Luke 18:43

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Immediately he received his sight and followed Jesus, glorifying God. When all the people saw this, they praised God.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

  • KJV1611 – Modern English

    And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.

  • King James Version 1611 (Original)

    And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} immediately{G3916} he received his sight,{G308} and{G2532} followed{G190} him,{G846} glorifying{G1392} God:{G2316} and{G2532} all{G3956} the people,{G2992} when they saw{G1492} it, gave{G1325} praise{G136} unto God.{G2316}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} immediately{G3916} he received his sight{G308}{(G5656)}, and{G2532} followed{G190}{(G5707)} him{G846}, glorifying{G1392}{(G5723)} God{G2316}: and{G2532} all{G3956} the people{G2992}, when they saw{G1492}{(G5631)} it, gave{G1325}{(G5656)} praise{G136} unto God{G2316}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And immediatly he sawe and folowed him praysinge God. And all the people when they sawe it gave laude to God.

  • Coverdale Bible (1535)

    And immediatly he sawe, and folowed him, & praysed God. And all the people that sawe it, gaue God the prayse.

  • Geneva Bible (1560)

    Then immediatly he receiued his sight, and followed him, praysing God: and all the people, when they sawe this, gaue praise to God.

  • Bishops' Bible (1568)

    And immediatly he receaued his sight, and folowed hym, praysyng God: And all the people, when they sawe it, gaue prayse vnto God.

  • Authorized King James Version (1611)

    And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw [it], gave praise unto God.

  • Webster's Bible (1833)

    Immediately he received his sight, and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and presently he did receive sight, and was following him, glorifying God; and all the people, having seen, did give praise to God.

  • American Standard Version (1901)

    And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

  • American Standard Version (1901)

    And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise unto God.

  • Bible in Basic English (1941)

    And straight away he was able to see, and he went after him, giving glory to God; and all the people when they saw it gave praise to God.

  • World English Bible (2000)

    Immediately he received his sight, and followed him, glorifying God. All the people, when they saw it, praised God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    And immediately he regained his sight and followed Jesus, praising God. When all the people saw it, they too gave praise to God.

