Romerbrevet 9:30

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke strakte seg etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, ja, rettferdighet av tro.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 3:9 : 9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus — rettferdigheten fra Gud, grunnlagt på tro,
  • Hebr 11:7 : 7 I tro ble Noa advart om det som ennå ikke var å se; i gudsfrykt bygde han en ark til frelse for sitt hus. Ved den dømte han verden og ble arving til den rettferdigheten som er av tro.
  • Rom 4:11 : 11 Han fikk omskjærelsens tegn, som et segl på den rettferdigheten av troen han hadde i sin uomskårne tilstand, for at han skulle være far til alle som tror mens de er uomskårne, så også dem kan rettferdigheten bli tilregnet.
  • Rom 9:14 : 14 Hva skal vi da si? Er det urett hos Gud? Slett ikke!
  • Rom 10:6 : 6 Men rettferdigheten av tro sier: «Si ikke i ditt hjerte: Hvem skal stige opp til himmelen?» (det vil si: å hente Kristus ned),
  • Rom 10:20 : 20 Og Jesaja er djerv og sier: «Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg; jeg ble åpenbar for dem som ikke spurte etter meg.»
  • Gal 2:16 : 16 Vi vet at et menneske ikke blir rettferdig av lovgjerninger, men ved tro på Jesus Kristus; også vi har kommet til tro på Kristus Jesus, for at vi skal bli rettferdiggjort ved tro på Kristus og ikke av lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig.
  • Gal 3:8 : 8 Skriften forutså at Gud ville rettferdiggjøre folkeslagene av tro og forkynte på forhånd evangeliet for Abraham: «I deg skal alle folkeslag velsignes.»
  • Gal 3:24 : 24 Slik ble loven vår oppdrager fram til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort av tro.
  • Gal 5:5 : 5 For ved Ånden venter vi av tro den rettferdigheten vi håper på.
  • Ef 2:12 : 12 Da var dere uten Kristus, utestengt fra Israels borgerrett og fremmede for løftets pakter; dere hadde ikke håp og var uten Gud i verden.
  • Ef 4:17-19 : 17 Dette sier jeg da og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger leve slik som de andre hedningene lever, i sitt sinns tomhet, 18 formørket i sin forståelse, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av uvitenheten som er i dem, på grunn av deres hjerters forherdelse, 19 de som, etter å ha mistet all følelse, overga seg til utskeielse, så de driver all slags urenhet i grådighet.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Eller vet dere ikke at urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke føre vill: verken de som lever i hor, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, menn som ligger med menn, 10 verken tyver, grådige, drankere, spottere eller svindlere skal arve Guds rike. 11 Slik var noen av dere. Men dere ble vasket rene, dere ble helliget, dere ble rettferdiggjort i Herren Jesu navn og ved vår Guds Ånd.
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds menneske, flykt fra dette og jag etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.
  • 1 Pet 4:3 : 3 For det er nok at dere tidligere i livet gjorde hedningenes vilje, da dere levde i skamløshet, begjær, drukkenskap, festing og svir, og i forkastelig avgudsdyrkelse.
  • Rom 10:10 : 10 For med hjertet tror en til rettferdighet, og med munnen bekjenner en til frelse.
  • Rom 9:31 : 31 Mens Israel, som søkte en lov som gir rettferdighet, nådde ikke fram til denne loven.
  • Rom 4:13 : 13 For løftet til Abraham og hans etterkommere om at han skulle være arving til verden, kom ikke gjennom loven, men gjennom troens rettferdighet.
  • Rom 4:22 : 22 Derfor ble det også regnet ham til rettferdighet.
  • Rom 5:1 : 1 Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.
  • Ordsp 15:9 : 9 Herren avskyr den ondes vei, men den som jager etter rettferd, elsker han.
  • Ordsp 21:21 : 21 Den som jager etter rettferd og godhet, finner liv, rettferd og ære.
  • Jes 51:1 : 1 Hør på meg, dere som jager etter rettferd, dere som søker Herren! Se på klippen dere er hogd ut av, og på steingruben dere er gravd opp fra.
  • Jes 65:1-2 : 1 Jeg lot meg søke av dem som ikke spurte; jeg lot meg finne av dem som ikke søkte meg. Jeg sa: «Se, her er jeg, her er jeg», til et folk som ikke er kalt med mitt navn. 2 Jeg rakte ut mine hender hele dagen til et trassig folk, som vandrer på en vei som ikke er god, etter sine egne tanker.
  • Rom 1:17-32 : 17 For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro. 18 For Guds vrede åpenbares fra himmelen over all ugudelighet og urett hos mennesker som undertrykker sannheten i urett. 19 Det en kan vite om Gud, ligger åpent for dem; Gud har nemlig gjort det kjent for dem. 20 Hans usynlige vesen – både hans evige kraft og guddom – har vært klart synlig fra verdens skapelse, idet det er forstått gjennom det som er skapt. Derfor er de uten unnskyldning. 21 For enda de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud og takket ham ikke. Tvert imot ble de tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerte ble formørket. 22 De hevdet å være vise, men ble dårer, 23 og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet med bilder lik et forgjengelig menneske, og av fugler, firbeinte dyr og krypdyr. 24 Derfor overga Gud dem i deres hjerters begjær til urenhet, så de vanæret kroppene sine med hverandre. 25 De byttet Guds sannhet mot løgnen, og de tilba og tjente skapningen i stedet for Skaperen, han som er velsignet i evighet. Amen. 26 Derfor overga Gud dem til vanærende lidenskaper. Kvinnene deres byttet ut den naturlige omgang med den som er mot naturen. 27 På samme måte forlot også mennene den naturlige omgang med kvinnen og brant i begjær etter hverandre. Menn drev skamløshet med menn og fikk på seg selv den straffen som de med rette måtte få for sin villfarelse. 28 Og som de ikke fant det verdt å holde Gud i sin erkjennelse, overga Gud dem til et sinn som ikke duger, så de gjør det som ikke sømmer seg. 29 De er fulle av all slags urett, seksuell umoral, ondskap, grådighet og ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, svik og ondsinnethet; sladrere, 30 baktalere, gudshatere, voldsmenn, hovmodige, skrytende, oppfinnsomme til det onde, ulydige mot foreldre, 31 uforstandige, upålitelige, ukjærlige, uforsonlige, ubarmhjertige. 32 De vet hva Guds rettferdige dom sier: at de som gjør slikt, fortjener døden. Likevel gjør de ikke bare dette selv, de samtykker også med dem som gjør det.
  • Rom 3:5 : 5 Men dersom vår urett framhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han lar vreden komme? (Jeg taler på menneskevis.)
  • Rom 3:21-22 : 21 Men nå er Guds rettferdighet blitt åpenbart uten loven, vitnet om av loven og profetene. 22 Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus for alle som tror. For det er ingen forskjell.
  • Rom 4:9 : 9 Gjelder da denne saligprisningen de omskårne, eller også de uomskårne? For vi sier: Troen ble regnet Abraham til rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 9:31-32
    2 vers
    86%

