Jobs bok 16:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Selv nå, se, min vitne er i himmelen, og min talsmann er i det høye.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:50 : 50 Hvis du plager mine døtre, eller hvis du tar andre koner ved siden av mine døtre, se, Gud er vitnet mellom meg og deg.
  • 1 Sam 12:5 : 5 Og han sa til dem: Herren er vitne mot dere, og hans salvede er vitne denne dagen, at dere ikke har funnet noe i min hånd. Og de svarte: Han er vitne.
  • Job 25:2 : 2 Hos ham er herredømme og frykt; han skaper fred i sine himmelhøyder.
  • Sal 113:5 : 5 Hvem er som Herren vår Gud, som troner i det høye?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:20-21
    2 vers
    79%

    20Mine venner håner meg, men mitt øye renner i tårer til Gud.

    21Å, at en kunne føre en sak for en mann med Gud, som en mann fører en sak mot sin nabo!

  • Job 16:15-18
    4 vers
    77%

    15Jeg har sydd sekkelerret på huden min og forurenset min ære i støvet.

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge.

    17Ikke for noen urettferdighet i mine hender; også min bønn er ren.

    18O jord, dekk ikke mitt blod, og la ikke mitt rop finne hvile.

  • Job 13:18-19
    2 vers
    73%

    18Se nå, jeg har ordnet min sak; jeg vet at jeg skal rettferdiggjøres.

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Job 19:5-8
    4 vers
    71%

    5Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

    6så vit nå at Gud har kullkastet meg og omringet meg med sitt nett.

    7Se, jeg roper om urett, men jeg får ikke svar; jeg roper om hjelp, men det er ingen dom.

    8Han har stengt min vei så jeg ikke kan komme forbi, og han har lagt mørke på mine stier.

  • Job 16:8-9
    2 vers
    70%

    8Du har fylt meg med rynker, som vitner mot meg; og min magerhet reiser seg i meg og er et vitne mot mitt ansikt.

    9I sin vrede sliter han meg i stykker, han som hater meg: han gnager tennene mot meg; min fiende skjerper øynene mot meg.

  • Job 19:25-27
    3 vers
    70%

    25For jeg vet at min gjenløser lever, og at han til sist skal stå frem på jorden.

    26Og etter at denne kropp er ødelagt, skal jeg i mitt kjød skue Gud:

    27Han som jeg skal se for meg selv, og mine øyne skal se ham, ikke en annen; mine nyrer fortærer seg i mitt indre.

  • Job 9:19
    70%

    19Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

  • Job 19:23
    70%

    23Å, om mine ord nå var skrevet ned! Å, om de ble inngravert i en bok!

  • Job 13:15
    69%

    15Om han enn dreper meg, vil jeg fortsatt stole på ham. Likevel vil jeg forsvare mine måter for ansiktet hans.

  • Job 22:12
    69%

    12Er ikke Gud i himmelens høyde? Og se hvordan stjernenes høyde er opphøyd!

  • Job 23:7
    69%

    7Der kunne den rettferdige argumentere med ham, og jeg ville bli frikjent av min dommer for alltid.

  • Job 10:17
    69%

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din vrede mot meg; skiftninger og krig er mot meg.

  • Job 19:13
    69%

    13Han har satt mine brødre langt fra meg, og mine bekjente har blitt fremmede for meg.

  • Job 29:11
    69%

    11Når øret hørte meg, velsignet det meg; og når øyet så meg, gav det vitnesbyrd om meg,

  • Job 30:19
    68%

    19Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

  • Job 17:2
    68%

    2Er det ikke spottere hos meg? Mitt øye møter deres provokasjon.

  • Job 14:16
    68%

    16For nå teller du mine skritt; vokter du ikke over min synd?

  • Sal 69:19
    68%

    19Du kjenner min skam, min skuffelse, og min vanære; alle mine motstandere er foran deg.

  • Job 19:21
    68%

    21Vis barmhjertighet, vis barmhjertighet med meg, mine venner, for Guds hånd har rørt meg.

  • Job 33:10
    68%

    10Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

  • Sal 39:12
    68%

    12Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop; vær ikke taus ved mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre var.

  • Jer 11:20
    68%

    20Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjerter og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min sak.

  • Jer 15:15
    68%

    15Herre, du kjenner meg; husk meg og tjen meg rettferd ved å ta hevn på mine forfølgere. I din langmodighet, ta meg ikke bort; vit at for din skyld har jeg båret hån.

  • Jer 20:10
    68%

    10For jeg hørte mange baktale meg, frykt fra alle kanter: Anklag, sier de, og vi vil anklage ham. Alle mine venner venter på at jeg skal falle, sier de: Kanskje vil han bli narret, og vi vil kunne overvinne ham og hevne oss på ham.

  • Job 19:11
    68%

    11Han har også tent sin vrede mot meg, og gjort meg til en av sine fiender.

  • Job 6:10
    68%

    10Så ville jeg likevel ha trøst; ja, jeg ville glede meg midt i smerten: La ham ikke spare, for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.

  • Klag 3:59
    68%

    59Herre, du har sett min urett: døm min sak.

  • Job 14:3
    67%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Jer 20:12
    67%

    12Men, Herre, hærskarenes Gud, du som prøver de rettferdige, du som ser nyrer og hjerter, la meg se din hevn over dem, for jeg har lagt min sak frem for deg.

  • Job 35:5
    67%

    5Se opp mot himmelen og merk, og se skyene som er høyere enn deg.

  • Jes 50:8
    67%

    8Han som rettferdiggjør meg, er nær. Hvem vil strides mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motstander? La ham komme nær til meg.

  • Job 6:28
    67%

    28Vær nå tilfreds, se på meg; for det er åpenbart for dere om jeg lyver.

  • Sal 31:22
    67%

    22For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • Job 30:16
    67%

    16Og nå er min sjel utøst over meg; lidelsens dager har fått tak i meg.

  • Klag 3:8
    67%

    8Når jeg roper og skriker, stenger han ute min bønn.

  • Mika 7:9
    67%

    9Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, til han fører min sak og utøver dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • Sal 66:19
    67%

    19Men sannelig, Gud har hørt meg; han har lyttet til lyden av min bønn.

  • Job 27:3
    67%

    3så lenge min ånde er i meg, og Guds pust er i mine nesebor,

  • Klag 3:50
    67%

    50Inntil Herren ser ned og ser fra himmelen.