Jobs bok 30:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De ble drevet bort fra fellesskapet, de ropte etter dem som etter en tyv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 4:25 : 25 De skal drive deg bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr, og de skal gi deg gress å ete som oksen, og himmelens dugg skal væte deg, og syv tider skal gå over deg, til du erkjenner at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil.
  • Dan 4:32-33 : 32 De skal drive deg bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksen, og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil. 33 I det øyeblikk ble ordet oppfylt over Nebukadnesar, og han ble drevet bort fra menneskene, og åt gress som oksen, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, inntil hans hår ble som ørnefjær og hans negler som fugleklør.
  • 1 Mos 4:12-14 : 12 Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin kraft; en flyktning og en vandrer skal du være på jorden. 13 Og Kain sa til Herren: Min straff er større enn jeg kan bære. 14 Se, du har drevet meg ut denne dag fra jordens overflate, og fra ditt åsyn skal jeg være skjult. Og jeg skal være en flyktning og en vandrer på jorden, og det skal skje at hvem som helst som finner meg, vil drepe meg.
  • Sal 109:10 : 10 La hans barn stadig vandre og tigge; la dem søke sitt brød fra deres øde steder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:6-8
    3 vers
    86%

    6For å bo i kløftene av daler, i jordens huler og i klipper.

    7Blant buskene skrek de; under brenneslene samlet de seg.

    8De var dårers barn, ja, barns avledninger av vandrere; de var av lavere rang enn selve jorden.

  • Job 30:3-4
    2 vers
    76%

    3Av mangel og sult var de ensomme; de flyktet ut i ødemarken, i den øde og ødslige fortiden.

    4Der plukket de malurt ved buskene, og røttene av gyvel var deres mat.

  • Job 24:2-5
    4 vers
    73%

    2Noen flytter grensesteiner; de tar flokker med makt og beiter dem.

    3De driver bort den farløses esel, de tar enkens okse som pant.

    4De skyver de nødlidende ut av veien; de fattige på jorden må skjule seg alle sammen.

    5Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

  • Klag 4:15
    73%

    15Folk ropte til dem, Gå bort; det er urent; gå bort, berør ikke: når de flyktet bort og vandret, sa de blant nasjonene, De skal ikke mer bo der.

  • Sal 59:15
    72%

    15La dem streife omkring etter mat, og knurre hvis de ikke blir mette.

  • Job 24:7-10
    4 vers
    71%

    7De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden.

    8De blir våte av regnskyll fra fjellene og omfavner klippen fordi de mangler ly.

    9De river den farløse bort fra brystet og tar et pant fra de fattige.

    10De får ham til å gå naken uten klær, og de tar kornbånd fra de sultne.

  • Joel 2:9
    71%

    9De farer omkring i byen, løper på veggen, klatrer opp på husene; de går inn gjennom vinduene som en tyv.

  • Klag 4:19
    71%

    19Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner: de jager oss på fjellene, de ligger i bakhold for oss i ørkenen.

  • Sal 107:4-5
    2 vers
    71%

    4De vandret i ørkenen på forlatte veier og fant ingen by å bo i.

    5Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.

  • Job 18:18
    70%

    18Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

  • Job 5:5
    70%

    5Den sultne fortærer hans høst, selv blant tornebusker tar han den, og den tørste sluger hans velstand.

  • Job 30:12-14
    3 vers
    70%

    12Ungdommen reiser seg ved min høyre hånd; de dytter bort mine føtter, og lager stier av ødeleggelse mot meg.

    13De ødelegger min vei, de påskynder min ulykke, de har ingen hjelpende hånd.

    14De kommer over meg som en bred vannflom: i ødeleggelsen velter de fremover.

  • Jer 18:22
    70%

    22La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

  • Sal 56:6-7
    2 vers
    69%

    6De samler seg, de gjemmer seg, de vokter mine skritt, ivrig etter å ta mitt liv.

    7Skal de unnslippe på grunn av sine ugjerninger? I din vrede, styrt folkeslagene ned, Gud.

  • Sal 22:13
    69%

    13De gapte over meg med sine munner, som en rovende og brølende løve.

  • Klag 3:53
    69%

    53De har kappet av mitt liv i brønnen, kastet en stein over meg.

  • Klag 3:11
    69%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Obad 1:5
    69%

    5Hvis tyver kom til deg, hvis røvere om natten (hvor er du utryddet!), ville de ikke ha stjålet så mye de ønsket? Hvis innhøstere kom til deg, ville de ikke ha latt noen druer bli igjen?

  • Sal 35:15
    69%

    15Men i min nød gledet de seg og samlet seg mot meg; mennesker jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, rev meg i stykker uten opphør.

  • Job 30:10
    69%

    10De forakter meg, de holder seg langt unna meg, og nøler ikke med å spytte på meg.

  • Sal 17:11
    69%

    11Nå har de omringet våre spor; de har sine øyne rettet ned mot jorden som bøyde seg.

  • Job 38:40
    69%

    40når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested?

  • Hos 7:13
    69%

    13Ve dem, for de har flyktet fra meg! Ødeleggelse over dem, for de har syndet mot meg! Selv om jeg har forløst dem, har de likevel talt løgn mot meg.

  • Esek 34:5
    69%

    5Så ble de spredt fordi det ikke var noen hyrde, og de ble til mat for alle markens ville dyr; slik ble de spredt.

  • Sal 18:45
    69%

    45Fremmede falmer bort, og ryster av frykt ut av sine skjul.

  • Sal 69:25
    68%

    25La deres bolig bli øde, og la ingen bo i deres telt.

  • Esek 16:40
    68%

    40De skal også kalle en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og støte deg ned med sine sverd.

  • Sal 104:7
    68%

    7For din irettesettelse flyktet de; ved lyden av din torden hastet de bort.

  • Esek 27:30
    68%

    30De skal la sin stemme høres mot deg, og skrike i bitterhet; de skal kaste støv over hodene sine, og velte seg i asken.

  • Job 35:9
    68%

    9På grunn av de mange undertrykkelsene roper de undertrykte høyt; de roper på grunn av de mektiges arm.

  • Job 27:23
    68%

    23Mennesker skal klappe hendene over ham og håne ham bort fra hans sted.

  • Job 15:28
    68%

    28Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

  • Sal 73:19
    68%

    19Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

  • Sal 94:5
    68%

    5Herre, de knuser ditt folk og plager din arv.

  • 2 Sam 22:46
    68%

    46Fremmede visner, de skjelver fra sine festninger.