Salmenes bok 72:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 9:10 : 10 Jeg har kuttet av vognen fra Efraim og hesten fra Jerusalem, ja, stridsbuen skal brytes, og Han vil tale fred til folkene, og Hans herredømme skal strekke seg fra hav til hav og fra elven til jordens ender.
  • 2 Mos 23:31 : 31 Jeg vil sette din grense fra Rødehavet til filisternes hav, og fra ødemarken til elven; for jeg gir deg landets innbyggere i dine hender, og du skal drive dem ut for deg.
  • Sal 2:8 : 8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.
  • Sal 80:11 : 11 Den strakte sine grener til havet og sine skudd til elven.
  • Sal 89:25 : 25 Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.
  • Sal 89:36 : 36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,
  • Åp 11:15 : 15 Den syvende engelen blåste i basunen, og det lød sterke røster i himmelen som sa: 'Kongerikene i verden er blitt vår Herres og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet!'
  • Sal 22:27-28 : 27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg. 28 For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene.
  • 1 Kong 4:21-24 : 21 Og Salomo styrte over alle kongedømmene fra elven til filistinernes land og til Egyptens grense; de brakte gaver og tjente Salomo alle hans livs dager. 22 Salomos daglige behov var tretti kor mel og seksti kor bygg; 23 ti fete okser og tjue beiteokser, og hundre sauer, foruten hjort, gaselle, dåhjort og fete dyr fra fjøset, 24 for han styrte over alt landet på den andre siden av elven, fra Tifsah til Gaza, over alle kongene på den andre siden av elven, og han hadde fred fra alle sine tjenere omkring.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 72:9-11
    3 vers
    80%

    9 Foran ham skal ørkenens innbyggere bøye seg, og hans fiender skal slikke støvet.

    10 Kongene i Tarsis og på øyene skal bringe gaver. Kongene i Saba og Seba skal komme med gaver.

    11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,

  • Sal 72:5-7
    3 vers
    78%

    5 De skal frykte deg så lenge solen skinner, så lenge månen lyser, fra generasjon til generasjon.

    6 Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som dråper som vanner jorden.

    7 I hans dager skal de rettferdige blomstre, og det skal være en overflod av fred til månen ikke er mer.

  • Sak 9:10
    77%

    10 Jeg har kuttet av vognen fra Efraim og hesten fra Jerusalem, ja, stridsbuen skal brytes, og Han vil tale fred til folkene, og Hans herredømme skal strekke seg fra hav til hav og fra elven til jordens ender.

  • Sal 2:8
    75%

    8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

  • Sal 89:25
    74%

    25 Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • Sal 67:7
    73%

    7 Gud velsigner oss, og alle jordens ender skal frykte ham!

  • Sal 72:15-17
    3 vers
    73%

    15 Må han leve, og gi ham av gullet fra Saba, og stadig be for ham, å velsigne ham hele dagen.

    16 Det skal være en håndfull korn i landet, på fjelltoppene, og dens frukt skal svaie som Libanon. De skal blomstre ut fra byen som gresset på jorden.

    17 Hans navn skal bestå for alltid, så lenge solen skinner skal hans navn vedvare. Alle folk skal velsigne seg i ham, de skal kalle ham lykkelig.

  • Mika 5:4
    73%

    4 Han skal stå og lede med kraft fra Herren, i Herrens Guds navns storhet, og de skal bli boende, for nå er han stor til jordens ender.

  • Sal 110:2
    73%

    2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

  • Mika 7:12
    72%

    12 Den dagen kommer de til deg fra Assyria og byene med festninger, og fra festningen til elven, og fra hav til hav og fra fjell til fjell.

  • Sal 22:27-28
    2 vers
    72%

    27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.

    28 For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene.

  • Sal 82:8
    72%

    8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!

  • Sal 8:6
    72%

    6 Du lot ham herske over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter.

  • Sal 10:16
    72%

    16 Herren er konge for evig og alltid; folkene har forsvunnet fra hans land.

  • 2 Mos 15:18
    72%

    18 Jehova skal herske i evighet, og alltid!'

  • Sal 37:11
    71%

    11 De ydmyke skal arve landet og glede seg over overflod av fred.

  • Sal 110:6
    71%

    6 Han dømmer blant folkene, fyller landet med døde, knuser hodet over den vide jord.

  • Dan 4:22
    71%

    22 Det er deg, konge, for du har blitt stor og mektig, og din storhet har vokst og nådd himlene, og din herskermakt til jordens ender.

