Jobs bok 24:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De blir våte av regnskyll fra fjellene og omfavner klippen fordi de mangler ly.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 4:5 : 5 De som spiste delikat mat er fortapt i gatene; de som ble oppdratt i skarlagen omfavner søppelhaugene.
  • Høys 5:2 : 2 Jeg sover, men hjertet mitt våker: Det er lyden av min elskede som banker, og sier: Åpne for meg, min søster, min kjærlighet, min due, min rene; for hodet mitt er fylt av dugg, og lokkene mine med nattens dråper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:2-7
    6 vers
    83%

    2Noen flytter grensesteiner; de tar flokker med makt og beiter dem.

    3De driver bort den farløses esel, de tar enkens okse som pant.

    4De skyver de nødlidende ut av veien; de fattige på jorden må skjule seg alle sammen.

    5Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

    6De høster sitt korn på marken, og de samler inn avlingen til de onde.

    7De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden.

  • Job 24:9-11
    3 vers
    80%

    9De river den farløse bort fra brystet og tar et pant fra de fattige.

    10De får ham til å gå naken uten klær, og de tar kornbånd fra de sultne.

    11De presser oliven innenfor veggene og tråkker vinpressene, men tørster likevel.

  • Job 30:5-7
    3 vers
    77%

    5De ble drevet bort fra fellesskapet, de ropte etter dem som etter en tyv.

    6For å bo i kløftene av daler, i jordens huler og i klipper.

    7Blant buskene skrek de; under brenneslene samlet de seg.

  • Jer 14:3-4
    2 vers
    71%

    3Adelsmennene sender sine små til vannet: de kommer til brønnene, men finner ikke vann; de vender tilbake med tomme kar, beskjemmet og vanæret, og dekker sine hoder.

    4Fordi jorden har sprukket, siden det ikke har vært regn i landet, står jordbrukerne beskjemmet og dekker sine hoder.

  • Job 30:14
    71%

    14De kommer over meg som en bred vannflom: i ødeleggelsen velter de fremover.

  • Jes 25:4
    70%

    4For du har vært en styrke for den fattige, en styrke for den trengende i hans nød, et tilfluktssted fra stormen, en skygge fra heten, når de fryktinngytendes storm er som en storm mot veggen.

  • Jes 32:2
    70%

    2Og en mann skal være som et skjul for vinden, og et ly for stormen; som elver av vann i et tørt land, som skyggen av et stort fjell i et utpint land.

  • Job 30:3
    70%

    3Av mangel og sult var de ensomme; de flyktet ut i ødemarken, i den øde og ødslige fortiden.

  • Job 14:18
    69%

    18Fjell faller og forsvinner, og klippen blir tatt bort fra sin plass.

  • Job 31:19
    69%

    19Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller noen fattig uten dekke;

  • Klag 4:4-5
    2 vers
    69%

    4Den spenesugende barns tunge klistrer seg fast til ganen for tørst; de små barna ber om brød, men ingen deler ut til dem.

    5De som spiste delikat mat er fortapt i gatene; de som ble oppdratt i skarlagen omfavner søppelhaugene.

  • Sal 104:8
    68%

    8De steg opp over fjellene, sank ned i dalene, til det sted du grunnla for dem.

  • Job 24:19
    68%

    19Tørke og varme fortærer snøvannene, slik gjør graven dem som har syndet.

  • Jes 7:19
    68%

    19Og de skal komme og hvile alle sammen i kløftene i dalene, og i revner i klippene, og på alle torner, og på alle busker.

  • Jes 4:6
    68%

    6Og der skal være en bolig som en skygge om dagen mot varmen, og som et tilfluktssted og et skjul fra storm og regn.

  • Job 29:23
    68%

    23Og de ventet på meg som regnet; og de åpnet munnen vidt som etter vårregnet.

  • Sal 104:18
    68%

    18De høye fjellene er tilflukt for ville geiter, klippene for hyraxene.

  • Jes 2:21
    68%

    21For å gå inn i kløverne i klippene og toppene av de karrige klippene for Herrens frykt og for hans herlighets storhet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Job 22:9
    68%

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • Jes 48:21
    68%

    21De tørstet ikke da han ledet dem gjennom ørkenen; han fikk vann til å strømme fra klippen for dem; han kløyvde klippen, og vannet strømmet ut.

  • Klag 4:19
    68%

    19Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner: de jager oss på fjellene, de ligger i bakhold for oss i ørkenen.

  • Ordsp 28:3
    68%

    3En fattig mann som undertrykker de fattige er som en regnskyll som ikke etterlater mat.

  • Jer 18:14
    68%

    14Vil et menneske forlate Libanons snø, som kommer fra fjellklippen på marken? Eller vil de fjerne det kalde strømmende vannet som kommer fra et annet sted?

  • Joel 1:17-18
    2 vers
    67%

    17Frøene er råtnet under jordklumpene, lagrene er lagt øde, låvehusene er revet ned; for kornet er tørket opp.

    18Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød.

  • Sal 55:8
    67%

    8Jeg ville skyndt meg å unnslippe fra den voldsomme vinden og stormen.

  • Job 24:16
    67%

    16I mørket bryter de inn i hus som de har merket for seg selv på dagtid; de kjenner ikke lyset.

  • Job 28:4
    67%

    4Strømmen bryter ut fra de som bor der; vannene, glemt av foten, tørkes opp og fjernes fra menneskene.

  • Job 28:9
    67%

    9Han setter sin hånd på klippen; han velter fjellene fra røttene.

  • Job 38:40
    67%

    40når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested?

  • Job 22:7
    67%

    7Du har ikke gitt vann til den trette å drikke, og du har holdt tilbake brød fra den sultne.

  • Sal 94:6
    67%

    6De dreper enker og fremmede og myrder de farløse.

  • Sal 78:15
    67%

    15Han revnet klippene i ørkenen og ga dem å drikke som fra store dyp.

  • Job 38:27
    67%

    27For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire?

  • Hab 3:10
    67%

    10Fjellene så deg og skalv, oversvømmelsen av vannet passerte forbi; dypet hevet sin røst og løftet sine hender mot det høye.