Salmenes bok 49:6
De som setter sin lit til sin rikdom og skryter over mengden av sine eiendeler;
De som setter sin lit til sin rikdom og skryter over mengden av sine eiendeler;
De som stoler på sin rikdom og roser seg av mengden av sine rikdommer,
Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når ondskapen til dem som følger meg i hælene, omringer meg?
Hvorfor skulle jeg frykte på onde dager, når uretten følger meg i hælene og omringer meg?
Hvorfor skulle jeg frykte i vanskelige dager når mine fiender omringer meg?
De som stoler på sin rikdom og roser seg av overfloden av sine rikdommer:
De som stoler på sin rikdom og skryter av sine store verdier;
Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når bedrageres ondskap omgir meg?
Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når mine fienders ondskap omringer meg?
De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;
De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;
Hvorfor skulle jeg være redd i onde dager, når urettferdighetene til dem rundt meg omgir meg?
Why should I fear in evil days, when iniquity surrounds me, at my heels?
Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når urettferdighet omgir meg?
Hvorfor skulde jeg frygte i de onde Dage, (naar) mine Skufferes Misgjerning omgiver mig?
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
De som stoler på sin rikdom og roser seg av sitt store velstand;
Those who trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
Dem som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store eiendom—
De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store rikdom.
De som stoler på sin rikdom, Og roser seg av sin store velstand;
Selv de som stoler på sin rikdom, og hvis hjerter løftes av det de eier.
They that put their trust in their good, & boost them selues in the multitude of their riches.
They trust in their goods, and boast them selues in the multitude of their riches.
There be some that put their trust in their goodes: and boast them selues in the multitude of their riches.
¶ They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
Those who trust in their wealth, And boast in the multitude of their riches--
Those trusting on their wealth, And in the multitude of their riches, Do shew themselves foolish.
They that trust in their wealth, And boast themselves in the multitude of their riches;
They that trust in their wealth, And boast themselves in the multitude of their riches;
Even of those whose faith is in their wealth, and whose hearts are lifted up because of their stores.
Those who trust in their wealth, and boast in the multitude of their riches--
They trust in their wealth and boast in their great riches.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6De rettferdige vil se ham, frykte ham og le av ham:
7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på rikdommens overflod og søkte sin styrke i ondskap.
9Sannelig, mennesker av lav status er tomhet, og de høytstående er løgn; når de veies, er de samlet lettere enn tomhet.
10Stol ikke på urett, og la deg ikke drive av grådighet; om rikdom øker, ikke la hjertet ditt vende seg mot den.
28Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som en gren.
17Forman de som er rike i denne verden, så de ikke blir hovmodige eller stoler på usikker rikdom, men på den levende Gud, som gir oss rikelig med alt for vår glede;
6Sannelig, enhver mann fremstår tom, og han er rastløs for ingenting; han samler rikdom, uten å vite hvem som skal ta den.
9Men de som streber etter å bli rike, faller for fristelser og feller, og for mange tåpelige og skadelige begjær som fører mennesker ned i ødeleggelse og fortapelse.
11Den rikes rikdom er hans forsvarsverk, lik en høy mur bygget på hans eget hovmod.
16Frykt ikke når en blir rik, når hjemmets prakt vokser;
7Det finnes den som gjør seg selv rik, men som egentlig eier ingenting, og den som gjør seg selv fattig, men har store rikdommer.
8En manns rikdom er som løsepenger for hans liv, mens den fattige ikke tar imot irettesettelse.
7Ingen av dem kan på noen måte betale en løsepenger til Gud for sin bror, eller frigjøre ham:
4Salig er den mann som setter sin lit til HERREN, og som ikke lener seg på de stolte eller de som vender seg bort mot løgn.
6Røvernes telt har fremgang, og de som provoserer Gud føler seg trygge; de er dem Gud gir overflod.
17Og du vil tenke i ditt hjerte: 'Min kraft og styrken i min hånd har skaffet meg denne rikdommen.'
