Ordspråkene 16:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Når en manns veier behager Herren, får han til og med hans fiender til å leve i fred med ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 33:4 : 4 Esau løp ham i møte, omfavnet ham, falt om halsen hans og kysset ham. Og de gråt.
  • 2 Krøn 17:10 : 10 Frykten for Herren falt over alle rikene i landene rundt Juda, slik at de ikke førte krig mot Jehoshaphat.
  • Jer 15:11 : 11 Herren sa: Sannelig, det skal gå godt med din rest; sannelig, jeg skal få fienden til å behandle deg vel i ondskapens tid og i trengselens tid.
  • 1 Joh 3:22 : 22 Og hva vi enn ber om, det får vi av ham, fordi vi holder hans bud og gjør det som er til behag for ham.
  • Hebr 13:21 : 21 gjøre dere fullkomne i all god gjerning, så dere gjør hans vilje. Må han virke i dere det som velbehager ham, ved Jesus Kristus, ham være æren i all evighet. Amen.
  • Rom 8:31 : 31 Hva skal vi da si til dette? Dersom Gud er for oss, hvem kan da være imot oss?
  • Fil 4:18 : 18 Jeg har fått alt, ja enda mer: Jeg har fullt opp etter at jeg fikk det dere sendte med Epafroditus; en velluktende duft, et offer som Gud gjerne tar imot og finner behag i.
  • Kol 1:10 : 10 så dere kan leve på en måte som er Herren verdig, og være til glede for ham i alt, bære frukt i all god gjerning og vokse i kunnskapen om Gud,
  • Kol 3:20 : 20 Barn, vær lydige mot foreldrene deres i alle ting, for dette er til behag for Herren.
  • Sal 69:31 : 31 Dette skal glede Herren mer enn en okse eller en ung tyr med horn og klauver.
  • 1 Mos 27:41 : 41 Esau hatet Jakob på grunn av den velsignelsen hans far hadde gitt ham. Esau sa i sitt hjerte: Dagene for min fars sorg nærmer seg; da vil jeg drepe min bror Jakob.
  • 1 Mos 32:6-7 : 6 Budbringerne kom tilbake til Jakob og sa: "Vi kom til din bror Esau, og nå kommer han for å møte deg, med fire hundre mann." 7 Da ble Jakob svært redd og engstelig. Han delte folket som var med ham, samt småfeet, storfeet og kamelene, i to grupper.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Da sa han: "Ditt navn skal ikke lenger være Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og mennesker, og vunnet."
  • Apg 9:1-2 : 1 Men Saulus raste stadig med trusler og mord mot Herrens disipler, og han gikk til ypperstepresten 2 og ba om brev fra ham til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen som hørte til denne veien, enten menn eller kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.
  • Apg 9:19-20 : 19 Da han hadde fått mat, kom han til krefter igjen. Saulus ble så noen dager hos disiplene som var i Damaskus. 20 Og straks forkynte han Kristus i synagogene, at han er Guds Sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 16:6
    73%

    6 Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.

  • Job 22:21
    72%

    21 Bli kjent med ham nå, og vær i fred; slik skal det komme gode ting til deg.

  • Sal 37:23
    72%

    23 Herrens ordner den gode manns skritt, og han har glede i hans vei.

  • Ordsp 24:17-18
    2 vers
    72%

    17 Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte være glad når han snubler,

    18 for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Ordsp 12:2
    71%

    2 En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.

  • Ordsp 3:4
    71%

    4 Da vil du finne nåde og god forstand hos Gud og mennesker.

  • Ordsp 16:8-9
    2 vers
    71%

    8 Bedre er litt med rettferdighet enn stor inntekt uten rett.

    9 En manns hjerte planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.

  • 5 Mos 28:7
    71%

    7 Herren skal la dine fiender som reiser seg mot deg bli slått foran ditt ansikt: de skal komme ut mot deg på én vei, og flykte foran deg på syv veier.

  • Jer 15:11
    71%

    11 Herren sa: Sannelig, det skal gå godt med din rest; sannelig, jeg skal få fienden til å behandle deg vel i ondskapens tid og i trengselens tid.

  • Sal 7:4
    71%

    4 Hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg; ja, jeg har befridd ham som uten grunn er min fiende;

  • Sal 112:8
    70%

    8 Hans hjerte er trygt, han skal ikke frykte, inntil han får sitt ønske oppfylt over sine fiender.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14 En mann blir mettet med godt av sin munns frukt, og det et menneskes hender har gjort, skal gjengjeldes ham.

