Klagesangene 3:63

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Se på deres sittende og oppstående; jeg er deres sang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 139:2 : 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg; du forstår mine tanker langt borte fra.
  • Klag 3:14 : 14 Jeg var en til latter for hele mitt folk; og deres sang hele dagen.
  • Job 30:9 : 9 Og nå er jeg blitt til en sang for dem, ja, jeg er blitt et ordspråk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:60-62
    3 vers
    77%

    60Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.

    61Du har hørt deres hån, Herre, og alle deres planer mot meg;

    62Lippene på dem som reiste seg mot meg, og deres opplegg mot meg hele dagen.

  • Klag 3:64
    73%

    64Gi dem en betaling, Herre, etter gjerningene av deres hender.

  • Job 30:9
    73%

    9Og nå er jeg blitt til en sang for dem, ja, jeg er blitt et ordspråk.

  • Sal 3:1
    72%

    1Herre, hvor mange de har blitt som plager meg! Mange står opp mot meg.

  • Sal 69:12
    71%

    12De som sitter i porten snakker imot meg; og jeg ble sangen for drankerne.

  • Klag 3:14
    70%

    14Jeg var en til latter for hele mitt folk; og deres sang hele dagen.

  • Sal 41:10
    69%

    10Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • Sal 54:3
    68%

    3For fremmede har reist seg mot meg, og undertrykkere søker mitt liv: de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Sal 92:3
    68%

    3til tonene av et ti-strengs instrument, på psalteren og på harpen med høytidelig klang.

  • Klag 1:21
    68%

    21De har hørt at jeg sukker, det er ingen til å trøste meg; alle mine fiender har hørt om min lidelse; de gleder seg over at du har gjort dette; du skal bringe den dagen som du har kalt fram, og de skal bli som meg.

  • Job 30:12
    68%

    12På min høyre side reiser de unge seg; de dytter bort føttene mine, og de bygger opp sine ødeleggende veier mot meg.

  • Job 17:6
    68%

    6Han har også gjort meg til et ordtak blant folket; tidligere var jeg som en tamburin.

  • Sal 108:2
    68%

    2Våkn opp, harpe og lyre: Jeg vil selv våkne tidlig.

  • Sal 59:3-4
    2 vers
    68%

    3For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.

    4De løper fram og forbereder seg uten grunn: våkn opp for å hjelpe meg, og se.

  • Sal 83:2
    68%

    2For se, dine fiender bråker, og de som hater deg, hever hodet.

  • Jes 37:28
    68%

    28«Men jeg vet om du bor, går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.»

  • Sal 57:6
    68%

    6De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.

  • Sal 13:4
    68%

    4så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • Jer 18:23
    67%

    23Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • Jes 14:7
    67%

    7Hele jorden har fått hvile og ro; de bryter ut i sang.

  • Sal 7:6
    67%

    6Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.

  • Job 21:12
    67%

    12De tar tamburiner og harper, og gleder seg ved lyden av fløyte.

  • Sal 59:7
    67%

    7Se, de spytter ut ord med sin munn: sverd er på deres lepper: for hvem, sier de, hører?

  • Sal 57:8
    67%

    8Våkn opp, min ære; våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil selv våkne tidlig.

  • Sal 59:16
    67%

    16Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil synge høyt om din barmhjertighet om morgenen: for du har vært mitt forsvar og min tilflukt på min nødens dag.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    67%

    5Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.

    6De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel.

  • Sal 149:3
    67%

    3La dem prise hans navn med dans; la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • Sal 38:16
    67%

    16For jeg sa: Hør meg, ellers vil de glede seg over meg; når min fot glir, gjør de seg store mot meg.

  • Sal 120:7
    67%

    7Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • Sal 22:13
    67%

    13De åpner sine munner mot meg, som rovlystne og brølende løver.

  • Sal 69:22
    67%

    22La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle vært til deres beste, bli en felle.

  • Sal 63:6
    67%

    6når jeg husker deg på mitt leie og tenker på deg i de sene nattetimene.

  • Sal 17:11
    67%

    11Nå har de omringet våre skritt; de har satt sine øyne mot jorden,

  • Dom 5:3
    67%

    3Hør, konger; lytt, fyrster; Jeg, ja jeg, vil synge for Herren; jeg vil lovprise Israels Gud.

  • Sal 73:9
    67%

    9De vender munnen mot himmelen, og deres tunge farer fram på jorden.

  • Sal 20:8
    67%

    8De har sunket ned og falt, men vi har reist oss og står oppreist.

  • Sal 18:38
    67%

    38Jeg har såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

  • Amos 6:5
    67%

    5De synger til lyden av harpen og finner opp strengeinstrumenter til seg selv, lik David.

  • Sal 119:63
    67%

    63Jeg er en venn av alle dem som frykter deg, og av dem som holder dine forskrifter.

  • Amos 5:23
    67%

    23Ta bort fra meg lyden av dine sanger, for jeg vil ikke høre klangen av dine harper.

  • Job 21:27
    67%

    27Se, jeg kjenner deres tanker, og planene dere urettmessig tenker mot meg.

  • Esek 33:32
    67%

    32Se, du er for dem som en vakker sang, en som har en behagelig stemme og kan spille godt på et instrument; de hører dine ord men gjør dem ikke.

  • Sal 32:3
    67%

    3Da jeg tidde, forfalt mine bein gjennom hele dagen mens jeg stønnet.

  • Jes 62:6
    67%

    6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere. De skal aldri tie, verken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, unn dere ingen ro,

  • Klag 3:3
    67%

    3Sannelig, han har vendt seg mot meg; han vender sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 40:3
    67%

    3Han har lagt en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud: mange skal se det og frykte, og de skal sette sin lit til Herren.