Job 21:24
Hans bryst er fylt med melk, og bena hans er fuktet med marg.
Hans bryst er fylt med melk, og bena hans er fuktet med marg.
Kroppen hans er velnært, og knoklene er mettet med marg.
spannene hans er fulle av melk, og benmargen er saftig.
Karrene hans er fulle av melk, og benmargen i knoklene hans er frisk.
Hans bryster er fylt med melk, og knoklene hans er sterke.
Hans bryst er fullt av melk, og hans ben er fulle av marg.
Hans bryster er fulle av melk, og beina hans er fuktet av benmarg.
Hans kar er fulle av melk, og margen i hans ben er sterk.
Visknene i hans kropp er fylt med melk, og margen i hans bein er frisk.
Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.
Hans bak er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.
Hans kropp er fyldig av marg, og knoklene er vætet av marg.
His sides full of milk, and the marrow of his bones moist.
Hans benkjøtt er fullt av marg, og marg i hans ben er forfrisket.
Hans Kar vare fulde af Melk, og Marven i hans Been var vædskefuld.
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
Hans brystkasse er full av melk, og hans ben er fuktet med marg.
His sides are full of fat, and his bones are moistened with marrow.
Hans melkespann er fulle. Margen i hans ben er fuktig.
Hans barm flyter av melk, og marg fukter hans ben.
Melken strømmer i spannene, og benmargen i hans ben er friskt.
Hans spann er fulle av melk, og han har ingenting av tapt styrke i sine ben.
His pails{H5845} are full{H4390} of milk,{H2461} And the marrow{H4221} of his bones{H6106} is moistened.{H8248}
His breasts{H5845} are full{H4390}{(H8804)} of milk{H2461}, and his bones{H6106} are moistened{H8248}{(H8792)} with marrow{H4221}.
euen when his bowels are at the fattest, and his bones full of mary.
His breasts are full of milke, and his bones runne full of marowe.
His breastes are full of milke, and his bones runne full of marowe.
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
His breasts have been full of milk, And marrow his bones doth moisten.
His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.
His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.
His buckets are full of milk, and there is no loss of strength in his bones.
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
his body well nourished, and the marrow of his bones moist.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 En dør i sin fulle styrke, helt avslappet og fredfull, uten bekymring.
25 En annen dør i bitterhetens dyp, og finner aldri glede i å spise.
19 Han blir også straffet med smerte mens han hviler i sengen, og alle hans bein er plaget av intens smerte:
20 Slik at han misliker brød og avskyr alt næringsrikt føde.
21 Hans kropp er forråtnet så den ikke lenger kan sees, og de benene som en gang var skjult, stikker frem.
8 Det skal gi helse til din midje og næring til dine ben.
11 Hans bein er fylt med den synd han begikk i sin ungdom, og de skal hvile sammen med ham i støvet.
11 For at dere skal få suge og bli mette av trøstens bryst hos henne, at dere skal melke og frydes over overfloden av hennes herlighet.
22 I nakken hans finnes en stor styrke, og for ham forvandles sorg til fryd.
23 Bitene av hans kjøtt ligger tett sammen; de er solide og kan ikke forflyttes.
25 Hans kropp skal være friskere enn et barns, og han skal vende tilbake til sine unge dager.
18 Hans bein er som solide stykker av bronse; hans ben ligner jernstenger.
24 Vennlige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helsebringende for beina.
12 Hvorfor hindret kneene meg? Eller hvorfor sperret brystene meg fra å amme?
5 Dine to bryster er som to unge hjorter, tvillinger, som beiter blant liljene.
22 Men hans legeme skal kjenne smerte, og sjelen inni ham skal sørge.
3 Dine to bryster er som to unge rådyr som er tvillinger.
14 Kyrnes smør og sauenes melk, med lammens fett og rammenes kraft fra Basan, og geiter med det fineste utbyttet – og du drakk den rene saften fra druen.
4 Barnets tunge, mens det ammer, fester seg til ganen av tørst; de små barna ber om brød, men ingen deler det med dem.
20 Han bevarer alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.
5 De som var mette, solgte sin egen frihet for brød, og de som var sultne, forsvant; den ufruktbare fødte syv, mens den som hadde mange barn ble svekket.
10 Har du ikke utøst meg som melk og forvandlet meg til ost?
11 Du har kledd meg med hud og kjøtt, og omkranset meg med bein og sener.
21 Og på den dagen skal en mann ta seg av en ung ku og to sauer.
22 Og det skal skje at av den overflod av melk de gir, skal han spise smør; for smør og honning skal enhver få av det som blir igjen i landet.
12 Hans øyne er som dueøynene ved de strømmende vann, vasket med melk og vakkert plassert.
4 Samle alle de gode delene i den – hvert stykke, låret og skulderen; fyll den med de utvalgte knoklene.
16 Se, hans styrke er i hans lår, og kraften i navlen på hans mage.
10 Deres okser formerer seg uten svikt, og deres kyr føder kalver uten feil.
4 Han har gjort mitt kjød og min hud slitne; han har knekt mine bein.
13 Den vil fortære kreftene i hans hud, og selv dødens førstefødte skal ta hans styrke.
12 Hoftet hans skal bli rødt av vin, og tennene hans hvite som melk.
22 For de gir liv til den som finner dem, og helse til hele kroppen.
25 For jeg har mettet den trøtte sjel og fylt hver bedrøvet sjel.
5 Min sjel skal bli mett som av marg og fett, og mine lepper skal prise deg med glede.
14 Hans hender er som gullringer prydet med beryl, og hans mage fremstår som lysende elfenben dekket med safirer.
20 hvis han ikke har velsignet meg, eller blitt oppvarmet av ullen fra mine sauer;
33 Jordklumper i dalen skal smake søtt for ham, og alle vil følge etter ham, slik utallige har gjort før ham.
14 Jeg flyter ut som vann, og alle mine bein har løsnet; mitt hjerte er som voks, som har smeltet midt i min indre kjerne.
14 Fri dem fra menn som er i din hånd, o HERRE, fra de jordiske menn, som har sin del i dette liv og hvis mager du har fylt med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og overlater resten av sin eiendom til sine små.
25 Han ba om vann, og hun gav ham melk; hun frembrakte smør i et herregladt fat.
27 For han dekker sitt ansikt med sin overflod og legger fettklumper på sine sider.
19 Se, min mage er som vin uten utløp, klar til å sprekke som nye flasker.
20 En manns mage blir mett av frukten fra hans munn, og med ordenes økning fylles han.
27 Og du skal ha nok geitemelk til din mat, til husstandens forpleining og til underholdningen av dine jomfruer.
9 Hvem skal han lære kunnskap, og hvem skal han gjøre læren forståelig? Dem som er frastanset fra morsmelken og fjernet fra brystene.
16 Graven, den sterile livmoren, jorden som aldri blir full av vann, og ilden som aldri sier: «Det er nok.»
5 For lyden av mitt stønn har fått mine ben til å feste seg til huden min.
14 Likevel har hans mat i buken blitt fordervet; den er som bitter aspegalle inni ham.
13 Min sønn, spis honning, for den er god, og nyt bikaken, som er søt på tungen.