Referenced Verses

  • Ps 30:2 : 2 I will exalt You, O LORD, for You drew me up and did not let my enemies rejoice over me.
  • Ps 103:1-3 : 1 Praise the Lord, my soul; all my inmost being, praise His holy name. 2 Praise the Lord, my soul, and do not forget all His benefits. 3 He forgives all your iniquities and heals all your diseases.
  • Ps 107:8 : 8 Let them give thanks to the LORD for His steadfast love and His wonderful deeds for mankind.
  • Ps 107:15 : 15 Let them give thanks to the LORD for His steadfast love and His wonderful deeds for mankind.
  • Ps 107:21-22 : 21 Let them give thanks to the LORD for His steadfast love and His wonderful deeds for mankind. 22 Let them offer sacrifices of thanksgiving and tell of His works with shouts of joy.
  • Ps 107:31-32 : 31 Let them give thanks to the LORD for His steadfast love and His wonderful deeds for mankind. 32 Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.
  • Ps 146:8 : 8 The LORD gives sight to the blind, the LORD lifts up those who are bowed down, the LORD loves the righteous.
  • Isa 29:18-19 : 18 On that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see. 19 The humble will rejoice in the LORD, and the needy among mankind will rejoice in the Holy One of Israel.
  • Isa 35:5 : 5 Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.
  • Isa 42:16 : 16 I will lead the blind by a way they did not know; along unfamiliar paths, I will guide them. I will turn darkness before them into light and make the rough places level. These are the things I will do, and I will not abandon them.
  • Isa 43:7-8 : 7 everyone who is called by My name, whom I created for My glory, whom I formed and made. 8 Bring out the people who are blind, yet have eyes, who are deaf, yet have ears.
  • Isa 43:21 : 21 the people I formed for Myself, so they might proclaim My praise.
  • Matt 9:8 : 8 When the crowds saw this, they were filled with awe and glorified God, who had given such authority to humans.
  • Matt 9:28-30 : 28 When he had gone indoors, the blind men came to him, and he asked them, 'Do you believe that I can do this?' 'Yes, Lord,' they replied. 29 Then he touched their eyes and said, 'According to your faith let it be done to you.' 30 And their eyes were opened. Then Jesus sternly warned them, saying, 'Make sure no one knows about this.'
  • Matt 11:5 : 5 The blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the poor have the good news proclaimed to them.
  • Matt 21:14 : 14 The blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
  • Luke 4:39 : 39 Standing over her, He rebuked the fever, and it left her. She immediately got up and began to serve them.
  • Luke 5:26 : 26 Everyone was amazed and gave glory to God. They were filled with awe and said, "We have seen remarkable things today."
  • Luke 13:17 : 17 When he said this, all his opponents were humiliated, but the whole crowd was delighted with all the wonderful things he was doing.
  • Luke 17:15-18 : 15 One of them, when he saw that he had been healed, returned, glorifying God with a loud voice. 16 He fell face down at Jesus’ feet, thanking him—and he was a Samaritan. 17 Then Jesus replied, 'Were not all ten cleansed? Where are the other nine?' 18 Was no one found to return and give glory to God except this foreigner?
  • Luke 19:37 : 37 Now as he was approaching the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of disciples began, rejoicing, to praise God with loud voices for all the miracles they had seen.
  • John 9:5-7 : 5 'While I am in the world, I am the light of the world.' 6 After saying this, He spit on the ground, made some mud with the saliva, and spread it on the man's eyes. 7 He said to him, 'Go, wash in the Pool of Siloam' (which means 'Sent'). So the man went and washed, and he came back able to see.
  • John 9:39-40 : 39 Jesus said, 'For judgment I came into this world, so that those who are blind may see and those who see may become blind.' 40 Some of the Pharisees who were with Him heard this and asked, 'Are we also blind?'
  • Acts 4:21 : 21 After further threats, they let them go, finding no way to punish them because of the people, since they were all glorifying God for what had happened.
  • Acts 11:18 : 18 When they heard this, they became silent and glorified God, saying, 'So then, God has granted repentance leading to life even to the Gentiles.'
  • Acts 26:18 : 18 to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and a share among those who are sanctified by faith in me.
  • Gal 1:24 : 24 And they glorified God because of me.
  • 2 Thess 1:10-12 : 10 On that day, when He comes to be glorified among His saints and marveled at by all who have believed—because our testimony to you was believed. 11 With this in mind, we constantly pray for you, that our God may make you worthy of His calling and by His power fulfill every desire for goodness and every work of faith. 12 So that the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
  • 1 Pet 2:9 : 9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, God's own possession, so that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 18:40-42
    3 verses
    86%

    40 Jesus stopped and ordered the man to be brought to him. When he came near, Jesus asked him,

    41 'What do you want me to do for you?' He said, 'Lord, I want to see.'

    42 Jesus said to him, 'Receive your sight; your faith has healed you.'

  • Mark 10:49-52
    4 verses
    85%

    49 Jesus stopped and said, 'Call him.' So they called to the blind man, 'Take heart! Get up; he is calling you.'

    50 Throwing off his cloak, he jumped up and came to Jesus.

    51 'What do you want me to do for you?' Jesus asked him. The blind man said, 'Rabboni, I want to see.'

    52 Jesus said to him, 'Go, your faith has healed you.' Immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

  • Acts 3:8-10
    3 verses
    81%

    8 He jumped to his feet, stood, and began to walk. Then he went with them into the temple, walking, leaping, and praising God.

    9 All the people saw him walking and praising God.

    10 They recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him.

  • Matt 20:33-34
    2 verses
    81%

    33 They said to him, 'Lord, let our eyes be opened.'

    34 Moved with compassion, Jesus touched their eyes, and immediately they regained their sight and followed him.

  • Matt 9:8
    79%

    8 When the crowds saw this, they were filled with awe and glorified God, who had given such authority to humans.

  • Mark 9:15
    79%

    15 As soon as the crowd saw Jesus, they were amazed and ran to greet him.

  • Matt 15:31
    78%

    31 The people were amazed when they saw the mute speaking, the crippled made whole, the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the God of Israel.

  • Luke 5:25-26
    2 verses
    78%

    25 Immediately he got up in front of them, took what he had been lying on, and went home, glorifying God.

    26 Everyone was amazed and gave glory to God. They were filled with awe and said, "We have seen remarkable things today."

