige for Gud, men de som gjør loven, skal bli rettferdiggjort.

  • Rom 2:26-28
    3 vers
    78%

    26Hvis derfor den uomskårne holder lovens forskrifter, skal ikke hans uomskjærelse regnes som omskjærelse?

    27Og den som av naturen er uomskåret og oppfyller loven, skal dømme deg som ved bokstav og omskjærelse er lovbryter.

    28For ikke den er jøde som er det i det ytre, og ikke det som er utvortes, i kjødet, er omskjærelse;

  • Rom 4:15
    74%

    15For loven virker vrede; men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

  • Rom 9:30-31
    2 vers
    73%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke strakte seg etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja, rettferdighet av tro.

    31Mens Israel, som søkte en lov som gir rettferdighet, nådde ikke fram til denne loven.

  • 1 Kor 9:21
    73%

    21For dem som er uten lov, ble jeg som en uten lov – selv om jeg ikke er uten Guds lov, men er underlagt Kristi lov – for å vinne dem som er uten lov.

  • Gal 3:10-12
    3 vers
    73%

    10For alle som holder seg til lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: «Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som er skrevet i lovens bok og gjør det.»

    11Og det er klart at ingen blir rettferdig for Gud ved loven, for: «Den rettferdige skal leve av tro.»

    12Men loven bygger ikke på tro; derimot: «Den som gjør dem, skal leve ved dem.»

  • Gal 2:15-16
    2 vers
    73%

    15Vi er jøder av natur og ikke syndere fra hedningene.

    16Vi vet at et menneske ikke blir rettferdig av lovgjerninger, men ved tro på Jesus Kristus; også vi har kommet til tro på Kristus Jesus, for at vi skal bli rettferdiggjort ved tro på Kristus og ikke av lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig.

  • Rom 3:20-21
    2 vers
    73%

    20For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig for ham; for ved loven kommer kunnskap om synd.

    21Men nå er Guds rettferdighet blitt åpenbart uten loven, vitnet om av loven og profetene.

  • Rom 7:7-8
    2 vers
    72%

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men synden kjente jeg ikke uten ved loven; for om ikke loven sa: «Du skal ikke begjære», ville jeg ikke visst hva begjær er.

    8Men synden tok anledning ved budet og virket i meg all slags begjær. For uten lov er synden død.

  • Gal 5:14
    72%

    14For hele loven er oppfylt i dette ene ordet: «Du skal elske din neste som deg selv.»

  • Rom 2:1-3
    3 vers
    72%

    1Derfor er du uten unnskyldning, du menneske, hver og en som dømmer. For i det du dømmer den andre, dømmer du deg selv, for du som dømmer, gjør det samme.

    2Vi vet at Guds dom er etter sannhet over dem som gjør slike ting.

    3Mener du dette, du menneske, du som dømmer dem som gjør slike ting og selv gjør dem, at du skal slippe unna Guds dom?

  • Rom 7:14
    72%

    14Vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synden.

  • Rom 3:9
    72%

    9Hva da? Har vi noen fordel? Nei, slett ikke; for vi har allerede anklaget både jøder og grekere for at alle er under synd.

  • Rom 8:4
    71%

    4Slik skulle lovens rettferdige krav bli oppfylt i oss som ikke lever etter kjøttet, men etter Ånden.

  • Rom 10:3
    71%

    3For de kjente ikke Guds rettferdighet, og de søkte å etablere sin egen; de underkastet seg ikke Guds rettferdighet.

  • Gal 6:13
    71%

    13For heller ikke de som er omskåret, holder selv loven; men de vil at dere skal la dere omskjære, for at de kan rose seg av deres kropp.

  • 1 Tim 1:9
    71%

    9Vi vet dette: Loven er ikke gitt for den rettferdige, men for lovløse og ulydige, for ugudelige og syndere, for uhellige og vanhellige, for dem som slår far og dem som slår mor, for drapsmenn,

  • Rom 5:13
    71%

    13(For før loven var gitt, var synden i verden; men synden blir ikke tilregnet der det ikke er noen lov.

  • Gal 5:18
    71%

    18Men blir dere ledet av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Rom 2:18
    71%

    18og du kjenner hans vilje og prøver det som er bedre, fordi du er opplært i loven,

  • Rom 7:21-23
    3 vers
    70%

    21Jeg finner altså denne loven: Når jeg vil gjøre det gode, ligger det onde meg nær.

    22For etter mitt indre menneske har jeg glede i Guds lov.

    23Men jeg ser en annen lov i lemmene mine, som ligger i strid med loven i mitt sinn og tar meg til fange under syndens lov, som er i lemmene mine.

  • Rom 8:2
    70%

    2For Åndens lov, som gir liv i Kristus Jesus, har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Rom 3:28
    70%

    28For vi mener at mennesket blir rettferdig ved tro, uten lovgjerninger.

  • Jak 2:12
    70%

    12Tal og handl slik som de som skal dømmes etter frihetens lov.

  • Rom 7:16
    70%

    16Men gjør jeg det jeg ikke vil, samtykker jeg i at loven er god.

  • Rom 1:19-20
    2 vers
    70%

    19Det en kan vite om Gud, ligger åpent for dem; Gud har nemlig gjort det kjent for dem.

    20Hans usynlige vesen – både hans evige kraft og guddom – har vært klart synlig fra verdens skapelse, idet det er forstått gjennom det som er skapt. Derfor er de uten unnskyldning.

  • Jak 2:8
    70%

    8Dersom dere virkelig oppfyller den kongelige loven etter Skriften: Du skal elske din neste som deg selv, gjør dere vel.

  • Rom 6:14
    69%

    14For synden skal ikke være herre over dere; dere er ikke under loven, men under nåden.

  • 1 Tess 4:5
    69%

    5ikke i lidenskapelig begjær, slik som hedningene, som ikke kjenner Gud,

  • Rom 10:5
    69%

    5For Moses skriver om den rettferdighet som er av loven: «Det mennesket som gjør disse tingene, skal leve ved dem.»

  • Rom 7:5
    69%

    5For da vi levde i den syndige naturen, var syndens lidenskaper – de som vekkes ved loven – virksomt i våre lemmer, så vi bar frukt for døden.

  • Rom 1:32
    69%

    32De vet hva Guds rettferdige dom sier: at de som gjør slikt, fortjener døden. Likevel gjør de ikke bare dette selv, de samtykker også med dem som gjør det.

  • Ef 4:17
    69%

    17Dette sier jeg da og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger leve slik som de andre hedningene lever, i sitt sinns tomhet,

  • Gal 2:19
    69%

    19For ved loven er jeg død for loven, for at jeg skal leve for Gud. Jeg er blitt korsfestet med Kristus.

  • Rom 13:10
    69%

    10Kjærligheten gjør ikke noe ondt mot nesten; derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.