- *wəʾēt*
- conjunction with direct object marker
- *ʾămaṣyāhû*
- proper noun, masculine - Amaziah
- *meleḵ*
- noun, masculine singular construct - king of
- *yəhûdâ*
- proper noun - Judah
- *ben*
- noun, masculine singular construct - son of
- *yôʾāš*
- proper noun, masculine - Joash
- *yəhôʾāḥāz*
- proper noun, masculine - Jehoahaz
- *tāpaś*
- qal perfect, 3rd masculine singular - he captured/seized
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *bəbêt*
- preposition bet with noun, masculine singular construct - in Beth/house of
- *šāmeš*
- noun - Shemesh/sun
- *wa-yəbîʾēhû*
- waw-consecutive with hiphil imperfect, 3rd masculine singular with 3rd masculine singular suffix - and he brought him
- *yərûšālaim*
- proper noun - Jerusalem
- *wa-yiprōṣ*
- waw-consecutive with qal imperfect, 3rd masculine singular - and he broke down
- *bəḥômat*
- preposition bet with noun, feminine singular construct - in wall of
- *miššaʿar*
- preposition min with noun, masculine singular construct - from gate of
- *ʾeprayim*
- proper noun - Ephraim
- *ʿad-šaʿar*
- preposition with noun, masculine singular construct - until gate of
- *happôneh*
- definite article with qal participle, masculine singular - the turning/corner
- *ʾarbaʿ*
- numeral, feminine - four
- *mēʾôt*
- noun, feminine plural - hundreds
- *ʾammâ*
- noun, feminine singular - cubit