Ordspråkene 25:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For du samler gloende kull på hans hode, og Herren skal gi deg belønning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 16:12 : 12 Kanskje Herren vil se til min nød og gi meg godt igjen i stedet for hans forbannelse denne dagen.»
  • Matt 10:13 : 13 Hvis huset er verdig, la deres fred komme over det; men hvis det ikke er verdig, la deres fred vende tilbake til dere.
  • 1 Kor 15:18 : 18 Da er også de som er sovnet inn i Kristus, gått fortapt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 12:19-21
    3 vers
    87%

    19 Ta ikke hevn selv, kjære, men overlat rom for vreden, for det står skrevet: «Hevnen er min, jeg vil gjengjelde,» sier Herren.

    20 Om din fiende er sulten, gi ham mat; om han er tørst, gi ham drikke; for ved å gjøre dette, vil du samle glødende kull på hans hode.

    21 La ikke det onde overvinne deg, men overvinn det onde med det gode.

  • Ordsp 25:21
    81%

    21 Er din fiende sulten, gi ham mat å spise, og dersom han er tørst, gi ham vann å drikke.

  • Ordsp 25:23
    75%

    23 Nordavinden driver bort regn, og et vredt ansikt driver bort en baktalende tunge.

  • Ordsp 24:29
    73%

    29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham. Jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerninger.'

  • Sal 140:10
    73%

    10 La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.

  • 1 Sam 24:19
    73%

    19 I dag har du vist meg ditt sinn ved å la meg gå fri, selv om Herren hadde gitt meg i din hånd og du ikke drepte meg.

  • Sal 54:5
    73%

    5 For fremmede har reist seg mot meg, voldelige menn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.

  • Obad 1:15
    72%

    15 For Herrens dag er nær over alle nasjonene; som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; din betaling skal vende tilbake på ditt eget hode.

  • Ordsp 20:22
    72%

    22 Si ikke: "Jeg vil gjengjelde ondt"; vent på Herren, og han vil frelse deg.

  • Ordsp 17:13
    72%

    13 Den som betaler ondskap med godhet, ondskap vil aldri vike fra hans hus.

  • Sal 109:20
    71%

    20 Dette er lønnen for mine motstandere fra Herren, de som taler ondt mot min sjel.

  • 5 Mos 7:10
    71%

    10 Og han gjengjelder dem som hater ham ansikt til ansikt, for å ødelegge dem. Han vil ikke tøve med den som hater ham; han gjengjelder ham ansikt til ansikt.

  • 2 Mos 21:25
    71%

    25 brannsår for brannsår, sår for sår, stripe for stripe.

  • Sal 79:12
    71%

    12 Gi våre naboer syvfold igjen i deres fang for den hån de har vist deg, Herre.

  • Jer 15:14
    71%

    14 Jeg vil få dine fiender til å føre deg til et land du ikke kjenner; for en ild er tent i min vrede, den vil brenne mot deg.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14 En mann mettes av gode ords frukt, og en manns hender gir sin belønning tilbake.

  • 2 Mos 22:6
    70%

    6 Når en mann gir sin neste penger eller eiendeler til oppbevaring, og dette blir stjålet fra mannens hus, skal tyven, hvis han blir funnet, betale dobbelt erstatning.

  • Ordsp 21:14
    70%

    14 En gave i hemmelighet demper sinne, og en bestikkelse i fanget demper sterk vrede.

  • Ordsp 24:25
    70%

    25 Men for dem som irettesetter, skal det gå vel, og en god velsignelse skal komme over dem.

  • Sal 28:4
    70%

    4 Gi dem etter deres gjerning og etter deres onde handlinger; gi dem etter deres henders arbeid; la gjengjeldelsen komme over dem.

  • Sal 21:9
    70%

    9 Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.

  • Matt 5:43-44
    2 vers
    70%

    43 Dere har hørt at det er sagt: Du skal elske din neste og hate din fiende.

    44 Men jeg sier dere: Elsk deres fiender og be for dem som forfølger dere,

  • Ordsp 24:17-18
    2 vers
    70%

    17 Gled deg ikke når din fiende faller, og da han snubler, la ikke ditt hjerte gjøre jublende.

    18 For ellers vil Herren se det og mislike det, og vende sin vrede vekk fra ham.

  • Klag 3:64
    70%

    64 Du vil igjen gi dem, Herre, etter deres fortjeneste, ifølge deres henders verk.

  • Jes 59:18
    70%

    18 Han vil gjengjelde etter deres gjerninger: vrede over sine motstandere, gjengjeldelse til sine fiender. For øyene vil han bringe gjengjeld.

  • Job 36:17
    70%

    17 Du er fylt med de ondes dom; dom og rettferdighet skal gripe deg.

  • Sal 7:16
    70%

    16 Han graver en grav og skuffer den ut, men faller selv i sitt eget gropverk.

  • Job 21:31
    69%

    31 Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?

  • Job 21:19
    69%

    19 Gud sparer straffen for deres barn. La ham gjengjelde dem selv, så de får kjenne det!

  • Luk 6:35
    69%

    35 Men elsk fiendene deres, gjør godt og lån uten å håpe på å få noe igjen. Da skal deres lønn bli stor, og dere skal være barn av Den Høyeste, for Han er god mot de utakknemlige og onde.

  • Jer 18:20
    69%

    20 Skal det gjengjeldes ondt for godt? For de har gravd en fallgruve for min sjel. Husk hvordan jeg stod foran deg for å tale godt om dem, for å vende din vrede bort fra dem.

  • 1 Pet 3:9
    69%

    9 Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord, men velsign heller, for til dette ble dere kalt, for at dere kan arve velsignelse.

  • 2 Sam 22:13
    69%

    13 Fra glansen foran ham fløy brennende glør.

  • Ordsp 11:18
    69%

    18 Den onde gjør en bedragerisk gjerning, men den som sår rettferdighet, får en pålitelig belønning.

  • 1 Sam 25:21
    69%

    21 David hadde sagt: 'Sannelig, til ingen nytte har jeg voktet alt han eide i ørkenen, slik at ingenting manglet av alt han hadde. Men nå har han gjengjeldt meg ondt for godt.

  • Ordsp 22:23
    69%

    23 for Herren vil ta seg av deres sak og røve livet fra dem som røver fra dem.

  • Job 20:18
    69%

    18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

  • Sal 11:6
    69%

    6 Han lar det regne glødende kull over de onde, ild, svovel og brennende vind er den del de får.

  • Rom 2:6
    69%

    6 Han som vil gjengjelde hver enkelt etter hans gjerninger:

  • Luk 14:14
    69%

    14 Da skal du være velsignet, for de kan ikke gjengjelde deg. Men du skal få gjengjeld ved de rettferdiges oppstandelse."

  • 2 Mos 23:5
    69%

    5 Hvis du ser din fiendes esel som ligger under sin last, skal du ikke gå forbi, men hjelpe ham med å løfte det opp.

  • Sal 7:4
    69%

    4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Sal 41:10
    68%

    10 til og med min venn, som jeg stolte på, han som åt brødet mitt, har løftet hælen mot meg.

  • Job 20:23
    68%

    23 For å fylle sin mage vil Gud slippe ut sin brennende vrede på ham, og det skal regne over ham mens han spiser.

  • Ordsp 26:21
    68%

    21 Kull til glør og ved til ild, og en stridbar mann til å oppildne strid.

  • 5 Mos 32:41
    68%

    41 når jeg skjerper mitt lynende sverd og min hånd griper til dom, skal jeg hevne meg på mine fiender og gi gjengjeld til dem som hater meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.