Jobs bok 29:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da jeg gikk ut til byporten, i gata satte jeg meg ned.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 16:18 : 18 Dommer og tjenestemenn skal du utnevne for deg i alle byene som Herren din Gud gir deg for dine stammer, og de skal dømme folket med rettferdig dom.
  • Rut 4:1-2 : 1 Boas gikk opp til byporten og satte seg der. Og se, da kom den slektningen som Boas hadde snakket om, gående forbi. Boas sa til ham: 'Kom og sett deg her, du som er uten navn.' Så gikk han av veien og satte seg. 2 Boas tok ti menn av byens eldste og sa: 'Sett dere her,' og de satte seg.
  • Sak 8:16 : 16 Dette er de tingene dere skal gjøre: Snakk sannhet med hverandre; døm med sannhet og fred ved portene deres.
  • Rut 4:11 : 11 Alt folket i porten og de eldste sa: 'Vi er vitner. Måtte Herren la kvinnen som kommer inn i ditt hus, bli som Rakel og Lea, de som begge bygde Israels hus. Måtte du gjøre det vel i Efrata og bli berømt i Betlehem.
  • Job 31:21 : 21 hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så min hjelp i porten,
  • 5 Mos 21:19 : 19 da skal faren og moren gripe ham, føre ham til de eldste i hjembyen og ved byporten,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:2-6
    5 vers
    80%

    2 Hvem ville gi meg dager som i fordums måneder, som i de dager da Gud våket over meg.

    3 Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

    4 Som jeg var i min ungdoms dager, da Guds vennskap hvilte over teltet mitt.

    5 Mens Den Allmektige var med meg og mine unge menn omgav meg.

    6 Da mine steg ble vasket i fløte, og klippen strømmet ut bekker av olje ved siden av meg.

  • Job 29:8
    79%

    8 De unge menn trakk seg tilbake ved å se meg, gamle menn sto opp og ble stående.

  • Jer 17:19
    75%

    19 Så sa Herren til meg: Gå og stå ved folkeporten, hvor Judas konger kommer inn og ut, og ved alle Jerusalems porter.

  • Ordsp 7:6-8
    3 vers
    74%

    6 For jeg så ut av husets vindu, gjennom gitteret,

    7 og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge mennene en ung mann uten forstand.

    8 Han gikk over gata nær hennes hjørne, og gikk på veien til hennes hus.

  • Neh 2:13-15
    3 vers
    73%

    13 Jeg dro ut om natten ved Dalporten, foran Dragekilden og Fjellporten, og undersøkte Jerusalems murer som var brutt ned, og portene der var fortært av ild.

    14 Så gikk jeg videre til Kildeporten og Kongedammen, men det var ikke plass til dyret under meg å passere.

    15 Jeg gikk opp natt etter natt og inspiserte muren, så vendte jeg tilbake og kom inn igjen gjennom Dalporten, og slik vendte jeg tilbake.

  • Job 29:11
    72%

    11 For et øre som hørte, kalte meg velsignet, og et øye som så, gav vitnesbyrd om meg.

  • Job 30:28
    72%

    28 Dyster vandrer jeg omkring, uten sol, jeg reiser meg i forsamlingen og roper for hjelp.

  • Ordsp 9:14-15
    2 vers
    71%

    14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

    15 for å rope til dem som går forbi, de som går rett fram på sin vei:

  • Job 31:37
    71%

    37 Jeg ville kunngjøre ham antall av mine steg; som en leder ville jeg nærme meg ham.

  • Ordsp 8:2-3
    2 vers
    70%

    2 På høyder ved veien, ved krysset av stier, står hun.

    3 Ved siden av portene, ved byens innganger, roper hun høyt.

  • Sal 69:12
    70%

    12 Jeg kledde meg i sekk og aske, og jeg ble et ordspråk for dem.

  • Ordsp 1:21
    70%

    21 Ved de larmende steder roper hun, ved inngangen til dørene i byen taler hun sine ord.

  • Job 29:14-16
    3 vers
    70%

    14 Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone.

    15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den halte.

    16 Jeg var en far for de fattige, og den saken jeg ikke kjente, gransket jeg.

  • Job 29:25
    70%

    25 Jeg valgte deres vei og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine tropper, som en som trøster sørgende.

  • Job 31:26-27
    2 vers
    70%

    26 hvis jeg har sett lyset skinne og månen ferdes klart,

    27 og mitt hjerte har i hemmelighet blitt forført og min hånd kysset min munn,

  • Job 30:12
    70%

    12 På høyre side reiser de opp unge bråkmakere, de skyver bort mine føtter, og bygger sine stier mot meg til ulykken.

  • Ordsp 7:15
    70%

    15 Derfor kom jeg nå ut for å møte deg, ivrig for å søke ditt ansikt, og jeg fant deg.

  • Høys 3:2
    70%

    2 La meg stå opp, jeg vil gå omkring i byen, på gatene og i torgene, og jeg vil søke ham som min sjel elsker; jeg søkte ham, men fant ham ikke.

  • Jes 37:28
    69%

    28 Men jeg vet når du sitter, når du går inn, og når du går ut, og hvordan du raser mot meg.

  • Høys 5:7
    69%

    7 Vekterne som gikk omkring i byen fant meg, de slo meg, de såret meg; vokterne på murene tok sløret mitt fra meg.

  • Sal 31:22
    69%

    22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • Job 31:21
    69%

    21 hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så min hjelp i porten,

  • Job 23:3
    69%

    3 Om bare jeg visste hvor jeg kunne finne ham. Jeg ville komme til hans bolig.

  • Ordsp 7:12
    69%

    12 Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

  • Sal 73:2
    69%

    2 Men jeg holdt på å snuble, føttene mine var nær ved å gli.

  • Ordsp 24:32
    69%

    32 Da så jeg det og tok det til hjertet, jeg så og mottok undervisning.

  • Job 30:26
    69%

    26 For jeg ventet godt, og det onde kom, jeg håpet på lys, men det kom mørke.

  • Jer 15:17
    69%

    17 Jeg satt ikke i latterens krets og jublet, men alene satt jeg for din hånd; for du har fylt meg med vrede.

  • 2 Kong 19:27
    69%

    27 Men jeg vet når du sitter og når du går ut og når du kommer inn, og jeg vet om ditt raseri mot meg.

  • Sal 17:5
    68%

    5 Hold faste mine skritt på dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Fork 7:25
    68%

    25 Jeg vendte meg og mitt hjerte til å forstå, utforske og søke visdom og meningen med alt, å forstå det onde som er egenrådighet og dårskap som er galskap.

  • Job 31:7
    68%

    7 Hvis mine skritt har veket av fra stien, hvis mitt hjerte har latt seg lokke av mine øyne eller noe urent har festet seg til mine hender,

  • Klag 3:9
    68%

    9 Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

  • Ordsp 8:34
    68%

    34 Salig er mennesket som hører på meg og daglig vokter ved mine dører, som holder vakt ved mine innganger.

  • Jes 38:10
    68%

    10 Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.»

  • Fork 10:7
    68%

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens prinser går som tjenere på jorden.

  • Sal 142:3
    68%

    3 Jeg utøser min klage foran ham, foran ham forteller jeg om min nød.