- *wayyābōʾ*
- Qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - and he came
- *Yešaʿyāhû*
- proper name, subject of verb - Isaiah
- *nābîʾ*
- masculine singular, absolute, determinate - prophet
- *meleḵ*
- masculine singular, absolute, determinate - king
- *Ḥizqiyyāhû*
- proper name
- *wayyōʾmer*
- Qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - and he said
- *ʾāmerû*
- Qal perfect, 3rd person common plural - they said
- *ʾănāšîm*
- masculine plural, absolute, determinate - men
- *ʾēlleh*
- demonstrative, plural, determinate - these
- *ʾayin*
- interrogative adverb - where/from where
- *yābōʾû*
- Qal imperfect, 3rd person masculine plural - they come/came
- *ʾereṣ*
- feminine singular, construct - land of
- *reḥôqâ*
- feminine singular, absolute - distant/far
- *bāʾû*
- Qal perfect, 3rd person common plural - they came
- *Bābel*
- proper name - Babylon