1 Thessalonians 4:10

Linguistic Bible Translation from Source Texts

And indeed you are doing this toward all the brothers in all of Macedonia. But we urge you, brothers, to excel even more.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;

  • KJV1611 – Modern English

    And indeed you do so toward all the brethren who are in all Macedonia, but we beseech you, brethren, that you increase more and more.

  • King James Version 1611 (Original)

    And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    for{G2532} indeed{G1063} ye do{G4160} it{G846} toward{G1519} all{G3956} the brethren{G80} that{G3588} are in{G1722} all{G3650} Macedonia.{G3109} But{G1161} we exhort{G3870} you,{G5209} brethren,{G80} that ye abound{G4052} more and more;{G3123}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} indeed{G1063} ye do{G4160}{(G5719)} it{G846} toward{G1519} all{G3956} the brethren{G80} which{G3588} are in{G1722} all{G3650} Macedonia{G3109}: but{G1161} we beseech{G3870}{(G5719)} you{G5209}, brethren{G80}, that ye increase{G4052}{(G5721)} more and more{G3123};

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Ye and that thinge verely ye do vnto all the brethre which are thorow oute all Macedonia. We beseche you brethren that ye encreace more and more

  • Coverdale Bible (1535)

    yee and that thinge ye do vnto all the brethre, which are thorow out all Macedonia. But we beseke you brethren that ye increace yet more and more,

  • Geneva Bible (1560)

    Yea, and that thing verily yee doe vnto all the brethren, which are throughout all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more,

  • Bishops' Bible (1568)

    Yea and that thyng veryly ye do vnto all ye brethren which are in al Macedonia: But we beseche you brethren, that ye encrease more and more:

  • Authorized King James Version (1611)

    And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;

  • Webster's Bible (1833)

    for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    for ye do it also to all the brethren who `are' in all Macedonia; and we call upon you, brethren, to abound still more,

  • American Standard Version (1901)

    for indeed ye do it toward all the brethren that are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;

  • American Standard Version (1901)

    for indeed ye do it toward all the brethren that are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;

  • Bible in Basic English (1941)

    And, truly, you are lovers of all the brothers in Macedonia; but it is our desire that your love may be increased still more;

  • World English Bible (2000)

    for indeed you do it toward all the brothers who are in all Macedonia. But we exhort you, brothers, that you abound more and more;

  • NET Bible® (New English Translation)

    And indeed you are practicing it toward all the brothers and sisters in all of Macedonia. But we urge you, brothers and sisters, to do so more and more,

Referenced Verses

  • 1 Thess 3:12 : 12 And may the Lord cause you to increase and abound in love for one another and for all people, just as we also do for you.
  • 2 Thess 1:3 : 3 We always ought to give thanks to God for you, brothers and sisters, as is fitting, because your faith is growing abundantly, and the love of each one of you for one another is increasing.
  • 1 Thess 1:7 : 7 As a result, you became an example to all the believers in Macedonia and Achaia.
  • 2 Cor 8:1-2 : 1 Now we want you to know, brothers and sisters, about the grace of God that has been given to the churches of Macedonia. 2 In the midst of a severe trial brought by affliction, their overflowing joy and their deep poverty overflowed into abundant generosity.
  • 2 Cor 8:8-9 : 8 I am not commanding you, but I want to test the sincerity of your love by comparing it with the earnestness of others. 9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that through His poverty you might become rich. 10 And here is my opinion in this matter: It is best for you, since you not only started to do this last year but also had the desire to do so.
  • Phil 1:9 : 9 And this is my prayer, that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight.
  • Phil 3:13-15 : 13 Brothers and sisters, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, 14 I press on toward the goal to win the prize of the upward call of God in Christ Jesus. 15 Let all of us who are mature think this way. And if in anything you think differently, that too God will reveal to you.
  • Col 1:4 : 4 since we have heard about your faith in Christ Jesus and your love for all the saints.
  • Phlm 1:5-7 : 5 because I hear about your love and faith that you have toward the Lord Jesus and for all the saints. 6 I pray that your partnership in the faith may become effective through knowing every good thing that is in us for the sake of Christ. 7 For I have great joy and encouragement from your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, my brother.
  • 1 Thess 4:1 : 1 Finally, brothers, we ask and urge you in the Lord Jesus, just as you received instructions from us on how you ought to live and please God, that you would excel even more.
  • 2 Pet 3:18 : 18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
  • Eph 1:15 : 15 For this reason, because I have heard of your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Thess 4:1
    82%

    1 Finally, brothers, we ask and urge you in the Lord Jesus, just as you received instructions from us on how you ought to live and please God, that you would excel even more.

  • 1 Thess 3:12
    80%

    12 And may the Lord cause you to increase and abound in love for one another and for all people, just as we also do for you.

  • 1 Thess 4:9
    79%

    9 Now concerning brotherly love, you have no need for anyone to write to you, for you yourselves are taught by God to love one another.

  • 2 Thess 1:3-4
    2 verses
    78%

    3 We always ought to give thanks to God for you, brothers and sisters, as is fitting, because your faith is growing abundantly, and the love of each one of you for one another is increasing.

    4 As a result, we ourselves boast about you among the churches of God for your endurance and faith in all the persecutions and trials you are enduring.