  • Sal 37:37
    70%

    37 Se på den uskyldige, og se til den rettskaffne; den mannen har en fremtid i fred.

  • 1 Sam 20:7
    70%

    7 Hvis han svarer: Det er i orden, så kan din tjener være i fred. Men hvis han blir meget vred, så vet du at han har onde intensjoner.

  • Ordsp 3:17
    70%

    17 Hennes veier er veier fylt med glede, og alle hennes stier er fred.

  • Sal 37:7
    70%

    7 Vær stille for Herren, og vent tålmodig på ham; bli ikke opprørt over den som har fremgang på sin vei, over den som kommer med onde planer.

  • Sal 37:4
    69%

    4 Ha din glede i Herren, og han skal gi deg dine hjertes ønsker.

  • Sal 5:8
    69%

    8 Led meg, Herre, i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei rett foran meg.

  • Rom 12:18
    69%

    18 Hvis det er mulig, så langt det står til dere, hold fred med alle mennesker.

  • Sal 125:4
    69%

    4 Gjør godt, Herre, mot dem som er gode, og mot dem som er oppriktige i hjertet.

  • Job 33:26
    69%

    26 Han skal be til Gud, og han vil være nådig mot ham: og han skal se hans ansikt med glede, for han vil gi mennesket hans rettferdighet.

  • Ordsp 16:3
    69%

    3 Overlat dine verk til Herren, så skal dine planer lykkes.

  • Ordsp 18:16
    69%

    16 En manns gave skaper plass for ham, og bringer ham frem for store menn.

  • Sal 112:5
    69%

    5 En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.

  • Ordsp 16:13-15
    3 vers
    69%

    13 Rettferdige lepper gleder konger; og de elsker den som taler rett.

    14 Kongens vrede er som dødens bud: men en vis mann vil gjøre den mild.

    15 I lyset av en konges åsyn er det liv, og hans gunst er som en sky med vårregn.

  • Ordsp 16:20
    69%

    20 Den som håndterer en sak med klokskap vil finne det gode; og den som stoler på Herren, han er lykkelig.

  • Sal 9:3
    69%

    3 Når mine fiender vender seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • Sal 37:11
    69%

    11 Men de sagtmodige skal arve landet, og ha sin glede i rik fred.

  • Sal 41:2
    69%

    2 Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

  • Ordsp 23:16
    69%

    16 Ja, mine innerste følelser skal glede seg når dine lepper taler rett.

  • Ordsp 3:6
    68%

    6 Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede dine stier.

  • Ordsp 3:30
    68%

    30 Krangle ikke med en mann uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Sal 34:14
    68%

    14 Vend deg bort fra ondt og gjør godt; søk fred og jag etter den.

  • Sal 41:11
    68%

    11 Gjennom dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke triumferer over meg.

  • 1 Pet 3:11
    68%

    11 Han skal vende seg bort fra det onde og gjøre det gode, han skal søke fred og jage etter den.

  • Jak 3:18
    68%

    18 Og rettferdighetens frukt blir sådd i fred av dem som skaper fred.

  • Job 31:29
    68%

    29 Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

  • Fork 8:3
    68%

    3 Ikke vær snar med å forlate hans nærvær; hold deg borte fra onde gjerninger, for han gjør det som behager ham.

  • Sal 27:11
    68%

    11 Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti på grunn av mine fiender.

  • Sal 35:27
    68%

    27 La dem rope av glede og være glade, de som har glede av min rettferdige sak; ja, la dem si stadig: La Herren bli opphøyd, han som har glede i sin tjeners velstand.

  • Sal 25:12
    68%

    12 Hvilken mann er det som frykter Herren? Ham vil han lære den veien han skal velge.

  • Sal 54:5
    68%

    5 Han skal gi gjengjeld til mine fiender: utslett dem i din sannhet.

  • 2 Sam 22:26
    68%

    26 For den barmhjertige vil du vise barmhjertighet, og med den oppriktige mann vil du vise deg oppriktig.

  • Ordsp 16:1
    68%

    1 Forberedelsene i menneskets hjerte, og svaret fra tungen, kommer fra Herren.

  • Job 36:11
    68%

    11 Hvis de adlyder og tjener ham, skal de tilbringe sine dager i lykke og sine år i glede.

  • Ordsp 11:10
    68%

    10 Når det går godt for de rettferdige, gleder byen seg, og når de onde omkommer, er det jubel.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.