- *wa-yābōʾ*
- conjunction + Qal imperfect 3rd person masculine singular consecutive - and he came
- *hā-ʿām*
- definite article + noun masculine singular - the people
- *ləhabrôt*
- preposition + Hiphil infinitive construct - to cause to eat/to feed
- *ʾet*
- direct object marker
- *dāwid*
- proper noun - David
- *leḥem*
- noun masculine singular - bread/food
- *ha-yôm*
- definite article + noun masculine singular - the day
- *wa-yiššābaʿ*
- conjunction + Niphal imperfect 3rd person masculine singular consecutive - and he swore
- *lēʾmōr*
- preposition + Qal infinitive construct - saying
- *yaʿăśeh*
- Qal imperfect 3rd person masculine singular jussive - may he do
- *ʾĕlōhîm*
- noun masculine plural - God
- *wə-kōh*
- conjunction + adverb - and thus
- *yōsîp*
- Hiphil imperfect 3rd person masculine singular jussive - may he add
- *bôʾ*
- Qal infinitive construct - coming of
- *ha-šemeš*
- definite article + noun common singular - the sun
- *ʾeṭʿam*
- Qal imperfect 1st person common singular - I will taste
- *məʾûmâ*
- noun masculine singular - anything