Jobs bok 15:27
For han dekker sitt ansikt med sin overflod og legger fettklumper på sine sider.
For han dekker sitt ansikt med sin overflod og legger fettklumper på sine sider.
For han har dekket ansiktet med fett og lagt fettfolder på sidene.
For han har dekket ansiktet sitt med fett og lagt fettvalker over hoftene.
For han har dekket ansiktet med sitt fett og lagt valker over hoftene.
For han skjuler sitt ansikt med sitt fett og fyller seg selv med overflod.
For han dekker sitt ansikt med sitt fett og lager klumper av fett på sine sider.
Fordi han skjuler ansiktet sitt med sitt fett og legges lag av fett.
for han har dekket sitt ansikt med fett og samlet foldene på buken.
For han dekker sitt ansikt med fett og samler fett på sine hofter.
Fordi han dekker ansiktet sitt med fett, og legger seg fett omkring på sidene.
Fordi han dekker ansiktet sitt med fett, og legger seg fett omkring på sidene.
For han dekket ansiktet med sitt fett og samlet fett på sin lend.
Though he has covered his face with fat and clothed his waist with layers of flesh,
For han har dekket sitt ansikt med fett og samlet fett på hoftene.
thi han haver skjult sit Ansigt med Fedme og gjort Folder paa (sin) Lænd.
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
Fordi han dekker sitt ansikt med fett og lager folder av fett på sine hofter.
Because he covers his face with his fatness, and makes collops of fat on his flanks.
Fordi han har dekket sitt ansikt med fett, og samlet fett på sine lender.
For han dekket ansiktet med sitt fett, og gjør styrke over sin tillit.
Fordi han har dekket ansiktet sitt med fett, og samlet fett over hoftene,
Fordi hans ansikt er dekket med fett, og kroppen hans er blitt tykk;
where as he couereth his face with fatnesse, and maketh his body well lykynge.
Because he hath couered his face with his fatnesse, and hath colloppes in his flancke.
Where as he couereth his face with fatnesse, and maketh his body well lyking.
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on [his] flanks.
Because he has covered his face with his fatness, And gathered fat on his loins.
For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over `his' confidence.
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;
Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;
Because his face is covered with fat, and his body has become thick;
because he has covered his face with his fatness, and gathered fat on his thighs.
Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Han stormer mot ham og rammer til og med hans nakke, de solide delene av hans skjold.
28Han bor i øde byer, i hus hvor ingen bor, som allerede er i ferd med å forfalle til ruiner.
6Derfor omringer stolthet dem som en lenke, og vold dekker dem som et klesplagg.
7Deres øyne er hovne av fett; de har mer enn hjertet kunne ønske seg.
10De er innhyllet i sin egen overflod, og med sine lepper taler de hovmodig.
11De har nå omringet mine steg; de har senket sine øyne mot jorden.
22I nakken hans finnes en stor styrke, og for ham forvandles sorg til fryd.
23Bitene av hans kjøtt ligger tett sammen; de er solide og kan ikke forflyttes.
19samt fettet fra oksen og væren, rumpa, det som dekker det indre, nyrene og membranen over leveren.
20Slik at han misliker brød og avskyr alt næringsrikt føde.
21Hans kropp er forråtnet så den ikke lenger kan sees, og de benene som en gang var skjult, stikker frem.
3Han skal ofre alt fettet derav; bakparten og det fettet som dekker innvollene.
4Han skal ta med seg de to nyrene og fettet som ligger på dem, ved siden av, samt membranen over leveren som henger sammen med nyrene.
9Og han skal fra fredofferet ta et ildsoffer til HERREN; fettet derav og hele bakparten skal han fjerne, tett inntil ryggraden, og fettet som dekker de indre organene, og alt fettet på dem,
10og de to nyrene, og fettet på dem, som ligger ved flankene, samt hinn over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
8Han skal fjerne alt fettet fra kalven for syndofferet, både det fettet som dekker de indre delene og alt fettet som ligger over disse.
