- *ʾāmar*
- Qal imperfect 3rd person masculine plural with waw consecutive - they said
- *ʾaššûr*
- proper noun - Assyria
- *gôy*
- noun, masculine plural with definite article - the nations
- *gālâ*
- Hiphil perfect 2nd person masculine singular - you exiled
- *yāšab*
- Hiphil imperfect 2nd person masculine singular with waw consecutive - you caused to dwell
- *šōmᵊrôn*
- proper noun - Samaria
- *yādaʿ*
- Qal participle masculine plural - knowing
- *ʾēt*
- direct object marker
- *mišpāṭ*
- noun, masculine singular construct - custom/manner of
- *ʾĕlōhîm*
- noun, masculine plural construct - God of
- *ʾereṣ*
- noun, feminine singular with definite article - the land
- *ʾaryēh*
- noun, masculine plural with definite article - the lions
- *mût*
- Hiphil participle masculine plural - causing to die