  • 1 Sam 2:10
    71%

    10 Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'

  • Sal 66:7
    71%

    7 Han hersker med makt for alltid, Hans øyne vokter over nasjonene. De gjenstridige skal ikke opphøye seg. Sela.

  • Sal 47:3
    71%

    3 Han underlegger folkeslag for oss, og folkeslag under våre føtter.

  • 1 Kong 4:24
    71%

    24 for han styrte over alt landet på den andre siden av elven, fra Tifsah til Gaza, over alle kongene på den andre siden av elven, og han hadde fred fra alle sine tjenere omkring.

  • Sal 89:36
    71%

    36 Hans ætt skal være til evig tid, og hans trone som solen foran meg,

  • Luk 1:33
    71%

    33 Han skal være konge over Jakobs hus til evig tid, og hans kongedømme skal aldri ta slutt.»

  • Dan 11:45
    70%

    45 Han skal reise opp sine palassets telt mellom havene og på det hellige, herlige fjellet. Men han vil nå sin endelige ende, og ingen vil hjelpe ham.

  • Job 25:2
    70%

    2 Hos Ham er velde og ærefrykt, Han skaper fred på sine høye steder.

  • Sal 37:29
    70%

    29 De rettferdige skal arve landet og bo evig der.

  • 5 Mos 11:24
    70%

    24 Hvert sted hvor dere setter foten, skal tilhøre dere; fra ørkenen og Libanon, fra elven, floden Eufrat, til ytterste hav skal være deres grense.

  • Jes 34:17
    70%

    17 Og han har kastet for dem et lodd, Og hans hånd har tildelt dem ved linje, Til evighet skal de eie det, I alle generasjoner skal de bo i det!

  • Jes 9:7
    70%

    7 Hans herredømme skal øke, og freden skal være uten ende, på Davids trone og over hans rike, for å grunnfeste det og holde det oppe med rett og rettferdighet fra nå og til evig tid. Herre hærskarenes nidkjærhet skal gjøre dette.

  • Sal 72:19
    70%

    19 og velsignet være hans herlige navn for evig. Hele jorden skal fylles med hans herlighet. Amen og amen!

  • Hab 3:6
    70%

    6 Han står og måler jorden, Han ser og skjelver folkeslagene, Evige fjell brytes i stykker, Urgamle høyder synker sammen, Hans veier er fra gammel tid.

  • Sal 72:3
    70%

    3 Fjellene skal bringe fred til folket, og høydene ved rettferdighet.

  • Sal 9:8
    70%

    8 Og han dømmer verden i rettferdighet, han dømmer folkene med rettvishet.

  • Jer 27:7
    70%

    7 Og alle folkene skal tjene ham, og hans sønn, og hans sønnesønn, inntil tiden for hans land kommer, og mange folkeslag og store konger skal gjøre tjeneste for ham.

  • Sal 47:8
    70%

    8 Gud har hersket over nasjonene, Gud har satt seg på sin hellige trone.

  • 1 Kor 15:25
    70%

    25 For han må regjere til han har lagt alle fiendene under sine føtter.

  • Dan 7:26-27
    2 vers
    70%

    26 Men dommeren skal sette seg, og de skal ta bort dens makt, ødelegge og tilintetgjøre den til slutt.

    27 Og riket og herredømmet, og storheten av rikene under hele himmelen skal bli gitt til folket, den Høyestes hellige, og hans rike er et evig rike, og alle herredømmer skal tjene og lyde ham.

  • Job 22:8
    70%

    8 Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det.

  • Jes 32:1
    70%

    1 Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.

  • 4 Mos 24:7
    70%

    7 Vann strømmer fra bøttene hans, og hans ætt er ved mange vann; hans konge er høyere enn Agag, og hans rike er opphøyd.

  • Sal 98:9
    69%

    9 For Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han dømmer verden med rettferdighet og folkene med rettskaffenhet!