Klagesangene 3:62

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Lippene på dem som reiste seg mot meg, og deres opplegg mot meg hele dagen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 36:3 : 3 profetér derfor og si: Så sier Herren Gud: Fordi de har gjort dere øde og slukt dere på alle kanter, slik at dere skulle bli en eiendom for resten av hedningene, og dere er blitt gjenstand for sladder og hån blant folket:
  • Sal 59:7 : 7 Se, de spytter ut ord med sin munn: sverd er på deres lepper: for hvem, sier de, hører?
  • Sal 59:12 : 12 For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.
  • Sal 140:3 : 3 De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.
  • Jer 18:18 : 18 Da sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke mangle hos presten, eller råd hos den vise, eller ordet hos profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke bry oss om noen av hans ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:60-61
    2 vers
    83%

    60Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.

    61Du har hørt deres hån, Herre, og alle deres planer mot meg;

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    78%

    5Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

    6De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Sal 102:8
    77%

    8Mine fiender håner meg hele dagen, og de som er sinte på meg, sverger mot meg.

  • Sal 140:9
    77%

    9La dem bli dekket av det onde fra sine egne lepper, de som omringer meg.

  • Klag 3:63
    77%

    63Se på deres sittende og oppstående; jeg er deres sang.

  • Sal 41:7
    76%

    7Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de planlegger å skade meg.

  • Job 16:10
    76%

    10De har åpnet munnen mot meg; de har slått meg hånlig på kinnet; de har samlet seg mot meg.

  • Sal 38:12
    76%

    12De som søker mitt liv, setter feller for meg; de som vil skade meg, taler onde ting og tenker ut bedrag hele dagen.

  • Sal 109:2-3
    2 vers
    76%

    2For munnen til de onde og løgnens munn er åpnet mot meg; de har snakket mot meg med en løgnaktig tunge.

    3De har omringet meg med hatefulle ord og kjempet mot meg uten grunn.

  • Sal 56:2
    75%

    2Mine fiender ønsker daglig å svelge meg; for de er mange som kjemper mot meg, du Den Høyeste.

  • Klag 3:3
    75%

    3Sannelig, han har vendt seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 3:1
    74%

    1Herre, hvor mange de har blitt som plager meg! Mange står opp mot meg.

  • Klag 3:46
    74%

    46Alle våre fiender har åpnet sin munn mot oss.

  • Klag 2:16
    74%

    16Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg: de suser og gnager tenner: de sier, Vi har oppslukt henne: selvfølgelig er dette dagen vi ventet på; vi har funnet, vi har sett det.

  • Sal 71:10
    73%

    10For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Sal 62:3-4
    2 vers
    73%

    3Hvor lenge vil dere legge planer om ondskap mot en mann? Dere skal alle bli drept: dere er som en mur som bøyer seg, som et gjerde som vakler.

    4De planlegger bare å styrte ham ned fra hans høyhet; de har glede i løgner: de velsigner med munnen, men de forbanner i sitt indre. Sela.

  • Sal 55:3
    73%

    3På grunn av fiendens stemme, på grunn av de ondes undertrykkelse: de kaster urett over meg, i raseri hater de meg.

  • Job 30:12
    72%

    12På min høyre side reiser de unge seg; de dytter bort føttene mine, og de bygger opp sine ødeleggende veier mot meg.

  • Sal 54:3
    72%

    3For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Jer 20:10
    72%

    10For jeg hørte mange snakke nedsettende om meg, frykt var rundt omkring. 'Anklag,' sier de, 'og vi vil rapportere det.' Alle som var mine venner, ventet på at jeg skulle snuble, og sa: 'Kanskje han vil la seg lure, så vil vi overvinne ham og ta hevn over ham.'

  • Sal 83:2-3
    2 vers
    72%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, hever hodet.

    3De legger listige planer mot ditt folk, og rådfører seg mot dine skjulte.

  • Sal 31:13
    72%

    13For jeg har hørt mange baktale meg; frykt var på alle kanter: mens de rådet sammen mot meg, planla de å ta livet av meg.

  • Jer 18:23
    72%

    23Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • Sal 71:24
    72%

    24Min tunge skal også tale om din rettferdighet hele dagen, for de blir til skamme, de blir overveldet av skam, de som søker min ulykke.

  • Sal 17:9
    72%

    9fra de onde som undertrykker meg, fra mine dødelige fiender som omringer meg.

  • Sal 140:2-3
    2 vers
    72%

    2De som tenker ut onde planer i sitt hjerte; de samles stadig for krig.

    3De har skjerpet sine tunger som en slange; hoggormens gift er under deres lepper. Sela.

  • Klag 1:21
    72%

    21De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

  • Sal 21:11
    72%

    11For de planla ondt mot deg; de la en listig plan som de ikke klarte å gjennomføre.

  • Sal 22:13
    72%

    13De åpner sine munner mot meg, som rovlystne og brølende løver.

  • Sal 59:12
    71%

    12For synden av deres munn og ordene på deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet: for forbannelsene og løgnene de taler.

  • Sal 35:20
    71%

    20For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.

  • Sal 35:15
    71%

    15Men i min motgang gledet de seg og kom sammen; ja, de foraktelige samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev i meg og sluttet ikke.

  • Job 19:18
    71%

    18Ja, små barn forakter meg; jeg reiser meg, og de snakker imot meg.

  • Job 19:12
    71%

    12Hans tropper kommer sammen, de reiser sin vei mot meg og slår leir rundt min bolig.

  • Sal 109:20
    71%

    20La dette være min belønning fra Herren, og for dem som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 86:14
    71%

    14Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 41:5
    71%

    5Mine fiender taler ondt om meg, 'Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?'

  • Job 27:7
    71%

    7Måtte min fiende være som den urettferdige, og den som reiser seg mot meg, som den ugudelige.

  • Sal 141:3
    71%

    3Sett en vakt, HERRE, for min munn; vokt mine leppers dør.

  • Sal 25:19
    71%

    19Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med grusomhet.

  • Sal 13:2
    71%

    2Hvor lenge skal jeg bære på sorg i min sjel og ha sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal min fiende være opphøyd over meg?

  • Sal 38:19
    71%

    19Men mine fiender lever, de er sterke; de som hater meg uten grunn, er blitt mange.

  • Klag 3:14
    71%

    14Jeg var en til latter for hele mitt folk; og deres sang hele dagen.

  • 2 Sam 22:41
    70%

    41Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.