- *ʾĕmōr*
- imperative, masculine singular, Qal form of *ʾmr* - say
- *ʾălēhem*
- preposition + 3rd masculine plural suffix - to them
- *ḥay*
- masculine singular adjective - living/alive
- *ʾănî*
- 1st singular personal pronoun - I
- *nəʾum*
- masculine singular construct - declaration of
- *YHWH*
- divine name, tetragrammaton
- *ʾim-lōʾ*
- conditional particle + negative (oath formula for affirmative statement) - surely
- *kaʾăšer*
- compound preposition - according to what/as
- *dibbartem*
- perfect, 2nd masculine plural, Piel form of *dbr* - you have spoken
- *bəʾoznāy*
- preposition + feminine dual noun + 1st singular suffix - in my ears
- *kēn*
- adverb - thus/so
- *ʾeʿĕśeh*
- imperfect, 1st singular, Qal form of *ʿśh* - I will do
- *lākem*
- preposition + 2nd masculine plural suffix - to you