Verse 55

Men han vendte seg og irettesatte dem og sa: Dere vet ikke hva slags ånd dere er av.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 20:10-12 : 10 Moses og Aron samlet menigheten foran klippen, og han sa til dem: «Hør, dere opprørske mennesker! Kan vi få vann ut av denne klippen for dere? 11 Moses løftet hånden og slo klippen to ganger med staven. Da strømmet det mye vann, slik at menigheten og dyrene fikk drikke. 12 Herren sa til Moses og Aron: «Fordi dere ikke trodde på meg og helliget meg for Israels barns øyne, skal dere ikke føre denne menigheten inn i det landet jeg har gitt dem.
  • 1 Sam 24:4-7 : 4 På veien kom han til saueinnhegningene der det var en hule, og Saul gikk inn for å dekke sine føtter. Men David og mennene hans satt innerst i hulen. 5 Davids menn sa til ham: «Se, dette er dagen Herren talte om da han sa til deg: ‘Se, jeg gir din fiende i dine hender; gjør med ham hva du synes er rett.’» David reiste seg og skar stilletiende av en flik av Sauls kappe. 6 Da ble David en uro i hjertet fordi han hadde skåret av kappefliken som tilhørte Saul. 7 Han sa til mennene sine: «Måtte Herren holde meg fra å gjøre denne gjerningen mot min herre, Herrens salvede, å skulle løfte hånden mot ham, for han er Herrens salvede.»
  • 1 Sam 26:8-9 : 8 Abisjai sa til David: Gud har i dag gitt din fiende i din hånd. La meg da stikke ham til jorden med spydet én gang; jeg trenger ikke å gjøre det to ganger. 9 Men David sa til Abisjai: Ikke ta ham av dage! Hvem kan legge hånd på Herrens salvede og forbli uskyldig? 10 David fortsatte: Så sant Herren lever, vil enten Herren slå ham, eller hans tid kommer og han dør, eller han drar ut i krigen og omkommer. 11 Måtte Herren aldri tillate at jeg strekker ut min hånd mot Herrens salvede. Men ta nå spydet ved hans hode og vannkrukken, så går vi.
  • 2 Sam 19:22 : 22 David sa: Hva angår dette dere, Serujas sønner, at dere skal bli min motstander i dag? Skal noen dø i Israel i dag? Vet jeg ikke at jeg i dag er blitt konge over Israel?
  • Job 2:10 : 10 Men han sa til henne: Du taler som en uforstandig kvinne. Skal vi ta imot det gode fra Gud, men ikke det onde? I alt dette syndet ikke Job med sine ord.
  • Job 26:4 : 4 Til hvem har du uttalt ord, og hvem sin ånd gikk ut fra deg?
  • Job 31:29-31 : 29 hvis jeg har gledet meg over min fiendes fall, og jublet da ulykken traff ham, 30 — jeg lot aldri munnen min synde ved å forbanne hans sjel — 31 hvis ikke mennene i mitt telt har sagt: Hvor finnes det noen som ikke er blitt mett av hans kjøtt?
  • Job 34:4-9 : 4 La oss velge det som er rett blant oss, og la oss finne ut hva som er godt. 5 For Job sa: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett. 6 Jeg må straffes som løgner, selv om jeg har rett; pilen som tynger meg, svekker meg, selv om det ikke er noen overtredelse i meg. 7 Finnes det noen som Job, som drikker hån som vann? 8 Han slår seg sammen med dem som gjør urett, og går med ugudelige folk. 9 For han sa: Det gagner ikke et menneske å glede seg i Gud.
  • Job 35:2-4 : 2 Mener du virkelig at du har rett når du sier: Jeg er mer rettferdig enn Gud? 3 For du sier: Hva tjener det meg? Hvilken nytte har jeg av å vende meg bort fra min synd? 4 Jeg skal gi deg et svar, og vennene dine også:
  • Job 42:6 : 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Ordsp 9:8 : 8 Irettesett ikke en spotter, da han kanskje vil hate deg; irettesett en vismann, og han vil elske deg.
  • Jer 17:9 : 9 Hjertet er mer bedragersk enn alt annet, og det er uhelbredelig; hvem kan forstå det?
  • Matt 16:23 : 23 Men han vendte seg og sa til Peter: Vik bak meg, Satan! Du er til anstøt for meg, for du har ikke sans for det som hører Gud til, men det som hører menneskene til.
  • Matt 26:33 : 33 Peter svarte ham: Om så alle tar anstøt av deg, skal jeg aldri ta anstøt.
  • Matt 26:41 : 41 Våk og be, for at dere ikke skal komme i fristelse; ånden er villig, men kroppen er svak.
  • Matt 26:51 : 51 Og se, en av dem som var med Jesus strakk ut hånden, dro sverdet og slo tjeneren til øverstepresten og hogde av ham øret.
  • Apg 23:3-5 : 3 Da sa Paulus til ham: Gud skal slå deg, du kalkede vegg! Du sitter der og dømmer meg etter loven, men samtidig bryter du loven når du befaler at jeg skal slås. 4 De som sto der sa: Skjeller du ut Guds yppersteprest? 5 Paulus svarte: Brødre, jeg visste ikke at han var ypperstepresten, for det står skrevet: Du skal ikke tale ille om folkets leder.
  • Apg 26:9-9 : 9 Jeg mente selv også at jeg burde gjøre mye imot navnet til Jesus fra Nasaret, 10 noe jeg også gjorde i Jerusalem. Mange av de hellige kastet jeg i fengsel, etter å ha fått fullmakt fra yppersteprestene, og når de ble drept, ga jeg min stemme til det. 11 I synagogene straffet jeg dem ofte og tvang dem til å spotte, og i raseri mot dem forfulgte jeg dem til og med til byer i utlandet.
  • Jak 3:10 : 10 Fra den samme munn kommer det både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, dette bør ikke være slik.
  • 1 Pet 3:9 : 9 Gjengjeld ikke ondt med ondt, eller skjellsord med skjellsord, men tvert imot, velsign, vel vitende at dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelse.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, dem irettesetter og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.
  • Joh 16:9 : 9 om synd, fordi de ikke tror på meg;