Verse 20

Men mine fiender, som lever, er sterke, og mange hater meg uten grunn.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 35:12 : 12 De gir meg ondt for godt, og tar fra meg motet.
  • 1 Joh 3:12 : 12 Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, mens hans brors var rettferdige.
  • 1 Sam 19:4-6 : 4 Jonathan talte godt om David til Saul, sin far, og sa: Kongen må ikke synde mot sin tjener David, for han har ikke syndet mot deg. Tvert imot, hans gjerninger har vært veldig gode for deg. 5 Han har risikert livet sitt for å slå filisteren, og Herren har gitt en stor frelse til hele Israel. Det så du og gledet deg over. Hvorfor vil du synde ved å drepe uskyldig blod og prøve å drepe David uten grunn? 6 Da fulgte Saul Jonathans råd, og Saul sverget: Så sant Herren lever, han skal ikke drepes.
  • 1 Sam 23:5 : 5 Så dro David og mennene hans til Keila, og han kjempet mot filisterne, drev flokken deres bort og påførte dem et stort nederlag. Slik reddet David innbyggerne i Keila.
  • 1 Sam 23:12 : 12 Da spurte David igjen: 'Vil mennene i Keila overgi meg og mennene mine til Saul?' Herren svarte: 'De vil overgi deg.'
  • 1 Sam 25:16 : 16 De har vært som en mur rundt oss natt og dag mens vi passet på sauene.
  • 1 Sam 25:21 : 21 David hadde nettopp sagt: Helt forgjeves har jeg voktet hvert eneste ting denne mannen eier i ørkenen, så intet har blitt borte. Likevel har han gjengjeldt meg ondt for godt.
  • Sal 7:4 : 4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,
  • Sal 109:3-5 : 3 De omringer meg med hatefulle ord, de kjemper mot meg uten grunn. 4 I stedet for å gjengjelde min kjærlighet, står de mot meg, men jeg ber i bønn. 5 De gjengjelder godt med ondt, og hat for min kjærlighet.
  • Jer 18:20 : 20 Kan man gi ondt for godt? De har gravd en grav for meg. Husk hvordan jeg sto foran deg og talte godt for dem, for å vende din vrede fra dem.
  • Matt 5:10 : 10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighetens skyld, for himmelriket er deres.
  • Joh 10:32 : 32 Jesus svarte dem: Mange gode gjerninger har jeg vist dere fra min Far; for hvilken av disse gjerningene vil dere steine meg?
  • 1 Pet 3:13 : 13 Og hvem kan skade dere, om dere er ivrige etter det gode?
  • 1 Pet 3:17-18 : 17 For det er bedre — om det er Guds vilje — å lide for det gode enn for det onde. 18 For også Kristus led én gang for våre synder, en rettferdig for urettferdige, for å føre oss til Gud. Han døde i kjøttet, men ble gjort levende i ånden,
  • 1 Pet 4:14-16 : 14 Hvis dere blir hånet for Kristi navns skyld, er dere salige, for herlighetens og Guds ånd hviler over dere; hos dem blir den kanskje hånet, men hos dere blir den æret. 15 Ingen av dere skal lide som en morder, tyv, ugjerningsmann eller som en som blander seg inn i andres saker. 16 Men hvis noen lider som en kristen, skal han ikke skamme seg, men ære Gud for det.