Jobs bok 39:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den glemmer at en fot kan knuse dem, og at markens dyr kan trå dem ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:16-18
    3 vers
    84%

    16 Den er hard mot sine unger som om de ikke var dens egne, og dens arbeid er forgjeves uten frykt.

    17 For Gud har gjort den uforstandig, og han har ikke gitt den innsikt.

    18 Men når den svever opp i høyden, ler den av hesten og dens rytter.

  • Job 39:14
    81%

    14 For den legger sine egg på bakken og lar dem varme i sanden.

  • Jes 49:15
    72%

    15 Kan en kvinne glemme sitt diende barn, så hun ikke forbarmer seg over barn av sitt morsliv? Selv om disse skulle glemme, vil jeg aldri glemme deg.

  • 5 Mos 28:56-57
    2 vers
    72%

    56 Den mest følsomme og delikate kvinnen blant dere, som aldri før ville våge å sette foten på jorden av eleganse og følsomhet, vil være grusom mot mannen hun holder om i sin favn, mot sin sønn og datter.

    57 Hun vil også nekte dem etterbyrden som kommer ut mellom hennes føtter, og barna hun føder. For i sin desperasjon på grunn av mangel på alt under beleiringen og nøden som dine fiender påfører deg ved byene dine, vil hun spise dem i hemmelighet.

  • Jer 14:5
    72%

    5 Selv hinden på marken føder og forlater sin unge fordi det ikke er gress.

  • Job 28:7-8
    2 vers
    72%

    7 En sti som ingen rovfugl kjenner, og som ingen falks øye har sett.

    8 Stolte dyr har ikke tråkket på den, og ingen løve har vandret over den.

  • Job 39:1-4
    4 vers
    72%

    1 Vet du tiden for når fjellgeiter føder? Eller er det når hindene går i fødsel at du passer på?

    2 Kan du telle de månedene som må fullføres, og vet du tiden for deres fødsel?

    3 De bøyer seg ned, føder sine unger og kvitter seg med sine fødselsveer.

    4 Ungene deres blir sterke, vokser opp på marken, de går ut og vender ikke tilbake til dem.

  • Job 39:28-30
    3 vers
    71%

    28 På fjellet bor den, der har den sitt tilhold, på fjellets klippe og på borgen.

    29 Derfra speider den etter mat, dens øyne ser langt bort.

    30 Dens unger sluker blod, hvor det er falne, der er ørnen.

  • Ordsp 2:17
    71%

    17 som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Klag 4:3
    70%

    3 Selv sjakaler byr sine unger die, men datteren av mitt folk har blitt grusom som strutser i ørkenen.

  • Hos 13:6
    70%

    6 Da de befant seg på god beite, ble de tilfredse, de ble mette, og derfor ble deres hjerte hovmodig, og de glemte meg.

  • Job 24:5
    70%

    5 Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    70%

    39 Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,

    40 når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente?

  • Job 24:20
    70%

    20 Livmoren glemmer ham, marken spiser ham søtlig, han huskes ikke mer, og ondskapen brytes som et tre.

  • Sal 44:19
    69%

    19 Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke heller gått av ditt spor.

  • Jes 11:8
    69%

    8 Et spedbarn skal leke ved kobras hule, og et avvent barn strekker hånden mot hoggormens hule.

  • Ordsp 5:6
    69%

    6 Hun bryr seg ikke om livets vei. Hennes stier er ustabile, og hun merker det ikke.

  • Sal 91:12-13
    2 vers
    69%

    12 De skal bære deg på sine hender, for at du ikke skal støte din fot mot noen stein.

    13 Over løve og giftig slange skal du tråkke; du skal trampe ung løve og slange under fot.

  • Jes 51:13
    69%

    13 Du har glemt Herren, din skaper, som strakte ut himmelen og grunnla jorden. Du har vært redd hele dagen for undertrykkerens vrede, når han forberedte seg til å ødelegge. Hvor er nå undertrykkerens vrede?

  • Amos 5:19
    69%

    19 Som om en mann flyr fra en løve og en bjørn møter ham, eller han går inn i et hus og hviler hånden på veggen, og en slange biter ham.

  • Nah 2:11-12
    2 vers
    68%

    11 Tomhet og øde og herjing! Hjerter smelter, knær skjelver, smerte er i alle hofter, og alles ansikter har blitt bleke.

    12 Hvor er løvenes hule, den beiteland som hører til de unge løvene, hvor løven, selvlionen, gikk, og ingen skremte?

  • Esek 19:2-3
    2 vers
    68%

    2 Og si: 'Hva var din mor, en løvinne blant løver? Hun lå blant unge løver og oppfostret sine unger.'

    3 Hun oppfostret en av sine unger, og den ble en ung løve. Den lærte å fange bytte, og den fortærte mennesker.

  • Job 21:10
    68%

    10 Deres okse parrer seg uten å miste avkom, og deres ku kalver uten å miste.

  • Job 4:10
    68%

    10 Løvens brøl, den mektiges røst, og de unge løvers tenner blir slått i stykker.

  • Ordsp 17:12
    68%

    12 Bedre å møte en bjørn som har mistet unger enn en dåre i hans dumhet.

  • Job 39:21
    68%

    21 Den slår jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte våpnene.

  • Job 37:8
    68%

    8 Dyren går inn i sine skjul og holder seg i sine boliger.

  • Job 4:19
    68%

    19 Hvor mye mer da dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses raskt som møll.

  • 5 Mos 8:14
    68%

    14 og ditt hjerte blir hovmodig, og du glemmer Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

  • Esek 19:5
    68%

    5 Da hun så at hun ventet forgjeves og at hennes håp var tapt, tok hun en annen av sine unger og gjorde ham til en ung løve.

  • Klag 3:34
    68%

    34 Å knuse alle fangene under sine føtter,

  • Job 5:22-23
    2 vers
    68%

    22 Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le, for dyrene på jorden skal du ikke frykte.

    23 For du skal ha en pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

  • Jes 59:5
    68%

    5 De klekker ut hoggormens egg og vever edderkoppnett; den som spiser av deres egg, dør, og når et egg knuses, kommer det ut en slange.

  • Job 5:4
    68%

    4 Hans sønner er langt fra å bli reddet, de blir knust ved byporten, og det er ingen som redder dem.

  • Jer 17:11
    67%

    11 En fugl som ruger egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdom med urett; i sine dager skal han forlate den, og til slutt skal han være en narr.

  • Sal 10:10
    67%

    10 Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.