  • Mark 8:22-25
    4 verses
    77%

    22 They came to Bethsaida. Some people brought a blind man to him and begged him to touch him.

    23 Taking the blind man by the hand, he led him out of the village. After spitting on his eyes and laying his hands on him, he asked him, 'Do you see anything?'

    24 The man looked up and said, 'I see people, but they look like trees walking around.'

    25 Again Jesus placed his hands on the man’s eyes, and he saw clearly. His sight was restored, and he saw everything distinctly.

  • Luke 17:19
    76%

    19 Then Jesus said to him, 'Rise and go; your faith has made you well.'

  • Mark 2:12
    76%

    12 And immediately, the man got up, took his mat, and went out in the sight of everyone, so that they were all amazed and glorified God, saying, 'We have never seen anything like this.'

  • Acts 9:18
    76%

    18 At once, something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. He got up and was baptized.

  • Luke 18:35-37
    3 verses
    76%

    35 As Jesus approached Jericho, a blind man was sitting by the roadside begging.

    36 When he heard the crowd passing by, he asked what was happening.

    37 They told him, 'Jesus of Nazareth is passing by.'

  • Luke 17:14-15
    2 verses
    76%

    14 When he saw them, he said, 'Go, show yourselves to the priests.' And as they went, they were cleansed.

    15 One of them, when he saw that he had been healed, returned, glorifying God with a loud voice.

  • John 9:1
    75%

    1 As Jesus was passing by, He saw a man who had been blind from birth.

  • Luke 9:11
    75%

    11 But the crowds learned about it and followed him. He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God, and he healed those who needed healing.

  • Luke 13:13
    75%

    13 Then he laid his hands on her, and immediately she was straightened up and began praising God.

  • John 9:10-11
    2 verses
    75%

    10 They asked him, 'Then how were your eyes opened?

    11 The man replied, 'The man called Jesus made mud, spread it on my eyes, and told me, ‘Go to Siloam and wash.’ So I went and washed, and then I could see.'

  • John 9:26
    74%

    26 Then they asked him, 'What did He do to you? How did He open your eyes?'

  • John 9:15
    74%

    15 So the Pharisees also asked him again how he had received his sight. He replied, 'He put mud on my eyes, and I washed, and now I see.'

  • John 9:8
    74%

    8 His neighbors and those who had previously seen him begging asked, 'Isn’t this the man who used to sit and beg?'

  • Mark 10:46
    74%

    46 They came to Jericho. As Jesus was leaving the city with his disciples and a large crowd, a blind man named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting by the roadside begging.

  • Luke 8:47
    74%

    47 Then the woman, realizing she could not go unnoticed, came trembling and fell at His feet. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had been instantly healed.

  • Matt 9:26-27
    2 verses
    74%

    26 News of this spread throughout that entire region.

    27 As Jesus went on from there, two blind men followed him, crying out, 'Have mercy on us, Son of David!'

  • Matt 9:29
    74%

    29 Then he touched their eyes and said, 'According to your faith let it be done to you.'

  • Acts 14:9
    74%

    9 This man was listening to Paul as he spoke. Paul looked intently at him and saw that he had faith to be healed.

  • Luke 8:39-40
    2 verses
    74%

    39 "Return to your home and tell how much God has done for you." So the man went away and proclaimed throughout the whole city how much Jesus had done for him.

    40 When Jesus returned, the crowd welcomed Him, for they were all waiting for Him.

  • John 9:38
    74%

    38 The man said, 'I believe, Lord!' And he worshiped Him.

  • John 9:35
    74%

    35 Jesus heard that they had cast him out, and when He found him, He said, 'Do you believe in the Son of God?'

  • Luke 7:21
    74%

    21 At that very time, Jesus healed many people of diseases, afflictions, and evil spirits, and He gave sight to many who were blind.

  • John 9:24
    74%

    24 A second time, they called for the man who had been blind and told him, 'Give glory to God! We know this man is a sinner.'

  • Luke 19:37
    73%

    37 Now as he was approaching the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of disciples began, rejoicing, to praise God with loud voices for all the miracles they had seen.