Salmenes bok 74:23

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Glem ikke dine fienders stemme: larmen fra dem som reiser seg mot deg øker stadig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 65:7 : 7 Du som stiller sjøenes brusen, bølgenes støy og folkeslagenes larm.
  • Jes 37:29 : 29 «Fordi ditt raseri mot meg og ditt hovmod er kommet opp til mine ører, vil jeg sette min ring i din nese og mitt tøyler i dine lepper, og jeg vil lede deg tilbake på den veien du kom.»
  • Klag 2:16 : 16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg: de suser og gnager tenner: de sier, Vi har oppslukt henne: selvfølgelig er dette dagen vi ventet på; vi har funnet, vi har sett det.
  • Jona 1:2 : 2 Reis til Nineve, den store byen, og forkynn mot den, for deres ondskap har kommet opp for mitt ansikt.
  • Åp 17:14 : 14 Disse skal føre krig mot Lammet, og Lammet skal seire over dem, for han er herrenes Herre og kongenes Konge; og de som er med ham, er kalte, utvalgte og trofaste.»
  • Sal 74:4 : 4 Dine fiender brøler midt i dine forsamlinger; de setter opp sine merker som tegn.
  • Sal 2:1-2 : 1 Hvorfor raser folkeslagene, og hvorfor planlegger folkene det forgjeves? 2 Jordens konger reiser seg, og herskerne rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:
  • Sal 10:11-12 : 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det. 12 Reis deg, HERRE; Gud, løft opp din hånd: Glem ikke de ydmyke.
  • Sal 13:1 : 1 Hvor lenge vil du glemme meg, Herre? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:22
    79%

    22Reis deg, Gud, føre din egen sak: husk hvordan den tåpelige håner deg daglig.

  • Sal 83:1-2
    2 vers
    79%

    1Gud, vær ikke taus; vær ikke stille og hvil ikke, Gud.

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, hever hodet.

  • Sal 74:18-19
    2 vers
    75%

    18Husk dette, at fienden har hånet HERREN, og at de tåpelige har spottet ditt navn.

    19Overgi ikke sjelen til din turteldue til de ondes mengde: glem ikke din fattiges menighet for alltid.

  • Sal 74:3-4
    2 vers
    73%

    3Løft dine føtter til de evige ødeleggelsene; alt det onde fienden har gjort i helligdommen.

    4Dine fiender brøler midt i dine forsamlinger; de setter opp sine merker som tegn.

  • Sal 10:11-12
    2 vers
    73%

    11Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt, han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.

    12Reis deg, HERRE; Gud, løft opp din hånd: Glem ikke de ydmyke.

  • Sal 3:1
    72%

    1Herre, hvor mange de har blitt som plager meg! Mange står opp mot meg.

  • Jer 18:23
    71%

    23Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • Sal 54:3
    71%

    3For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Sal 71:10
    71%

    10For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Sal 139:20-21
    2 vers
    71%

    20For de taler mot deg i ondskap, og dine fiender misbruker ditt navn.

    21Skulle jeg ikke hate dem, HERRE, som hater deg? Og har jeg ikke avsky for de som reiser seg mot deg?

  • Sal 55:3
    71%

    3På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • Sal 7:5-6
    2 vers
    71%

    5Så la fienden forfølge min sjel og gripe den; ja, la ham tråkke mitt liv ned til jorden og legge min ære i støvet. Selah.

    6Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.

  • Sal 25:19
    71%

    19Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomhet.

  • Sal 74:10
    71%

    10Gud, hvor lenge skal motstanderen håne? Skal fienden spotte ditt navn for alltid?

  • Sal 13:4
    71%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 27:12
    70%

    12Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 13:1-2
    2 vers
    70%

    1Hvor lenge vil du glemme meg, Herre? For alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

    2Hvor lenge skal jeg bære på sorg i min sjel og ha sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende være opphøyd over meg?

  • Sal 44:16
    70%

    16For stemmen til den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • Sal 56:2
    70%

    2Mine fiender ønsker daglig å svelge meg; for de er mange som kjemper mot meg, du Den Høyeste.

  • Sal 38:19
    70%

    19Men mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er blitt mange.

  • Sal 42:9-10
    2 vers
    69%

    9Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende på grunn av fiendens undertrykkelse?

    10Som et sverd i min kropp håner fiendene mine meg, mens de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • Sal 35:19
    69%

    19La ikke mine fiender fryde seg over meg uten grunn; heller ikke la dem blunke med øynene, de som hater meg uten årsak.

  • Sal 44:23-24
    2 vers
    69%

    23Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, kast oss ikke bort for alltid.

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og glemmer vår nød og vår undertrykkelse?

  • Klag 3:62
    69%

    62Lippene på dem som reiste seg mot meg, og deres opplegg mot meg hele dagen.

  • Job 27:7
    69%

    7Måtte min fiende være som den urettferdige, og den som reiser seg mot meg, som den ugudelige.

  • Job 13:24
    69%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og anser meg som din fiende?

  • Sal 9:19
    68%

    19Reis deg, Herre; la ikke mennesker seire: la hedningene bli dømt for ditt ansikt.

  • Sal 89:51
    68%

    51For dine fiender har hånet, Herre; de har hånet i dine salvedes fotspor.

  • Sal 119:139
    68%

    139Min iver har fortært meg fordi mine fiender har glemt dine ord.

  • Sal 102:8
    68%

    8Mine fiender håner meg hele dagen, og de som er sinte på meg, sverger mot meg.

  • Sal 86:14
    68%

    14Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 9:12
    68%

    12Når han krever blodgjerninger, husker han dem; han glemmer ikke de ydmykes rop.

  • 2 Sam 22:49
    67%

    49Og som fører meg ut fra mine fiender: du har også løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mann.

  • Jer 20:11
    67%

    11Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke overvinne. De skal bli dypt skamfulle, for de lykkes ikke, deres evige vanære skal aldri bli glemt.

  • Sal 80:6
    67%

    6Du har gjort oss til en strid med våre naboer, og våre fiender ler blant seg selv.

  • Sal 10:5
    67%

    5Hans veier er alltid onde; dine dommer er langt over hans rekkevidde: Alle hans fiender blåser han av.

  • Sal 55:19
    67%

    19Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra gammel tid. Selah. Fordi de ikke forandrer seg, frykter de ikke Gud.

  • Sal 41:5
    67%

    5Mine fiender taler ondt om meg, 'Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?'

  • Job 30:12
    67%

    12På min høyre side reiser de unge seg; de dytter bort føttene mine, og de bygger opp sine ødeleggende veier mot meg.

  • Sal 109:1
    67%

    1Gud, min lovsangs Gud, vær ikke stille.

  • Sal 68:1
    67%

    1La Gud reise seg, la hans fiender bli spredt; la også de som hater ham flykte for ham.