9Og de to nyrene, med fettet som dekker dem ved siden, samt membranen over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
17Deretter bar han gaven til Eglon, Moabs konge, som var en meget feit mann.
14Og av den skal han ofre et ildsoffer til HERREN; fettet som dekker de indre organene, og alt fettet på dem,
15og de to nyrene, og fettet på dem, som ligger ved flankene, samt hinn over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
16Se, hans styrke er i hans lår, og kraften i navlen på hans mage.
25Den som har et hovmodig hjerte, fremkaller strid, men den som setter sin lit til HERREN, skal oppleve overflod.
3Og han skal fra fredofferet ta et ildsoffer til HERREN; fettet som dekker de indre organene, og alt fettet på dem,
4og de to nyrene, og fettet på dem, som ligger ved flankene, samt hinn over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.
17Da skal lammene beite etter sin skikk, og de øde markene hvor de fete en gang bodde, skal inntas av fremmede.
8Du har gjort meg rynkete, noe som vitner om min smerte; og min magrede fremtoning er et bevis på lidelsen som preger ansiktet mitt.
14Likevel har hans mat i buken blitt fordervet; den er som bitter aspegalle inni ham.
15Han har svelget rikdom, men skal kaste den opp igjen; Gud skal forvise den fra hans indre.
4Og den dagen skal Jakobs herlighet tynnes, og det fete i hans kropp skal bli magert.
15Hans skjell er hans stolthet, tett forseglet som med et lukket segl.
6Skal ikke alle disse reise en lignelse mot ham og et hånende ordspråk, og si: Ve den som øker det som ikke tilhører ham! Hvor lenge skal det fortsette? Ve den som belaster seg med tykk leire!
15Men Jeshurun ble feit og hvilte seg; du har vokst tykk og er dekket av overflødighet, og da forlot du den Gud som skapte deg, og foraktet lett Frelsens Klippe.
12Hans styrke vil bli nedslukt, og ødeleggelse vil vente ved hans side.
16Derfor vil Herren, Herre over hærskarene, bringe tynnskap blant sine fete, og under hans herlighet vil han antenne en ild som flammer opp.
19Han skal fjerne alt fett fra oksen og brenne det på alteret.
24Hans bryst er fylt med melk, og bena hans er fuktet med marg.
16Slik ville han også ha ført deg bort fra trengselen til et åpent sted, hvor det ikke er trangt, og der ditt bord skulle bugne av overflod.
20Sannelig, han skal ikke kjenne ro i magen, og han vil ikke beholde det han har begjært.
21Han skal etterlate seg ingen næring; derfor skal ingen lete etter hans gods.
24Fettet fra dyret som dør av seg selv, og fettet fra det som rives opp av dyr, kan brukes til andre formål, men dere skal på ingen måte spise det.
23Når han holder på å mette seg, skal Gud la sin vrede utgyte seg over ham og la den regne ned på ham mens han spiser.
24Mine knær er svake av faste, og min kropp mangler styrke.
13Ta alt fettet som dekker innvollene, den membran som ligger over leveren, de to nyrene med fettet rundt dem, og brenn det på alteret.
16Og om noen sa: «La fettet brenne med en gang, og så ta så mye du ønsker», ville han svare: «Nei, du skal gi meg det nå; ellers vil jeg ta det med makt.»
3Dere spiser det fete og kler dere med ull; dere slakter dem som er matet, men dere gir ikke flokken næring.
20Derfor sier Herren Gud til dem: Se, jeg, jeg selv, skal dømme mellom de fete og de magre dyrene.
17For grådighetens urett gjorde meg sint, og jeg slo ham; jeg trakk meg tilbake i min vrede, mens han stolt gikk etter sitt hjertes ønsker.
26Mørket skal gemme seg i hans skjulesteder; en ild som ikke kan slukkes, skal fortære ham, og de som blir igjen i hans bolig, skal lide.
10Han kryper sammen og bøyer seg slik at de fattige skal falle for hans makt.
20«Og de magre og dårlige kyrne spiste opp de syv fete kyrne.»