Ordspråkene 24:32
Da så jeg det og tok det til hjertet, jeg så og mottok undervisning.
Da så jeg det og tok det til hjertet, jeg så og mottok undervisning.
Da så jeg det, jeg la meg det på hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom.
Jeg så det og la det på hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom.
Jeg så det, og jeg la meg det på hjertet; jeg så det og tok imot lærdom.
Da så jeg det, og jeg la det på hjertet; jeg så det og tok lærdom av det.
Så jeg så det, og vurderte det nøye; jeg betraktet det og mottok lærdom.
Da så jeg, og vurderte det nøye: jeg så på det, og fikk undervisning.
Da jeg så det, tok jeg det til hjertet; jeg la merke til det og tok til meg lære.
Da så jeg og tok det til hjertet; jeg betraktet det og tok lærdom av det.
Da så jeg, og jeg tok det til meg; jeg la merke til det, og mottok lærdom.
Da så jeg, og tok det til meg; jeg betraktet det nøye og lærte av det.
Da så jeg, og jeg tok det til meg; jeg la merke til det, og mottok lærdom.
I observed and took it to heart; I saw it and received instruction.
Der så jeg og la det på hjertet; jeg så det og mottok lærdom.
Der jeg saae det, lagde jeg mig det paa Hjertet; jeg saae til, jeg annammede Tugt.
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Da så jeg det og tenkte grundig over det: Jeg så på det og mottok lærdom.
Then I saw, and considered it well; I looked upon it, and received instruction.
Then I saw, and considered it well: I looked upon it, and received instruction.
Da så jeg, og jeg tenkte godt over det. Jeg så, og lærdom mottok jeg:
Da så jeg det, jeg vendte mitt hjerte til det, jeg så og tok lærdom.
Da så jeg, jeg la meg på minnet, jeg så det, og tok lærdom.
Da jeg så på det, tenkte jeg etter: jeg så, og jeg fikk lærdom fra det.
Then I beheld,{H2372} and considered well;{H7896} I saw,{H2372} and received{H3947} instruction:{H4148}
Then I saw{H2372}{(H8799)}, and considered it well{H7896}{(H8799)}{H3820}: I looked{H7200}{(H8804)} upon it, and received{H3947}{(H8804)} instruction{H4148}.
This I sawe, & cosidered it wel: I loked vpo it, & toke it for a warnynge.
Then I behelde, and I considered it well: I looked vpon it, and receiued instruction.
This I sawe, and considered it well: I looked vpon it, and toke it for a warning.
Then I saw, [and] considered [it] well: I looked upon [it, and] received instruction.
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
And I see -- I -- I do set my heart, I have seen -- I have received instruction,
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Then I beheld, and considered well; I saw, and received instruction:
Then looking at it, I gave thought: I saw, and I got teaching from it.
Then I saw, and considered well. I saw, and received instruction:
Then I scrutinized it. I was putting my mind to it– I saw; I took in a lesson:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Jeg gikk forbi den late manns mark og forbi en vingård til en uforstandig mann,
31 Og se, den var overgrodd med torner, nesler dekket dens overflate, og dens steinmur var falt ned.
33 Litt søvn, litt døs, litt folding av hendene for å hvile,
16 Når jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og til å se arbeidet som gjøres på jorden - selv om man hverken ser søvn i øynene dag eller natt -,
26 Da våknet jeg opp og så; min søvn hadde vært søt for meg.
6 For jeg så ut av husets vindu, gjennom gitteret,
7 og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge mennene en ung mann uten forstand.
13 Denne visdommen har jeg sett under solen, og den var stor for meg.
1 Se, alt dette har mine øyne sett, mine ører har hørt og forstått det.
12 Til meg kom et ord i hemmelighet, mitt øre fanget opp et svakt hvisk.
13 I tankenes uro fra nattens syner, da dyp søvn faller over menneskene,
3 Jeg har sett en dåre etablere seg, men plutselig forbannet jeg hans bolig.
27 Da så han den og åpenbarte den, han satte den i stand og undersøkte den.
11 Men da jeg vendte meg for å betrakte alle de gjerninger som mine hender hadde gjort, og det arbeid jeg hadde strevet med å utføre, se, alt var tomhet og jaging etter vind, og det var ingen fordel under solen.