    31Mens Israel, som søkte en lov som gir rettferdighet, nådde ikke fram til denne loven.

    32Hvorfor? Fordi det ikke skjedde av tro, men som om det var av lovgjerninger. For de snublet over snublesteinen,

  • Fil 3:9
    79%

    9og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus — rettferdigheten fra Gud, grunnlagt på tro,

  • Rom 3:20-22
    3 vers
    78%

    20For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig for ham; for ved loven kommer kunnskap om synd.

    21Men nå er Guds rettferdighet blitt åpenbart uten loven, vitnet om av loven og profetene.

    22Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus for alle som tror. For det er ingen forskjell.

  • Rom 4:5-6
    2 vers
    77%

    5Men den som ikke arbeider, men tror på ham som rettferdiggjør den ugudelige, blir troen hans regnet som rettferdighet.

    6Slik taler også David om saligprisningen av det mennesket som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger:

  • Rom 3:26-30
    5 vers
    77%

    26For å vise sin rettferdighet i den tiden som nå er, så han selv er rettferdig og gjør den rettferdig som har tro på Jesus.

    27Hvor er da vår ros? Den er utelukket. Ved hvilken lov? Gjerningenes? Nei, ved troens lov.

    28For vi mener at mennesket blir rettferdig ved tro, uten lovgjerninger.

    29Er Gud bare jødenes Gud? Er han ikke også hedningenes? Jo, også hedningenes.

    30Siden Gud er én, vil han rettferdiggjøre de omskårne av tro og de uomskårne ved tro.

  • Rom 3:9-10
    2 vers
    77%

    9Hva da? Har vi noen fordel? Nei, slett ikke; for vi har allerede anklaget både jøder og grekere for at alle er under synd.

    10Som det står skrevet: Det finnes ingen rettferdig, ikke en eneste.

  • Rom 1:17
    77%

    17For i det åpenbares Guds rettferdighet av tro til tro, som det står skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.

  • Rom 4:9-11
    3 vers
    77%

    9Gjelder da denne saligprisningen de omskårne, eller også de uomskårne? For vi sier: Troen ble regnet Abraham til rettferdighet.

    10Hvordan ble den da regnet? Var det mens han var omskåret eller mens han var uomskåret? Ikke mens han var omskåret, men mens han var uomskåret.