5Hvorfor skulle jeg frykte i ondskapens dager, når syndene mine omkranser meg?
15En rik mans rikdom er hans borg, mens fattiges undergang er deres fattigdom.
12Se, dette er de ugudelige som har suksess i verden; de øker i rikdom.
11Den rike tror han er vis, men den fattige med innsikt gjennomskuer ham.
23Slik sier Herren: La ikke den vise prise sin visdom, eller den sterke sin styrke, eller den rike sin rikdom;
6Derfor omringer stolthet dem som en lenke, og vold dekker dem som et klesplagg.
7Deres øyne er hovne av fett; de har mer enn hjertet kunne ønske seg.
4Ikke streb etter å bli rik; stol ikke kun på din egen visdom.
5Skal du rette blikket mot det som ikke finnes? For rikdom får virkelig vinger; den flyr bort som en ørn mot himmelen.
16Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, skal for alvor ende i nød.
22Den som haster etter rikdom, har et ondt øye og ser ikke at fattigdom vil ramme ham.
24Hvis jeg har gjort gull til mitt håp, eller sagt om det edle gullet: Du er min trygghet;
25hvis jeg har frydet meg over min store velstand, og over at min hånd hadde samlet mye;
13De tilbringer sine dager i rikdom, og på et øyeblikk kan de falle til graven.
19Vil han verdsette dine rikdommer? Nei, verken gull eller all din styrke.
13Jeg har sett en alvorlig ondskap under solen: rikdommer som beholdes av eierne, men som fører dem til skade.
6Det er bedre for en fattig mann å leve rettskaffent enn for en rik mann å vandre på en forvridd vei.
25Den som har et hovmodig hjerte, fremkaller strid, men den som setter sin lit til HERREN, skal oppleve overflod.
10Den som elsker sølv, blir aldri fornøyd med bare sølv, og den som elsker overflod, oppnår aldri virkelige gevinster; dette er også tomhet.
11Når eiendelene forøker seg, spiser de som forbruker dem for mye; men hva nytte har eierne, om de kun kan beundre dem med øynene?
10De er innhyllet i sin egen overflod, og med sine lepper taler de hovmodig.
4Rikdom gir mange venner, men den fattige er adskilt fra sin neste.
21Slik er det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik mot Gud.
6Skal ikke alle disse reise en lignelse mot ham og et hånende ordspråk, og si: Ve den som øker det som ikke tilhører ham! Hvor lenge skal det fortsette? Ve den som belaster seg med tykk leire!
20En trofast mann vil overstrømme med velsignelser, mens den som hastig søker rikdom, ikke vil forbli uskyldig.
11Hvis dere altså ikke har vist trofasthet med mammon, den urettferdige formuen, hvem vil da betro dere de sanne rikdommene?
19De skal kaste sitt sølv ut i gatene, og deres gull vil forsvinne; verken sølv eller gull vil kunne redde dem på Herrens dag med vrede, de vil verken tilfredsstille deres sjeler eller mette deres behov, for det er en snublestein for deres ugjerninger.
4Rikdom er til ingen nytte på vredenes dag, men rettferdighet frelser fra døden.
6De tar ut gull fra posen og veier sølv med balansen, og hyrer en gullsmed; han lager en gud av det, og de faller ned for å tilbe ham.
5Ved din store visdom og dine forretninger har du økt din rikdom, og ditt hjerte har blitt oppblåst på grunn av dine skatter:
9Han fortalte denne lignelsen til noen som stolte på sin egen rettferdighet og foraktet andre.
8De som lager dem, ligner dem; det samme gjelder alle som setter sin lit til dem.
11De tenker at deres hus skal vare for evig, og at deres boligsteder vil bestå gjennom alle generasjoner; de kaller sine landområder etter sine egne navn.
8Den som øker sin formue gjennom utnyttelse av renter og urettferdig vinning, skal ende opp med at den blir samlet for den som har medfølelse med de fattige.