12 Og jeg vendte meg for å se på visdom og galskap og dårskap, for hva kan mannen gjøre som kommer etter kongen, annet enn det som allerede er gjort?
23 Vær nøye med å kjenne fårene dine; gi hjerte til flokker dine.
7 Da vendte jeg meg igjen og så tomhet under solen.
26 hvis jeg har sett lyset skinne og månen ferdes klart,
25 Jeg vendte meg og mitt hjerte til å forstå, utforske og søke visdom og meningen med alt, å forstå det onde som er egenrådighet og dårskap som er galskap.
3 De seendes øyne skal ikke være tilslørt, og de hørendes ører skal gi akt.
16 Da jeg tenkte etter for å forstå dette, var det en plage i mine øyne.
17 Inntil jeg gikk inn i Guds helligdommer, så forstod jeg deres ende.
32 Lær en lignelse av fikentreet: Når grenenes vekster blir myke og bladene kommer frem, da vet dere at sommeren er nær.
33 På samme måte, når dere ser alt dette, da vit at han er nær, like foran døren.
12 Da sa Herren til meg: «Du har sett riktig, for jeg våker over mitt ord for å fullbyrde det.»
7 Da jeg gikk ut til byporten, i gata satte jeg meg ned.
17 Jeg vil fortelle deg, lytt til meg; det jeg har sett, vil jeg forklare.
1 Jeg vil stå på min vaktpost og stille meg på festningsvollen; jeg vil speide for å se hva han vil tale til meg, og hva jeg skal svare på min klage.
14 Den vise har sine øyne i hodet, men dåren vandrer i mørket. Men jeg forstod også at den samme hendelse rammer dem alle.
17 Og jeg vendte min oppmerksomhet til å forstå visdom, også galskap og dårskap. Jeg skjønte at også dette er å jakte etter vind.
11 For et øre som hørte, kalte meg velsignet, og et øye som så, gav vitnesbyrd om meg.
23 Jeg så jorden, og se, den var øde og tom, og himmelen, og dens lys var borte.
24 Jeg så fjellene, og se, de rystet, og alle høydene skalv.
34 Salig er mennesket som hører på meg og daglig vokter ved mine dører, som holder vakt ved mine innganger.
10 Litt søvn, litt slummer, litt folding av hender for å ligge,
27 Se, dette har vi gransket, slik er det. Hør det og kjenn det for deg selv.
13 Jeg satte hjertet mitt til å søke og utforske med visdom alt som er gjort under himmelen. Det er en ond byrde Gud har gitt menneskene å streve med.
14 Jeg har sett alle gjerninger som er gjort under solen, og se, alt er tomhet og jag etter vind.
7 Så førte han meg til inngangen til forgården, og der så jeg et hull i veggen.
6 For slik har Herren sagt til meg: "Gå, sett vaktmannen og la ham fortelle hva han ser."
15 Jeg så alle de levende som vandrer under solen, med den andre unge mannen som skal tre inn i hans sted.
5 Du har holdt mine øyne våkne; jeg er så urolig at jeg ikke kan tale.
25 La dine øyne se rett fram, og la dine øyelokk titte rett foran deg.
9 Så så jeg, og se, en hånd var strakt ut mot meg, og se, i den var det en bokrull."
27 Gjør først ditt arbeid utenfor, gjør det klart på marken for deg selv. Etterpå kan du bygge ditt hus.
10 Jeg har sett den oppgaven Gud har gitt menneskene for at de kan være opptatt med den.
14 Sammen med konger og jordens rådsmenn, de som bygde seg monumenter,
11 Jeg ventet på deres ord, jeg ga øre inntil dere skulle utforme kloke tanker, inntil dere skulle undersøke ordene.
10 Gå over til kitteernes øyer og se, og send til Kedar og gi nøye akt; se om noe slikt har hendt!
1 Jeg har inngått en pakt med mine øyne; hvordan skulle jeg da stirre på en jomfru?