  • 2 Cor 8:6-8
    3 verses
    77%

    6 So we urged Titus, just as he had earlier begun, to complete this act of grace among you as well.

    7 But just as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in all diligence, and in the love we inspired in you—see that you also excel in this grace of giving.

    8 I am not commanding you, but I want to test the sincerity of your love by comparing it with the earnestness of others.

  • Phil 1:9
    75%

    9 And this is my prayer, that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight.

  • 2 Cor 8:1-2
    2 verses
    75%

    1 Now we want you to know, brothers and sisters, about the grace of God that has been given to the churches of Macedonia.

    2 In the midst of a severe trial brought by affliction, their overflowing joy and their deep poverty overflowed into abundant generosity.

  • 1 Thess 4:11-12
    2 verses
    74%

    11 And to make it your ambition to live quietly, to mind your own affairs, and to work with your hands, as we instructed you,

    12 so that you may conduct yourselves properly toward outsiders and not be dependent on anyone.

  • 2 Cor 2:8
    74%

    8 Therefore, I urge you to reaffirm your love for him.

  • 1 Thess 1:7-8
    2 verses
    74%

    7 As a result, you became an example to all the believers in Macedonia and Achaia.

    8 For the word of the Lord has sounded forth from you—not only in Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out everywhere, so that we don’t need to say anything.

  • 2 Cor 9:4-5
    2 verses
    73%

    4 Otherwise, if any Macedonians come with me and find you unprepared, we would be ashamed—not to mention you—in this confidence of boasting.

    5 So I considered it necessary to urge the brothers to go ahead to you and prepare in advance the generous gift you had promised, so that it may be ready as a blessing, and not as something given reluctantly.

  • 2 Cor 10:15
    73%

    15 Neither do we go beyond our limits by boasting in the labors of others. But our hope is that as your faith continues to grow, our sphere of activity among you will greatly expand,

  • 3 John 1:5
    73%

    5 Beloved, you are acting faithfully in whatever you do for the brothers, especially when they are strangers.

  • 1 Thess 5:11-12
    2 verses
    73%

    11 Therefore, encourage one another and build each other up, just as you are already doing.

    12 Now we ask you, brothers, to recognize those who work hard among you, who care for you in the Lord, and who instruct you.

  • 1 Thess 5:14
    73%

    14 Now we urge you, brothers, admonish those who are idle, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.

  • Col 1:10
    73%

    10 so that you may live a life worthy of the Lord and please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,

  • Phlm 1:7-8
    2 verses
    72%

    7 For I have great joy and encouragement from your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, my brother.

    8 For this reason, although I have great boldness in Christ to command you to do what is right,

  • Rom 12:10
    72%

    10 Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.

  • 2 Cor 7:15
    72%

    15 And his affection for you is all the greater when he remembers your obedience, how you received him with fear and trembling.

  • Heb 13:19
    72%

    19 I urge you all the more earnestly to do this so that I may be restored to you more quickly.

  • Phlm 1:21
    72%

    21 Confident of your obedience, I am writing to you, knowing that you will do even more than I ask.

  • 1 Cor 1:10
    72%

    10 I appeal to you, brothers and sisters, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree, and that there be no divisions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment.

  • Phil 4:16
    72%

    16 For even when I was in Thessalonica, you sent me aid more than once to meet my needs.

  • 1 Cor 16:14-15
    2 verses
    72%

    14 Let all that you do be done in love.

    15 Now I urge you, brothers and sisters—you know the household of Stephanas, that they were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to serving the saints—

  • 2 Cor 8:4
    72%

    4 They urgently pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints.

  • 2 Pet 1:7
    72%

    7 to godliness, brotherly love; and to brotherly love, love.

  • 1 Cor 14:12
    72%

    12 So with yourselves, since you are eager for spiritual gifts, seek to excel in building up the church.

  • 2 Cor 8:10
    71%

    10 And here is my opinion in this matter: It is best for you, since you not only started to do this last year but also had the desire to do so.

  • Rom 15:14
    71%

    14 I myself am convinced, my brothers and sisters, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, and able to instruct one another.

  • 1 Cor 4:16
    71%

    16 Therefore, I urge you to imitate me.

  • 1 Thess 2:17
    71%

    17 But we, brothers and sisters, being separated from you for a short time—in person, not in heart—made every effort, with great longing, to see you face to face.

  • Phil 4:10
    71%

    10 I greatly rejoiced in the Lord that at last you renewed your concern for me. Indeed, you were concerned, but you lacked the opportunity to show it.

  • 2 Cor 12:19
    71%

    19 Again, do you think that we are defending ourselves to you? We are speaking before God in Christ, and all these things, beloved, are for your edification.

  • 2 Thess 3:4
    71%

    4 We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will continue to do what we command.

  • 1 Thess 3:10
    71%

    10 Night and day we pray earnestly that we may see your face and complete what is lacking in your faith.

  • 1 Pet 4:8
    71%

    8 Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.

  • Gal 4:12
    71%

    12 I beg you, brothers: Become like me, for I also became like you. You have done me no wrong.

  • 2 Cor 6:13
    71%

    13 Now in return—I speak as to children—open your heart wide as well.

  • 2 Cor 9:1
    71%

    1 Indeed, concerning the ministry to the saints, it is unnecessary for me to write to you.

  • 2 Cor 1:11
    71%

    11 as you join in helping us through your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor granted us in answer to the prayers of many.