    11Han fikk omskjærelsens tegn, som et segl på den rettferdigheten av troen han hadde i sin uomskårne tilstand, for at han skulle være far til alle som tror mens de er uomskårne, så også dem kan rettferdigheten bli tilregnet.

  • Rom 10:3-4
    2 vers
    76%

    3For de kjente ikke Guds rettferdighet, og de søkte å etablere sin egen; de underkastet seg ikke Guds rettferdighet.

    4For Kristus er lovens mål, til rettferdighet for hver den som tror.

  • Gal 2:15-16
    2 vers
    76%

    15Vi er jøder av natur og ikke syndere fra hedningene.

    16Vi vet at et menneske ikke blir rettferdig av lovgjerninger, men ved tro på Jesus Kristus; også vi har kommet til tro på Kristus Jesus, for at vi skal bli rettferdiggjort ved tro på Kristus og ikke av lovgjerninger. For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig.

  • Gal 3:6-9
    4 vers
    76%

    6Slik også: Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

    7Vit derfor at de som bygger på tro, det er Abrahams barn.

    8Skriften forutså at Gud ville rettferdiggjøre folkeslagene av tro og forkynte på forhånd evangeliet for Abraham: «I deg skal alle folkeslag velsignes.»

    9Dermed blir de som bygger på tro, velsignet sammen med den troende Abraham.

  • Gal 3:11
    76%

    11Og det er klart at ingen blir rettferdig for Gud ved loven, for: «Den rettferdige skal leve av tro.»

  • Rom 9:29
    76%

    29Og som Jesaja har sagt før: 'Hadde ikke Herren, hærskarenes Gud, latt det bli igjen en rest for oss, da var vi blitt som Sodoma, og vi hadde blitt lik Gomorra'.

  • Rom 5:1
    74%

    1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.

  • Rom 4:1-3
    3 vers
    73%

    1Hva skal vi da si at Abraham, vår stamfar, har oppnådd etter det ytre?

    2For ble Abraham rettferdiggjort av gjerninger, har han noe å rose seg av – men ikke for Gud.

    3Hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.

  • Rom 2:13-14
    2 vers
    73%

    13For det er ikke de som hører loven som er rettferdige for Gud, men de som gjør loven, skal bli rettferdiggjort.

    14Når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven krever, da er de, uten å ha loven, seg selv en lov.

  • Rom 4:13
    73%

    13For løftet til Abraham og hans etterkommere om at han skulle være arving til verden, kom ikke gjennom loven, men gjennom troens rettferdighet.

  • Gal 5:5
    73%

    5For ved Ånden venter vi av tro den rettferdigheten vi håper på.

  • Rom 10:6
    73%

    6Men rettferdigheten av tro sier: «Si ikke i ditt hjerte: Hvem skal stige opp til himmelen?» (det vil si: å hente Kristus ned),

  • Rom 3:5
    72%

    5Men dersom vår urett framhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han lar vreden komme? (Jeg taler på menneskevis.)

  • Gal 3:14
    72%

    14Dette skjedde for at Abrahams velsignelse skulle komme til folkeslagene i Kristus Jesus, så vi ved troen kunne få Ånden som var lovet.

  • Apg 13:39
    72%

    39og fra alt det dere ikke kunne bli rettferdiggjort for ved Mose lov, blir hver den som tror, rettferdiggjort i ham.

  • Rom 9:6
    72%

    6Det er ikke slik at Guds ord har slått feil. For ikke alle som er av Israel, er Israel.

  • Rom 9:14
    72%

    14Hva skal vi da si? Er det urett hos Gud? Slett ikke!

  • Rom 11:7
    72%

    7Hva så? Det som Israel søker, har det ikke oppnådd; men de utvalgte har oppnådd det, og de andre ble forherdet.

  • Rom 8:4
    72%

    4Slik skulle lovens rettferdige krav bli oppfylt i oss som ikke lever etter kjøttet, men etter Ånden.

  • Rom 4:16
    72%

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde, så løftet kan stå fast for alle etterkommerne – ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av Abrahams tro. Han er far til oss alle,

  • Rom 2:26
    72%

    26Hvis derfor den uomskårne holder lovens forskrifter, skal ikke hans uomskjærelse regnes som omskjærelse?

  • Rom 15:9
    71%

    9og for at folkeslagene skal ære Gud for hans miskunn. Som det står skrevet: «Derfor vil jeg prise deg blant folkeslagene og lovsynge ditt navn.»

  • Apg 15:11
    71%

    11Men vi tror at vi blir frelst ved vår Herre Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.

  • Rom 11:30
    71%

    30For slik som dere en gang var ulydige mot Gud, men nå har fått barmhjertighet på grunn av deres ulydighet,