Klagesangene 3:61

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du har hørt deres hån, Herre, alle deres tanker mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 5:1 : 1 Herre, husk hva som har skjedd med oss, se og legg merke til vår vanære.
  • Sef 2:8 : 8 Jeg har hørt Moabs hån og Ammon-folkets spotting, hvordan de hånet mitt folk og utvidet sitt område.
  • Sal 74:18 : 18 Husk dette, fienden har hånet HERREN, og et uforstandig folk har spottet ditt navn.
  • Sal 89:50 : 50 Hvor er din tidligere miskunn, Herre, som du med din trofasthet sverget til David?
  • Klag 3:30 : 30 La ham gi sitt kinn til den som slår ham, og la ham mettes med skam.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:59-60
    2 vers
    91%

    59 Du har sett, Herre, hva urett som er gjort mot meg, døm min sak.

    60 Du har sett all deres hevn, alle deres planer mot meg.

  • Klag 3:62-64
    3 vers
    83%

    62 De som reiser seg mot meg, deres ord imot meg hele dagen.

    63 Se på deres sitte og reise seg, jeg er deres hånsang.

    64 Du vil igjen gi dem, Herre, etter deres fortjeneste, ifølge deres henders verk.

  • Job 21:27
    78%

    27 Se, jeg vet hva dere tenker, og de ondsinnede planer dere smir mot meg.

  • Job 16:10
    75%

    10 De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

  • Sal 56:5
    75%

    5 I Gud vil jeg prise hans ord; i Gud stoler jeg, jeg frykter ikke. Hva kan kjødelige gjøre meg?

  • Sal 69:19
    75%

    19 Kom nær til min sjel og fri den ut, kjøp meg fri på grunn av mine fiender.

  • Jer 18:23
    75%

    23 Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.

  • Sal 31:13
    75%

    13 Jeg er glemt, som en død mann, ute av sinnet. Jeg er som et knust kar.

  • Sal 102:8
    74%

    8 Jeg er blitt som en ensom spurv på taket.

  • Sal 21:11
    74%

    11 Du vil utslette deres frukt fra jorden og deres avkom blant menneskenes barn.

  • Sal 41:7
    74%

    7 Når en kommer for å besøke meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler på onde ting; når han går ut, taler han om det.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    74%

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.

  • Sal 89:50-51
    2 vers
    73%

    50 Hvor er din tidligere miskunn, Herre, som du med din trofasthet sverget til David?

    51 Husk, Herre, dine tjeneres vanære, som jeg bærer i mitt bryst fra mange folk,

  • Job 19:3
    73%

    3 Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

  • Esek 35:13
    73%

    13 Dere har skrytt mot meg med deres munn og talt store ord mot meg, og jeg har hørt det.

  • Sal 55:3
    73%

    3 Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.

  • Jer 20:10
    73%

    10 For jeg har hørt mange hviske, «Frykt fra alle kanter! Forkynn, så vi kan forkynne mot ham.» Alle som er i fred med meg, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han blir forført, så vi kan overvinne ham og hevne oss på ham.»

  • Sal 35:21-22
    2 vers
    73%

    21 De åpner sine munner imot meg og sier: «Aha, aha, våre øyne har sett det!»

    22 Herre, du har sett det; vær ikke taus. Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Sal 44:16
    72%

    16 Hele dagen er min vanære foran meg, og skam dekker mitt ansikt

  • Sal 59:8
    72%

    8 Se, de spruter ut ord med sine munner, sverd er på leppene deres, for hvem hører?

  • Sal 62:3
    72%

    3 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.

  • Sal 10:2
    72%

    2 I sin ondskaps stolthet forfølger den ugudelige den fattige; de blir fanget i de lumske planene de har klekket ut.

  • Jer 15:15
    72%

    15 Du vet det, Herre; husk meg, og ta meg i betraktning, hevn meg på dem som forfølger meg. Forleng ikke din tålmodighet med meg, men ta meg ikke bort, du vet at jeg bærer hån for din skyld.

  • Job 19:5
    72%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Sal 38:12
    72%

    12 Mine nære venner og slektninger holder seg borte fra mine plager, og de som står meg nær, holder seg fjernt unna.

  • Sal 139:20
    72%

    20 de som taler om deg med ond tanke, de opphøyer seg til ingen nytte mot deg.

  • Sal 41:10
    72%

    10 til og med min venn, som jeg stolte på, han som åt brødet mitt, har løftet hælen mot meg.

  • Sal 109:20
    72%

    20 Dette er lønnen for mine motstandere fra Herren, de som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 22:7
    72%

    7 Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk, foraktet av menneskene.

  • Sal 74:18
    72%

    18 Husk dette, fienden har hånet HERREN, og et uforstandig folk har spottet ditt navn.

  • Jer 11:20
    72%

    20 Men, Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig, som prøver hjerter og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg overgitt min sak.

  • Sal 71:10
    71%

    10 For mine fiender snakker om meg, og de som vokter min sjel legger planer sammen.

  • Hos 7:15
    71%

    15 Selv om jeg har opplært og styrket deres armer, tenker de ut ondt mot meg.

  • Sal 3:1
    71%

    1 En salme av David, da han flyktet fra Absalom, sin sønn.

  • Jer 20:12
    71%

    12 Men du, Herre, hærskarenes Gud, prøver de rettferdige, ser hjerte og nyrer, la meg se din hevn på dem, for til deg har jeg lagt fram mine saker.

  • Sal 140:9
    71%

    9 Herre, gi ikke de ondes ønsker; la ikke deres planer lykkes, for da vil de bli stolte. (Pause)

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    71%

    2 For urettferdige og bedragerske lepper har åpnet seg mot meg; de har talt til meg med løgnens tunge.

    3 De har omringet meg med hatfulle ord og kjemper mot meg uten grunn.

  • Klag 3:3
    71%

    3 Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.

  • Sal 55:12
    71%

    12 Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Sal 109:25
    71%

    25 Jeg er blitt til en spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • Klag 3:14
    71%

    14 Jeg har blitt til latter blant alle mine folk, deres hånsang hele dagen.

  • Klag 3:46
    71%

    46 Alle våre fiender har åpnet sin munn mot oss.

  • Sal 25:19
    71%

    19 Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.